Enid Blyton

Enid Mary Blyton (11 de agosto de 1897 – 28 de novembro de 1968) foi uma escritora infantil inglesa, cujos livros são best-sellers mundiais desde a década de 1930, vendendo mais de 600 milhões de cópias. Seus livros ainda são extremamente populares e foram traduzidos para noventa idiomas. Em junho de 2019, Blyton ocupou o 4º lugar para o autor mais traduzido. Ela escreveu sobre uma ampla gama de tópicos, incluindo educação, história natural, fantasia, mistério e narrativas bíblicas. Ela é mais lembrada hoje por seu Noddy, Famous Five, Secret Seven, os Five Find-Outers e livros Malory Towers, embora ela também tenha escrito muitos outros, incluindo St Clare's, The Naughtiest Girl e The Faraway Tree série.

Seu primeiro livro, Child Whispers, uma coleção de poemas de 24 páginas, foi publicado em 1922. Após o sucesso comercial de seus primeiros romances, como Adventures of the Wishing-Chair (1937) e The Enchanted Wood (1939), Blyton construiu um império literário, às vezes produzindo cinquenta livros por ano, além de suas prolíficas contribuições para revistas e jornais. Sua escrita não foi planejada e surgiu em grande parte de sua mente inconsciente: ela datilografava suas histórias à medida que os eventos se desenrolavam diante dela. O grande volume de seu trabalho e a velocidade com que o produziu levaram a rumores de que Blyton empregava um exército de escritores fantasmas, uma acusação que ela negou veementemente.

O trabalho de Blyton tornou-se cada vez mais controverso entre os críticos literários, professores e pais a partir da década de 1950, devido à alegada natureza incontestável de sua escrita e seus temas, particularmente na série Noddy. Algumas bibliotecas e escolas proibiram suas obras e, da década de 1930 até a década de 1950, a BBC recusou-se a transmitir suas histórias por causa de sua falta de mérito literário. Seus livros foram criticados como elitistas, sexistas, racistas, xenófobos e em desacordo com o ambiente mais progressista que estava surgindo na Grã-Bretanha pós-Segunda Guerra Mundial, mas eles continuaram a ser best-sellers desde sua morte em 1968.

Ela sentiu que tinha a responsabilidade de fornecer a seus leitores uma forte estrutura moral, então ela os encorajou a apoiar causas dignas. Em particular, por meio dos clubes que fundou ou apoiou, ela os incentivou e organizou para arrecadar fundos para instituições de caridade para animais e crianças.

A história da vida de Blyton foi dramatizada em Enid, um filme para a televisão da BBC com Helena Bonham Carter no papel principal. Foi transmitido pela primeira vez no Reino Unido na BBC Four em 2009.

Infância e educação

Enid Blyton nasceu em 11 de agosto de 1897 em East Dulwich, sul de Londres, Reino Unido, a mais velha de três filhos, filha de Thomas Carey Blyton (1870–1920), um vendedor de talheres (registrado no censo de 1911 com a ocupação de "Revendedor Mantle Manufacturer [em] ternos femininos, saias, etc.") e sua esposa Theresa Mary (née Harrison; 1874–1950). Os irmãos mais novos de Enid, Hanly (1899–1983) e Carey (1902–1976), nasceram depois que a família se mudou para uma casa geminada em Beckenham, então um vilarejo em Kent. Alguns meses depois de seu nascimento, Enid quase morreu de tosse convulsa, mas foi cuidada por seu pai, a quem ela adorava. Thomas Blyton despertou o interesse de Enid pela natureza; em sua autobiografia, ela escreveu que ele "amava flores, pássaros e animais selvagens e sabia mais sobre eles do que qualquer pessoa que eu já conheci". Ele também transmitiu seu interesse por jardinagem, arte, música, literatura e teatro, e os dois costumavam fazer caminhadas pela natureza, para desaprovação da mãe de Enid, que mostrava pouco interesse pelos filhos da filha. atividades. Enid ficou arrasada quando seu pai deixou a família logo após seu aniversário de 13 anos para morar com outra mulher. Enid e sua mãe não tinham um bom relacionamento, e Enid não frequentava a casa de nenhum dos pais. funerais.

De 1907 a 1915, Blyton frequentou a St Christopher's School em Beckenham, onde gostava de atividades físicas e se tornou campeã de tênis escolar e capitã de lacrosse. Ela não gostava de todas as disciplinas acadêmicas, mas se destacou na escrita e, em 1911, entrou no concurso de poesia infantil de Arthur Mee. Mee se ofereceu para imprimir seus versos, incentivando-a a produzir mais. A mãe de Blyton considerava seus esforços para escrever uma "perda de tempo e dinheiro", mas ela foi encorajada a perseverar por Mabel Attenborough, tia da colega de escola Mary Potter.

Seckford Hall em Woodbridge, Suffolk, foi uma inspiração para Blyton com seu quarto assombrado, passagem secreta, e jardins assustadores.

O pai de Blyton a ensinou a tocar piano, que ela domina bem o suficiente para ele acreditar que ela poderia seguir os passos de sua irmã e se tornar uma musicista profissional. Blyton considerou se matricular na Guildhall School of Music, mas decidiu que era mais adequada para se tornar uma escritora. Depois de terminar a escola, em 1915, como monitora-chefe, ela saiu da casa da família para morar com sua amiga Mary Attenborough, antes de ir morar com George e Emily Hunt em Seckford Hall, perto de Woodbridge, em Suffolk. Seckford Hall, com seu quarto supostamente mal-assombrado e passagem secreta, serviu de inspiração para seus escritos posteriores. Na Woodbridge Congregational Church, Blyton conheceu Ida Hunt, que lecionava na Ipswich High School e sugeriu que ela treinasse lá como professora. Blyton foi apresentada às crianças na creche e, reconhecendo sua afinidade natural com elas, matriculou-se em um curso de treinamento de professores da National Froebel Union na escola em setembro de 1916. Nessa época, ela quase havia encerrado todo o contato com sua família.

Os manuscritos de Blyton foram rejeitados pelos editores em muitas ocasiões, o que apenas a deixou mais determinada a ter sucesso, dizendo: "é em parte a luta que tanto ajuda você, que lhe dá determinação, caráter, autossuficiência -todas as coisas que ajudam em qualquer profissão ou comércio, e certamente na escrita." Em março de 1916, seus primeiros poemas foram publicados na Nash's Magazine. Ela completou seu curso de formação de professores em dezembro de 1918 e, no mês seguinte, conseguiu um cargo de professora na Bickley Park School, um estabelecimento pequeno e independente para meninos em Bickley, Kent. Dois meses depois, Blyton recebeu um certificado de professor com distinções em zoologia e princípios de educação; primeira classe em botânica, geografia, prática e história da educação, higiene infantil e ensino em sala de aula; e segunda classe em literatura e matemática elementar. Em 1920, ela se mudou para Southernhay, em Hook Road Surbiton, como babá dos quatro filhos do arquiteto Horace Thompson e sua esposa Gertrude, com quem Blyton passou quatro anos felizes. Com a escassez de escolas na área, as crianças vizinhas logo se juntaram a seus pupilos e uma pequena escola foi desenvolvida na casa.

Início da carreira de escritor

Em 1920, Blyton mudou-se para Chessington e começou a escrever em seu tempo livre. No ano seguinte, ela ganhou o concurso de redação Saturday Westminster Review com seu ensaio "On the Popular Fallacy that to the Pure All Things are Pure". Publicações como The Londoner, Home Weekly e The Bystander começaram a se interessar por seus contos e poemas.

Chicote de crianças (1922)

O primeiro livro de Blyton, Child Whispers, uma coleção de poemas de 24 páginas, foi publicado em 1922. Sua ilustradora, a colega de escola de Enid, Phyllis Chase, colaborou em vários de seus trabalhos iniciais. Também naquele ano, Blyton começou a escrever em anuários para Cassell e George Newnes, e sua primeira peça escrita, "Peronel and his Pot of Glue", foi aceita para publicação na Teachers' Mundo. Impulsionando ainda mais seu sucesso, em 1923, seus poemas apareceram ao lado dos de Rudyard Kipling, Walter de la Mare e G. K. Chesterton em uma edição especial de Teachers' World. Os textos educacionais de Blyton foram influentes nas décadas de 1920 e 1930, sendo o mais importante os três volumes O Tesouro do Professor (1926), os seis -volume Ensino moderno (1928), o Conhecimento pictórico em oito volumes (1930) e o Ensino moderno na escola infantil em quatro volumes (1932).

Em julho de 1923, Blyton publicou Real Fairies, uma coleção de trinta e três poemas escritos especialmente para o livro, com exceção de "Pretending", que apareceu anteriormente em Punch. No ano seguinte, ela publicou The Enid Blyton Book of Fairies, ilustrado por Horace J. Knowles, e em 1926 o Book of Brownies. Vários livros de peças apareceram em 1927, incluindo A Book of Little Plays e The Play's the Thing com o ilustrador Alfred Bestall.

Na década de 1930, Blyton desenvolveu um interesse em escrever histórias relacionadas a vários mitos, incluindo os da Grécia e Roma antigas; Os Cavaleiros da Távola Redonda, Contos da Grécia Antiga e Contos de Robin Hood foram publicados em 1930. Em Contos da Grécia Antiga Blyton recontou 16 mitos gregos antigos bem conhecidos, mas usou o latim em vez dos nomes gregos das divindades e inventou conversas entre os personagens. As Aventuras de Ulisses, Contos dos Antigos Gregos e Persas e Contos dos Romanos surgiram em 1934.

Sucesso comercial

Nova série: 1934–1948

O primeiro dos vinte e oito livros da série Old Thatch de Blyton, The Talking Teapot and Other Tales, foi publicado em 1934, mesmo ano que Brer Rabbit Retold; (observe que Brer Rabbit apareceu originalmente nas histórias de Uncle Remus de Joel Chandler Harris), sua primeira história em série e primeiro livro completo, Adventures of the Wishing-Chair, lançado em 1937. The Enchanted Wood, o primeiro livro da série Faraway Tree, publicado em 1939, é sobre uma árvore mágica inspirada na mitologia nórdica que fascinou Blyton quando criança. De acordo com a filha de Blyton, Gillian, a inspiração para a árvore mágica veio de "pensar em uma história um dia e de repente ela estava andando na floresta encantada e encontrou a árvore". Em sua imaginação, ela escalou os galhos e encontrou Moon-Face, Silky, o Homem da Panela e o resto dos personagens. Ela tinha tudo o que precisava." Como na série Wishing-Chair, esses livros de fantasia normalmente envolvem crianças sendo transportadas para um mundo mágico no qual encontram fadas, goblins, elfos, duendes e outras criaturas mitológicas.

O primeiro romance de aventura completo de Blyton, A Ilha Secreta, foi publicado em 1938, apresentando os personagens de Jack, Mike, Peggy e Nora. Descrita pelo The Glasgow Herald como uma "aventura no estilo Robinson Crusoe em uma ilha em um lago inglês", A Ilha Secreta foi uma das favoritas de Gillian& #39;s e gerou a série Secret. No ano seguinte, Blyton lançou seu primeiro livro na série Circus e seu livro inicial na série Amelia Jane, Naughty Amelia Jane! De acordo com Gillian, o personagem principal foi baseado em uma grande boneca feita à mão dada a ela por sua mãe em seu terceiro aniversário.

Durante a década de 1940, Blyton tornou-se uma autora prolífica, seu sucesso aprimorado por seu "marketing, publicidade e branding que estavam muito à frente de seu tempo". Em 1940, Blyton publicou dois livros – Três meninos e um circo e Filhos de Kidillin – sob o pseudônimo de Mary Pollock (nome do meio mais primeiro nome de casada), além do onze publicado em seu próprio nome naquele ano. Tão populares eram os livros de Pollock que um revisor foi levado a observar que "É melhor Enid Blyton olhar para os louros". Mas os leitores de Blyton não foram enganados tão facilmente e muitos reclamaram do subterfúgio para ela e seu editor, com o resultado de que todos os seis livros publicados sob o nome de Mary Pollock - dois em 1940 e quatro em 1943 - foram relançados sob Nome de Blyton. Mais tarde, em 1940, Blyton publicou o primeiro de seus livros de histórias do internato e o primeiro romance da série Naughtiest Girl, The Naughtiest Girl in the School, que seguia as façanhas da estudante travessa Elizabeth Allen no fictício Escola Whyteleafe. O primeiro de seus seis romances da série St. Clare, The Twins at St. Clare's, apareceu no ano seguinte, apresentando as irmãs gêmeas Patricia e Isabel O'; Sullivan.

Em 1942, Blyton lançou o primeiro livro da série Mary Mouse, Mary Mouse and the Dolls' House, sobre uma camundonga exilada de sua toca que se torna empregada doméstica em uma casa de bonecas. casa. Vinte e três livros da série foram produzidos entre 1942 e 1964; 10.000 cópias foram vendidas apenas em 1942. No mesmo ano, Blyton publicou o primeiro romance da série Famous Five, Five on a Treasure Island, com ilustrações de Eileen Soper. Sua popularidade resultou em vinte e um livros entre então e 1963, e os personagens de Julian, Dick, Anne, George (Georgina) e Timmy, o cachorro, tornaram-se nomes familiares na Grã-Bretanha. Matthew Grenby, autor de Literatura Infantil, afirma que os cinco estavam envolvidos em "desmascarar vilões endurecidos e resolver crimes graves", embora os romances fossem "dificilmente 'cozido' thrillers". Blyton baseou o personagem de Georgina, uma moleca que ela descreveu como "cabelos curtos, sardento, robusto e de nariz arrebitado" e "ousado e ousado, temperamental e leal", sobre si mesma.

Blyton tinha interesse em narrativas bíblicas e recontava histórias do Antigo e do Novo Testamento. The Land of Far-Beyond (1942) é uma parábola cristã nos moldes de John Bunyan The Pilgrim's Progress (1698), com contemporâneo crianças como protagonistas. Em 1943 ela publicou A Vida de Cristo das Crianças, uma coleção de cinquenta e nove contos relacionados à vida de Jesus, com seu próprio viés sobre histórias bíblicas populares, desde a Natividade e o Três Reis Magos até o julgamento, a crucificação e a ressurreição. Contos da Bíblia foi publicado no ano seguinte, seguido por O Menino dos Pães e dos Peixes em 1948.

O primeiro livro da série Five Find-Outers de Blyton, The Mystery of the Burnt Cottage, foi publicado em 1943, assim como o segundo livro da série Faraway, The Magic Faraway Tree, que em 2003 foi eleito o 66º na pesquisa Big Read da BBC para encontrar o livro favorito do Reino Unido. Várias das obras de Blyton durante este período têm temas à beira-mar; John Jolly by the Sea (1943), um livro ilustrado destinado a leitores mais jovens, foi publicado em formato de livreto pela Evans Brothers. Outros livros com temática marítima incluem The Secret of Cliff Castle e Smuggler Ben, ambos atribuídos a Mary Pollock em 1943; A Ilha da Aventura, o primeiro da série Adventure de oito romances de 1944 em diante; e vários romances da série Famous Five, como Five on a Treasure Island (1942), Five on Kirrin Island Again (1947) e Five Go Down to the Mar (1953).

Aproveitando seu sucesso, com um público fiel e cada vez maior, Blyton produziu uma nova edição de muitas de suas séries, como Famous Five, Five Find-Outers e St. a muitos outros romances, contos e livros. Em 1946, Blyton lançou o primeiro da série Malory Towers de seis livros baseados na colegial Darrell Rivers, First Term at Malory Towers, que se tornou extremamente popular, principalmente entre as meninas.

Pico de produção: 1949–1959

O primeiro livro da série Barney Mysteries de Blyton, The Rockingdown Mystery, foi publicado em 1949, assim como o primeiro de seus quinze romances Secret Seven. A Secret Seven Society consiste em Peter, sua irmã Janet e seus amigos Colin, George, Jack, Pam e Barbara, que se encontram regularmente em um galpão no jardim para discutir eventos peculiares em sua comunidade local. Blyton reescreveu as histórias para que pudessem ser adaptadas em desenhos animados, que apareceram no Mickey Mouse Weekly em 1951 com ilustrações de George Brook. A autora francesa Evelyne Lallemand continuou a série na década de 1970, produzindo mais doze livros, nove dos quais foram traduzidos para o inglês por Anthea Bell entre 1983 e 1987.

Personagens de Blyton Noddy e orelhas grandes

Noddy de Blyton, sobre um garotinho de madeira da Toyland, apareceu pela primeira vez no Sunday Graphic em 5 de junho de 1949, e em novembro daquele ano Noddy Goes to Toyland i>, o primeiro de pelo menos duas dúzias de livros da série, foi publicado. A ideia foi concebida por um dos editores de Blyton, Sampson, Low, Marston and Company, que em 1949 marcou um encontro entre Blyton e o ilustrador holandês Harmsen van der Beek. Apesar de ter que se comunicar por meio de um intérprete, ele forneceu alguns esboços iniciais de como a Toyland e seus personagens seriam representados. Quatro dias após a reunião, Blyton enviou o texto dos dois primeiros livros do Noddy para sua editora, para ser encaminhado a van der Beek. Os livros de Noddy se tornaram uma de suas séries mais bem-sucedidas e conhecidas, e foram muito populares na década de 1950. Uma extensa gama de subséries, spin-offs e strip books foram produzidos ao longo da década, incluindo Noddy's Library, Noddy's Garage of Books, Noddy's Castle of Books, Noddy's Toy Station of Books e Noddy's Shop of Books.

Em 1950, Blyton fundou a empresa Darrell Waters Ltd para administrar seus negócios. No início da década de 1950, ela atingiu o auge de sua produção, muitas vezes publicando mais de cinquenta livros por ano, e permaneceu extremamente prolífica durante grande parte da década. Em 1955, Blyton escreveu seu décimo quarto romance dos Famous Five, Five Have Plenty of Fun, seu décimo quinto livro de Mary Mouse, Mary Mouse in Nursery Rhyme Land, seu oitavo livro na série Adventure. série, The River of Adventure, e seu sétimo romance Secret Seven, Secret Seven Win Through. Ela completou o sexto e último livro da série Malory Towers, Last Term at Malory Towers, em 1951.

Blyton publicou vários outros livros com o personagem de Scamp the terrier, na sequência de The Adventures of Scamp, um romance que ela lançou em 1943 sob o pseudônimo de Mary Pollock. Scamp Goes on Holiday (1952) e Scamp and Bimbo, Scamp at School, Scamp and Caroline e Scamp Goes to the Zoo (1954) foram ilustrados por Pierre Probst. Ela apresentou o personagem Bom, um estiloso baterista de brinquedo vestido com um casaco vermelho brilhante e capacete, ao lado de Noddy na TV Comic em julho de 1956. Uma série de livros começou no mesmo ano com Bom the Little Toy Drummer, com ilustrações de R. Paul-Hoye, seguido por Bom and His Magic Drumstick (1957), Bom Goes Adventuring e Bom Goes to Ho Ho Village (1958), Bom and the Clown and Bom and the Rainbow (1959) and Bom Goes to Magic Town (1960). Em 1958 ela produziu dois anuários com o personagem, o primeiro dos quais incluiu vinte contos, poemas e tiras de fotos.

Trabalhos finais

Muitas das séries de Blyton, incluindo Noddy e The Famous Five, continuaram a fazer sucesso na década de 1960; em 1962, 26 milhões de cópias de Noddy foram vendidas. Blyton concluiu várias de suas longas séries em 1963, publicando os últimos livros de The Famous Five (Five Are Together Again) e The Secret Seven (Fun for the Secret Seven); ela também produziu mais três livros Brer Rabbit com a ilustradora Grace Lodge: Brer Rabbit Again, Brer Rabbit Book e Brer Rabbit's a Rascal. Em 1962, muitos de seus livros estavam entre os primeiros a serem publicados pela Armada Books em brochura, tornando-os mais acessíveis para as crianças.

Depois de 1963, a produção de Blyton foi geralmente limitada a contos e livros destinados a leitores muito jovens, como Aprenda a contar com Noddy e Aprenda a contar as horas com Noddy em 1965, e Stories for Bedtime e a coleção Sunshine Picture Story Book em 1966. O declínio de sua saúde e a queda no número de leitores entre as crianças mais velhas foram apresentados como os principais motivos para essa mudança na moda. Blyton publicou seu último livro da série Noddy, Noddy and the Aeroplane, em fevereiro de 1964. Em maio do ano seguinte, ela publicou Mixed Bag, um livro de canções com músicas escritas por seu sobrinho Carey, e em agosto ela lançou seus últimos livros completos, The Man Who Stopped to Help e The Boy Who Came Back.

Contribuições de revistas e jornais

Blyton consolidou sua reputação como escritora infantil quando, em 1926, assumiu a edição de Sunny Stories, uma revista que normalmente incluía a recontagem de lendas, mitos, histórias e outros artigos para crianças. Nesse mesmo ano, ela ganhou sua própria coluna no Teachers' World, intitulado "Da minha janela". Três anos depois, ela começou a contribuir com uma página semanal na revista, na qual publicava cartas de seu cachorro fox terrier Bobs. Eles provaram ser tão populares que em 1933 foram publicados em forma de livro como Cartas de Bobs e venderam dez mil cópias na primeira semana. Seu artigo mais popular foi 'Round the Year with Enid Blyton', que consistia em quarenta e oito artigos cobrindo aspectos da história natural, como clima, vida em lagoas, como plantar uma horta escolar e como fazer um pássaro. mesa. Entre os outros projetos da natureza de Blyton estava sua "Country Letter" recurso que apareceu na revista The Nature Lover em 1935.

Sunny Stories foi renomeado para Enid Blyton's Sunny Stories em janeiro de 1937 e serviu como um veículo para a serialização dos livros de Blyton. Sua primeira história Naughty Amelia Jane, sobre uma anti-heroína baseada em uma boneca de sua filha Gillian, foi publicada na revista. Blyton parou de contribuir em 1952 e fechou no ano seguinte, pouco antes do lançamento da nova revista quinzenal Enid Blyton Magazine escrita inteiramente por Blyton. A primeira edição apareceu em 18 de março de 1953 e a revista foi publicada até setembro de 1959.

Noddy fez sua primeira aparição no Sunday Graphic em 1949, o mesmo ano da primeira tira diária de Noddy de Blyton para o London Evening Standard. Foi ilustrado por van der Beek até sua morte em 1953.

Estilo e técnica de escrita

Blyton trabalhou em uma ampla gama de gêneros ficcionais, de contos de fadas a animais, natureza, detetive, mistério e histórias de circo, mas ela muitas vezes "borrou os limites" em seus livros, e abarcou uma gama de gêneros mesmo em seus contos. Em um artigo de 1958 publicado no The Author, ela escreveu que havia uma "dúzia ou mais tipos diferentes de histórias para crianças", e ela havia tentado todas, mas suas favoritas eram aqueles com uma família em seu centro.

Em uma carta ao psicólogo Peter McKellar, Blyton descreve sua técnica de escrita:

Fechei meus olhos por alguns minutos, com minha máquina de escrever portátil de joelho – faço minha mente em branco e espero – e então, tão claramente como eu veria crianças reais, meus personagens ficam diante de mim nos olhos da minha mente... A primeira frase vem diretamente em minha mente, eu não tenho que pensar nisso – eu não tenho que pensar em nada.

Em outra carta para McKellar, ela descreve como em apenas cinco dias ela escreveu o livro de 60.000 palavras The River of Adventure, o oitavo em sua Adventure Series, ouvindo o que ela chamou de seu "mente inferior", que ela contrastava com sua "mente consciente superior". Blyton não estava disposta a conduzir qualquer pesquisa ou planejamento antes de começar a trabalhar em um novo livro, o que, juntamente com a falta de variedade em sua vida, de acordo com Druce, quase inevitavelmente apresentava o perigo de que ela pudesse inconscientemente, e claramente plagiava os livros que havia lido., incluindo a dela. Gillian lembrou que sua mãe "nunca soube de onde vinham suas histórias", mas que ela costumava falar sobre elas "vindo de sua 'visão mental'", assim como William Wordsworth e Charles Dickens. Blyton tinha "pensado que era feito de todas as experiências que ela já teve, tudo o que ela viu, ouviu ou leu, muitos dos quais há muito desapareceram de sua memória consciente". mas nunca soube o rumo que suas histórias tomariam. Blyton explicou ainda em sua biografia que "Se eu tentasse pensar ou inventar o livro inteiro, não conseguiria". Por um lado, isso me aborreceria e, por outro, faltaria a 'verve' e os toques extraordinários e ideias surpreendentes que brotam da minha imaginação."

A rotina diária de Blyton variou pouco ao longo dos anos. Ela geralmente começava a escrever logo após o café da manhã, com sua máquina de escrever portátil sobre os joelhos e seu xale marroquino vermelho favorito por perto; ela acreditava que a cor vermelha agia como um "estímulo mental" para ela. Parando apenas para uma pequena pausa para o almoço, ela continuou escrevendo até as cinco horas, quando normalmente teria produzido de 6.000 a 10.000 palavras.

Um artigo de 2000 no The Malay Mail considera que os filhos de Blyton "viveram em um mundo moldado pelas realidades da austeridade do pós-guerra", desfrutando da liberdade sem o politicamente correto de hoje, que serve aos leitores modernos dos romances de Blyton com uma forma de escapismo. Brandon Robshaw, do The Independent, refere-se ao universo de Blyton como "repleto de cores e personalidade", "autocontido e internamente consistente", observando que Blyton exemplifica um forte desconfiança de adultos e figuras de autoridade em suas obras, criando um mundo em que as crianças governam. Gillian observou que nas histórias de aventura, detetive e escola de sua mãe para crianças mais velhas, "o gancho é o enredo forte com muitos cliffhangers, um truque que ela adquiriu de seus anos escrevendo histórias em série para crianças".;s revistas. Há sempre uma forte estrutura moral em que a bravura e a lealdade são (eventualmente) recompensadas. A própria Blyton escreveu que "meu amor pelas crianças é a base de todo o meu trabalho".

Victor Watson, diretor assistente de pesquisa do Homerton College, Cambridge, acredita que as obras de Blyton revelam um "desejo e potencial essenciais associados à infância" e observa como as páginas iniciais de The Mountain of Adventure apresenta um "ideal de infância profundamente atraente". Ele argumenta que o trabalho de Blyton difere do de muitos outros autores em sua abordagem, descrevendo a narrativa da série The Famous Five, por exemplo, como "como um poderoso holofote, procura iluminar, explicar, desmistificar. Leva seus leitores a uma história de montanha-russa em que a escuridão é sempre banida; tudo que é intrigante, arbitrário, evocativo é descartado ou explicado. Watson observa ainda como Blyton frequentemente usava descrições visuais minimalistas e introduzia algumas frases descuidadas, como "brilhava de forma encantadora" para atrair seus jovens leitores.

A partir de meados da década de 1950 começaram a circular rumores de que Blyton não havia escrito todos os livros atribuídos a ela, uma acusação que ela considerava particularmente angustiante. Ela publicou um apelo em sua revista pedindo às crianças que a contassem se ouvissem essas histórias e, depois que uma mãe a informou que ela havia frequentado uma casa de pais. encontrando-se na escola de sua filha durante a qual um jovem bibliotecário havia repetido a alegação, Blyton decidiu em 1955 iniciar um processo legal. A bibliotecária acabou sendo forçada a fazer um pedido público de desculpas em tribunal aberto no início do ano seguinte, mas os rumores de que Blyton operava uma “empresa”. de escritores fantasmas" persistiu, pois alguns achavam difícil acreditar que uma mulher trabalhando sozinha pudesse produzir tanto volume de trabalho.

A política pessoal conservadora de Enid sempre esteve presente em sua ficção. Em The Mystery of the Missing Necklace (uma parcela de The Five Find-Outers), ela usa o personagem da jovem Elizabeth ("Bets") para fazer uma declaração elogiando Winston Churchill e descrevendo o político como um "estadista".

Trabalho de caridade

Blyton sentiu a responsabilidade de fornecer a seus leitores uma estrutura moral positiva e os encorajou a apoiar causas nobres. Sua opinião, expressa em um artigo de 1957, era que as crianças deveriam ajudar os animais e outras crianças, e não os adultos:

[crianças] não estão interessados em ajudar adultos; na verdade, eles pensam que os próprios adultos devem enfrentar as necessidades adultas. Mas eles estão intensamente interessados em animais e outras crianças e sentem compaixão pelos meninos cegos e meninas, e para os espasmos que são incapazes de andar ou falar.

Blyton e os membros dos clubes infantis que ela promoveu por meio de suas revistas arrecadaram muito dinheiro para várias instituições de caridade; de acordo com Blyton, ser membro de seus clubes significava "trabalhar para os outros, sem recompensa". O maior dos clubes com os quais ela estava envolvida era o Busy Bees, a seção júnior do Dispensário do Povo para Animais Doentes, que Blyton apoiava ativamente desde 1933. O clube foi fundado por Maria Dickin em 1934 e depois que Blyton divulgou sua existência na Enid Blyton Magazine, atraiu 100.000 membros em três anos. Tal era a popularidade de Blyton entre as crianças que depois que ela se tornou Queen Bee em 1952, mais de 20.000 membros adicionais foram recrutados em seu primeiro ano no cargo. O Enid Blyton Magazine Club foi formado em 1953. Seu objetivo principal era arrecadar fundos para ajudar as crianças com paralisia cerebral que frequentavam um centro em Cheyne Walk, em Chelsea, Londres, fornecendo um albergue no local, entre outras coisas.

A série Famous Five reuniu tantos seguidores que os leitores perguntaram a Blyton se eles poderiam formar um fã-clube. Ela concordou, com a condição de que servisse a um propósito útil, e sugeriu que poderia arrecadar fundos para a Shaftesbury Society Babies'; Casa em Beaconsfield, em cujo comitê ela serviu desde 1948. O clube foi fundado em 1952 e forneceu fundos para equipar um Famous Five Ward na casa, uma piscina infantil, solário, casa de veraneio, playground, comemorações de aniversário e Natal, e visitas à pantomima. No final dos anos 1950, os clubes de Blyton tinham 500.000 membros e arrecadaram £ 35.000 nos seis anos de funcionamento da Enid Blyton Magazine'.

Em 1974, o Famous Five Club tinha 220.000 membros e crescia a uma taxa de 6.000 novos membros por ano. A casa de Beaconsfield para a qual foi criada foi fechada em 1967, mas o clube continuou a arrecadar fundos para outras instituições de caridade pediátrica, incluindo uma cama Enid Blyton no Hospital Great Ormond Street e um microônibus para crianças deficientes no Hospital Stoke Mandeville.

Quebra-cabeças e jogos

Blyton capitalizou seu sucesso comercial como autora negociando acordos com fabricantes de quebra-cabeças e jogos a partir do final da década de 1940; no início dos anos 1960, cerca de 146 empresas diferentes estavam envolvidas apenas no merchandising do Noddy. Em 1948, Bestime lançou quatro quebra-cabeças com seus personagens, e o primeiro jogo de tabuleiro Enid Blyton apareceu, Journey Through Fairyland, criado por BGL. O primeiro jogo de cartas, Faraway Tree, apareceu da Pepys em 1950. Em 1954, Bestime lançou os primeiros quatro quebra-cabeças do Secret Seven e, no ano seguinte, um jogo de cartas do Secret Seven apareceu.

Bestime lançou o Little Noddy Car Game em 1953 e o Little Noddy Leap Frog Game em 1955, e em 1956 o fabricante americano Parker Brothers lançou Little Noddy's Taxi Game, um jogo de tabuleiro que apresenta Noddy dirigindo pela cidade, escolhendo vários personagens. A Bestime lançou sua série Plywood Noddy Jigsaws em 1957 e uma série de quebra-cabeças Noddy com cartas apareceu em 1963, com ilustrações de Robert Lee. A Arrow Games tornou-se a produtora-chefe dos quebra-cabeças Noddy no final dos anos 1970 e início dos anos 1980. Whitman fabricou quatro novos quebra-cabeças Secret Seven em 1975 e produziu quatro novos Malory Towers dois anos depois. Em 1979, a empresa lançou um jogo de tabuleiro de aventura Famous Five, Famous Five Kirrin Island Treasure. Stephen Thraves escreveu oito livros de jogos de aventura Famous Five, publicados pela Hodder & Stoughton na década de 1980. O primeiro livro de jogos de aventura da série, The Wreckers' Tower Game, foi publicado em outubro de 1984.

Vida pessoal

A casa de Blyton "Old Thatch" perto de Bourne End, Buckinghamshire, onde viveu de 1929 a 1938

Em 28 de agosto de 1924, Blyton casou-se com o Major Hugh Alexander Pollock, DSO (1888–1971) no Bromley Register Office, sem convidar sua família. Casaram-se logo após o divórcio de sua primeira esposa, com quem teve dois filhos, um deles já falecido. Pollock era editor do departamento de livros da editora George Newnes, que se tornou a editora regular de Blyton. Foi ele quem a pediu para escrever um livro sobre animais, resultando em The Zoo Book, concluído um mês antes do casamento. Eles inicialmente moraram em um apartamento em Chelsea antes de se mudarem para Elfin Cottage em Beckenham em 1926 e depois para Old Thatch em Bourne End (chamado de Peterswood em seus livros) em 1929. A primeira filha de Blyton, Gillian, nasceu em 15 de julho. 1931, e, após um aborto espontâneo em 1934, ela deu à luz uma segunda filha, Imogen, em 27 de outubro de 1935.

Em 1938, ela e sua família se mudaram para uma casa em Beaconsfield, batizada de Green Hedges pelos leitores de Blyton, após uma competição em sua revista. Em meados da década de 1930, Pollock havia se tornado um alcoólatra secreto, afastando-se cada vez mais da vida pública - possivelmente desencadeado por seus encontros, como editor, com Winston Churchill, que podem ter despertado o trauma sofrido por Pollock durante a Primeira Guerra Mundial. Segunda Guerra Mundial, ele se envolveu com a Guarda Nacional e também reencontrou Ida Crowe, uma aspirante a escritora 19 anos mais nova, que ele conheceu anos antes. Ele fez a ela uma oferta para se juntar a ele como secretária em seu posto em um centro de treinamento da Guarda Nacional em Denbies, uma mansão gótica em Surrey pertencente a Lord Ashcombe, e eles começaram um relacionamento romântico. O casamento de Blyton com Pollock foi conturbado por anos e, de acordo com as memórias de Crowe, ela teve uma série de casos, incluindo um relacionamento lésbico com uma das babás das crianças. Em 1941, Blyton conheceu Kenneth Fraser Darrell Waters, um cirurgião londrino com quem começou um caso sério. Pollock descobriu a ligação e ameaçou iniciar o processo de divórcio. Devido ao temor de que a exposição de seu adultério arruinasse sua imagem pública, foi finalmente acordado que Blyton pediria o divórcio contra Pollock. De acordo com as memórias de Crowe, Blyton prometeu que se ele admitisse a infidelidade, ela permitiria que ele tivesse acesso aos pais de suas filhas; mas após o divórcio, ele teve o contato negado com eles, e Blyton garantiu que ele não conseguisse encontrar trabalho na publicação. Pollock, tendo se casado com Crowe em 26 de outubro de 1943, voltou a beber muito e foi forçado a pedir falência em 1950.

Blyton e Darrell Waters se casaram no cartório da cidade de Westminster em 20 de outubro de 1943. Ela mudou o sobrenome de suas filhas para Darrell Waters e abraçou publicamente seu novo papel como uma esposa de médico dedicada e feliz. Depois de descobrir que estava grávida na primavera de 1945, Blyton abortou cinco meses depois, após uma queda de uma escada. O bebê teria sido o primeiro filho de Darrell Waters e o filho que ambos desejavam.

Seu amor pelo tênis incluía jogar nu, com tênis nu "uma prática comum naqueles dias entre os membros mais descuidados das classes médias".

A saúde de Blyton começou a piorar em 1957, quando, durante uma partida de golfe, ela começou a se sentir fraca e sem fôlego e, em 1960, apresentava sinais de demência. Seu agente, George Greenfield, lembrou que era "impensável" para a "mais famosa e bem-sucedida das autoras infantis com sua enorme energia e memória de computador" estar perdendo a cabeça e sofrendo do que agora é conhecido como doença de Alzheimer em seus 60 anos. O agravamento da situação de Blyton foi o declínio da saúde de seu marido ao longo dos anos 1960; ele sofria de artrite severa no pescoço e nos quadris, surdez e tornou-se cada vez mais mal-humorado e errático até sua morte em 15 de setembro de 1967.

A história da vida de Blyton foi dramatizada em um filme da BBC intitulado Enid, que foi ao ar no Reino Unido na BBC Four em 16 de novembro de 2009. Helena Bonham Carter, que interpretou o título papel, descreveu Blyton como "uma workaholic completa, uma viciada em realizações e uma empresária extremamente astuta" que "sabia como se marcar, até a famosa assinatura".

Morte e legado

Placa azul na casa de infância de Blyton em Ondine Road, East Dulwich

Durante os meses que se seguiram à morte de seu marido, Blyton ficou cada vez mais doente e mudou-se para uma casa de repouso três meses antes de sua morte. Ela morreu durante o sono da doença de Alzheimer no Greenways Nursing Home, Hampstead, norte de Londres, em 28 de novembro de 1968, aos 71 anos. Um serviço memorial foi realizado na Igreja de St James, Piccadilly e ela foi cremada. no Golders Green Crematorium, onde suas cinzas permanecem. A casa de Blyton, Green Hedges, foi leiloada em 26 de maio de 1971 e demolida em 1973; o local agora é ocupado por casas e uma rua chamada Blyton Close. Uma placa azul da herança inglesa comemora Blyton em Hook Road em Chessington, onde ela morou de 1920 a 1924. Em 2014, uma placa registrando seu tempo como residente de Beaconsfield de 1938 até sua morte em 1968 foi inaugurada nos jardins da prefeitura, ao lado de pequenas figuras de ferro de Noddy e Big Ears.

Desde sua morte e a publicação da autobiografia de sua filha Imogen em 1989, A Childhood at Green Hedges, Blyton emergiu como uma figura emocionalmente imatura, instável e frequentemente maliciosa. Imogen considerava sua mãe "arrogante, insegura, pretensiosa, muito habilidosa em tirar coisas difíceis ou desagradáveis da cabeça e sem nenhum traço de instinto maternal". Quando criança, eu a via como uma autoridade bastante rígida. Como adulto, tive pena dela." A filha mais velha de Blyton, Gillian, lembrava-se dela de maneira bastante diferente, no entanto, como "uma mãe justa e amorosa e uma companheira fascinante".

O Enid Blyton Trust for Children foi fundado em 1982, com Imogen como seu primeiro presidente, e em 1985 estabeleceu a National Library for the Handicapped Child. A Enid Blyton's Adventure Magazine começou a ser publicada em setembro de 1985 e, em 14 de outubro de 1992, a BBC começou a publicar a Noddy Magazine e lançou o CD-Rom Noddy em outubro de 1996.

O primeiro Enid Blyton Day foi realizado em Rickmansworth em 6 de março de 1993 e, em outubro de 1996, o prêmio Enid Blyton, The Enid, foi concedido àqueles que fizeram contribuições excepcionais para as crianças. A Enid Blyton Society foi formada no início de 1995, para fornecer "um ponto focal para colecionadores e entusiastas de Enid Blyton" por meio de seu Enid Blyton Society Journal trimestral, seu Enid Blyton Day anual e seu site. Em 16 de dezembro de 1996, o Canal 4 transmitiu um documentário sobre Blyton, Secret Lives. Para comemorar seu centenário em 1997, exposições foram realizadas no London Toy & Model Museum (agora fechado), Hereford and Worcester County Museum e Bromley Library e, em 9 de setembro, o Royal Mail emitiu selos do centenário.

A empresa de entretenimento e varejo com sede em Londres Trocadero plc comprou a Darrell Waters Ltd de Blyton em 1995 por £ 14,6 milhões e estabeleceu uma subsidiária, Enid Blyton Ltd, para lidar com todas as propriedades intelectuais, marcas de personagens e mídia em Blyton 39;s obras. O grupo mudou seu nome para Chorion em 1998, mas, após dificuldades financeiras em 2012, vendeu seus ativos. A Hachette UK adquiriu da Chorion os direitos mundiais na propriedade de Blyton em março de 2013, incluindo a série The Famous Five, mas excluindo os direitos de Noddy, que havia sido vendido para a DreamWorks Classics (anteriormente Classic Media, agora uma subsidiária da DreamWorks Animation) em 2012.

A neta de Blyton, Sophie Smallwood, escreveu um novo livro do Noddy para comemorar o aniversário de 60 anos do personagem, 46 anos após a publicação do último livro; Noddy and the Farmyard Muddle (2009) foi ilustrado por Robert Tyndall. Em fevereiro de 2011, o manuscrito de um romance até então desconhecido de Blyton, Mr Tumpy's Caravan, foi descoberto pelo arquivista do Seven Stories, National Center for Children's Books em uma coleção de papéis pertencentes à filha de Blyton, Gillian, comprados pela Seven Stories em 2010 após sua morte. Inicialmente, pensou-se que pertencesse a uma coleção de histórias em quadrinhos de mesmo nome publicada em 1949, mas parece não ter relação e acredita-se que seja algo escrito na década de 1930, que foi rejeitado por uma editora.

Em uma pesquisa de 1982 com 10.000 crianças de onze anos, Blyton foi eleito o escritor mais popular. Ela é a quarta autora mais traduzida do mundo, atrás de Agatha Christie, Júlio Verne e William Shakespeare, com seus livros sendo traduzidos para 90 idiomas. De 2000 a 2010, Blyton foi listado como um autor do Top Ten, vendendo quase 8 milhões de cópias (no valor de £ 31,2 milhões) somente no Reino Unido. Em 2003, The Magic Faraway Tree foi eleito o 66º no Big Read da BBC. No Costa Book Awards de 2008, Blyton foi eleito o autor mais amado da Grã-Bretanha. Seus livros continuam a ser muito populares entre as crianças em países da Commonwealth, como Índia, Paquistão, Sri Lanka, Cingapura, Malta, Nova Zelândia e Austrália, e em todo o mundo. Eles também viram uma onda de popularidade na China, onde são "grandes em todas as gerações". Em março de 2004, a Chorion e a editora chinesa Foreign Language Teaching and Research Press negociaram um acordo sobre a franquia Noddy, que incluía trazer o personagem para uma série animada na televisão, com uma audiência potencial de mais 95 milhões de crianças menores de cinco anos.. A Chorion gastou cerca de £ 10 milhões na digitalização do Noddy e, desde 2002, fez acordos de televisão com pelo menos 11 países em todo o mundo.

Os romancistas influenciados por Blyton incluem a escritora policial Denise Danks, cujo detetive fictício Georgina Powers é baseado em George, dos Cinco Famosos. Peter Hunt's A Step off the Path (1985) também é influenciado pelos Famous Five, e as séries St. Clare's e Malory Towers forneceram a inspiração para Jacqueline Wilson';s Double Act (1996) e a trilogia Egerton Hall de Adèle Geras (1990–92), respectivamente. Blyton era importante para Stieg Larsson. "As séries que Stieg Larsson mencionou com mais frequência foram os livros Famous Five e Adventure."

Reação crítica

A.H. Thompson, que compilou uma extensa visão geral dos esforços de censura nas bibliotecas públicas do Reino Unido, dedicou um capítulo inteiro a "The Enid Blyton Affair", e escreveu sobre ela em 1975:

"Nenhum autor único causou mais controvérsia entre bibliotecários, críticos literários, professores e outros educadores e pais durante os últimos trinta anos, do que Enid Blyton. Como é que os livros deste escritor tremendamente popular para as crianças deveriam ter dado origem a acusações de censura contra os bibliotecários na Austrália, Nova Zelândia e Reino Unido?"

A variedade de tramas e configurações de Blyton foi descrita como limitada, repetitiva e continuamente reciclada. Muitos de seus livros foram avaliados criticamente por professores e bibliotecários, considerados impróprios para leitura infantil e removidos dos programas de estudos e das bibliotecas públicas. Respondendo às alegações de que seus pontos de vista morais eram "previsíveis de forma confiável", Blyton comentou que "a maioria de vocês poderia escrever perfeitamente corretamente todas as coisas em que acredito e defendo - você as encontrou em minha livros, e os livros de um escritor são sempre um reflexo fiel de si mesmo.

Dos anos 1930 aos anos 1950, a BBC proibiu de fato a dramatização dos livros de Blyton para o rádio, considerando-a uma "segunda avaliação" cuja obra não tinha mérito literário. A crítica literária infantil Margery Fisher comparou os livros de Blyton a "veneno lento", e Jean E. Sutcliffe, do departamento de transmissão das escolas da BBC, escreveu sobre os livros de Blyton. capacidade de produzir "material medíocre", observando que "sua capacidade de fazê-lo é genial... qualquer outra pessoa teria morrido de tédio há muito tempo". Michael Rosen, Prêmio Infantil de 2007 a 2009, escreveu que "eu me vejo vacilando com explosões ocasionais de esnobismo e com o suposto nível de privilégio das crianças e famílias nos livros". A autora das crianças, Anne Fine, apresentou uma visão geral das preocupações sobre o trabalho de Blyton e as respostas a elas na BBC Radio 4 em novembro de 2008, na qual ela observou o "gotejamento, gotejamento, gotejamento de desaprovação". #34; associados aos livros. A resposta de Blyton aos seus críticos foi que ela não estava interessada nas opiniões de ninguém com mais de 12 anos, afirmando que metade dos ataques ao seu trabalho foram motivados por ciúme e o resto veio de "pessoas estúpidas que não". #39;não sei do que estão falando porque nunca leram nenhum dos meus livros'.

Apesar das críticas dos contemporâneos de que a qualidade de seu trabalho começou a sofrer na década de 1950 devido ao seu volume crescente, Blyton, no entanto, capitalizou o fato de ser geralmente considerado na época como "mais' salgado', alternativa inglesa" ao que alguns consideraram uma "invasão" da Grã-Bretanha pela cultura americana, na forma de "música rock, quadrinhos de terror, televisão, cultura adolescente, delinquência e Disney".

De acordo com o acadêmico britânico Nicholas Tucker, as obras de Enid Blyton foram "banidas de mais bibliotecas públicas ao longo dos anos do que qualquer outro autor adulto ou infantil", embora tal as tentativas de reprimir a popularidade de seus livros ao longo dos anos parecem ter sido malsucedidas e "ela ainda continua sendo muito lida".

Simplicidade

Alguns bibliotecários sentiram que o uso restrito da linguagem de Blyton, um produto consciente de sua formação docente, era prejudicial para uma apreciação de qualidades mais literárias. Em um artigo contundente publicado no Encounter em 1958, o jornalista Colin Welch observou que era "difícil ver como uma dieta de Miss Blyton poderia ajudar com mais de 11 anos ou mesmo com o Cambridge English Tripos, mas reservou suas críticas mais duras para o Noddy de Blyton, descrevendo-o como um "boneco extraordinariamente pedante... hipócrita... estúpido, sem espírito, chorão e furtivo".

O autor e psicólogo educacional Nicholas Tucker observa que era comum ver Blyton citada como a autora favorita ou menos favorita das pessoas de acordo com a idade e argumenta que seus livros criam um "mundo encapsulado para os jovens". leitores que simplesmente se dissolve com a idade, deixando para trás apenas memórias de emoção e forte identificação". Fred Inglis considera os livros de Blyton tecnicamente fáceis de ler, mas também "emocionalmente e cognitivamente fáceis". Ele menciona que o psicólogo Michael Woods acreditava que Blyton era diferente de muitos outros autores mais velhos que escreviam para crianças, pois parecia imperturbável em apresentar-lhes um mundo diferente da realidade. Woods supôs que Blyton "era uma criança, ela pensava como uma criança e escrevia como uma criança... o sentimento básico é essencialmente pré-adolescente... Enid Blyton não tem dilemas morais... Inevitavelmente Enid Blyton era rotulado por rumores como um odiador de crianças. Se for verdade, tal fato não deveria nos surpreender, pois como uma criança todas as outras crianças podem ser apenas rivais para ela." Inglis argumenta, porém, que Blyton era claramente dedicada às crianças e colocava uma enorme quantidade de energia em seu trabalho, com uma crença poderosa em "representar os diagramas morais grosseiros e as fantasias extravagantes de um público leitor". A filha de Blyton, Imogen, afirmou que "amava um relacionamento com crianças por meio de seus livros", mas crianças reais eram uma intrusão e não havia espaço para intrusos no mundo que Blyton ocupava por meio de sua escrita..

Acusações de racismo, xenofobia e sexismo

As acusações de racismo nos livros de Blyton foram feitas pela primeira vez por Lena Jeger em um artigo do Guardian publicado em 1966. No contexto da discussão de possíveis movimentos para restringir publicações que incitam ao ódio racial, Jeger foi crítico de The Little Black Doll de Blyton, publicado originalmente em 1937. Sambo, o boneco preto do título, é odiado por seu dono e outros brinquedos devido ao seu "preto feio rosto", e foge. Uma chuva de "chuva mágica" lava o rosto, após o que é recebido de volta em casa com o rosto agora rosado. Jamaica Kincaid também considera os livros do Noddy "profundamente racistas" por causa das crianças loiras e dos golliwogs pretos. No romance de Blyton de 1944 A Ilha da Aventura, um servo negro chamado Jo-Jo é muito inteligente, mas é particularmente cruel com as crianças.

Acusações de xenofobia também foram feitas. Como observou George Greenfield, "Enid fazia parte daquela classe média entre as guerras que acreditava que os estrangeiros não eram confiáveis ou engraçados ou às vezes ambos". A editora Macmillan realizou uma avaliação interna de The Mystery That Never Was de Blyton, apresentada a eles no auge de sua fama em 1960. A revisão foi realizada pela autora e editora de livros Phyllis Hartnoll, em cuja opinião “Há um leve, mas pouco atraente toque de xenofobia antiquada na atitude do autor para com os ladrões; eles são 'estrangeiros'... e isso parece ser considerado suficiente para explicar sua criminalidade." Macmillan rejeitou o manuscrito, mas foi publicado por William Collins em 1961, e novamente em 1965 e 1983.

As representações de meninos e meninas de Blyton são consideradas sexistas por muitos críticos. Em um artigo do Guardian publicado em 2005, Lucy Mangan propôs que a série The Famous Five retrata uma luta pelo poder entre Julian, Dick e George (Georgina), na qual as personagens femininas atuam gostam de meninos ou são menosprezados, como quando Dick dá um sermão em George: "é realmente hora de você desistir de pensar que é tão bom quanto um menino".

Revisões para edições posteriores

Para responder às críticas feitas ao trabalho de Blyton, algumas edições posteriores foram alteradas para refletir atitudes mais politicamente progressistas em relação a questões como raça, gênero, violência entre jovens, tratamento de crianças por adultos e mudanças legais na Grã-Bretanha quanto ao que é permitido para crianças pequenas fazerem nos anos desde que as histórias foram originalmente escritas (por exemplo, comprar fogos de artifício); reimpressões modernas da série Noddy substituem ursinhos de pelúcia ou goblins por golliwogs, por exemplo. Os golliwogs que roubam o carro de Noddy e o largam nu na Floresta Negra em Here Comes Noddy Again são substituídos por goblins na revisão de 1986, que tiram Noddy apenas de seus sapatos e chapéu e voltam no final da história para se desculpar.

Dame Slap de The Faraway Tree, que fazia uso regular de punição corporal, foi alterado para Dame Snap, que não o fazia mais, e os nomes de Dick e Fanny na mesma série foram alterados para Rick e Frannie. Os personagens das séries Malory Towers e St. Clare não são mais espancados ou ameaçados com uma surra, mas, em vez disso, são repreendidos. As referências ao cabelo curto de George, fazendo-a parecer um menino, foram removidas nas revisões de Five on a Hike Together, refletindo a ideia de que as meninas não precisam ter cabelos compridos para serem consideradas femininas ou normais. Anne de The Famous Five afirmando que os meninos não podem usar vestidos bonitos ou como as roupas das meninas. bonecas foi removido. Em The Adventurous Four, os nomes das meninas gêmeas foram alterados de Jill e Mary para Pippa e Zoe.

Em 2010, a Hodder, editora da série Famous Five, anunciou sua intenção de atualizar a linguagem utilizada nos livros, dos quais vendeu mais de meio milhão de exemplares por ano. As mudanças, que Hodder descreveu como "sutis", afetam principalmente o diálogo e não a narrativa. Por exemplo, "túnica escolar" torna-se "uniforme", "mãe e pai" e "mamãe e papai" (este último usado por personagens femininas jovens e considerado sexista) tornam-se "mamãe e papai", "banho" é substituído por "natação", e "jersey" por "jumper". Alguns comentaristas consideram as mudanças necessárias para encorajar os leitores modernos, enquanto outros as consideram desnecessárias e paternalistas. Em 2016, a empresa controladora de Hodder, Hachette, anunciou que abandonaria as revisões porque, com base no feedback, elas não foram um sucesso.

Adaptações para teatro, cinema e televisão

Em 1954, Blyton adaptou Noddy para o palco, produzindo a pantomima Noddy in Toyland em apenas duas ou três semanas. A produção foi encenada no Stoll Theatre de 2.660 lugares em Kingsway, Londres, no Natal. Sua popularidade resultou na exibição do programa durante a temporada de Natal por cinco ou seis anos. Blyton ficou encantado com a recepção das crianças da platéia e ia ao teatro três ou quatro vezes por semana. As adaptações de Noddy para a TV desde 1954 incluem uma na década de 1970 narrada por Richard Briers. Em 1955, uma peça teatral baseada nos Famous Five foi produzida e, em janeiro de 1997, o King's Head Theatre embarcou em uma turnê de seis meses pelo Reino Unido com The Famous Five Musical, para comemorar Centenário de Blyton. Em 21 de novembro de 1998, The Secret Seven Save the World foi apresentado pela primeira vez no Sherman Theatre em Cardiff.

Também houve várias adaptações para o cinema e a televisão dos Cinco Famosos: pela Children's Film Foundation em 1957 e 1964, Southern Television em 1978–79 e Zenith Productions em 1995–97. A série também foi adaptada para o filme alemão Fünf Freunde, dirigido por Mike Marzuk e lançado em 2011.

The Comic Strip, um grupo de comediantes britânicos, produziu duas paródias extremas dos Famous Five para o canal 4 da televisão: Five Go Mad in Dorset, transmitido em 1982, e Five Go Mad em Mescalin, transmitido no ano seguinte. Um terceiro da série, Five Go to Rehab, foi transmitido pela Sky em 2012.

A série de livros The Faraway Tree de Blyton também foi adaptada para televisão e cinema. Em 29 de setembro de 1997, a BBC começou a transmitir uma série animada chamada The Enchanted Lands, baseada na série. Foi anunciado em outubro de 2014 que um acordo foi assinado com os editores Hachette para "The Faraway Tree" série a ser adaptada para um filme live-action do diretor Sam Mendes'. companhia de produção. Marlene Johnson, diretora de livros infantis da Hachette, disse: "Enid Blyton era uma defensora apaixonada da narrativa infantil, e The Magic Faraway Tree é um exemplo fantástico de sua imaginação criativa". 34;

As Malory Towers de Blyton foram adaptadas para um musical de mesmo nome pela companhia de teatro de Emma Rice. Estava programado para fazer uma turnê de primavera no Reino Unido em 2020, que foi adiada devido à pandemia de COVID-19.

Em 2019, Malory Towers foi adaptado como uma série de TV de 13 partes para a BBC. É feito em parte em Toronto e em parte no Reino Unido em associação com o Family Channel do Canadá. A série foi ao ar no Reino Unido a partir de abril de 2020.

Papéis

Seven Stories, o Centro Nacional de Livros Infantis em Newcastle upon Tyne, possui a maior coleção pública de papéis e manuscritos de Blyton. A coleção Seven Stories contém um número significativo de datilografados de Blyton, incluindo o romance inédito, Mr Tumpy's Caravan, bem como papéis pessoais e diários. A compra do material em 2010 foi possível graças a um financiamento especial do Heritage Lottery Fund, do MLA/V&A Purchase Grant Fund e de duas doações privadas.