Destry cavalga novamente

Destry Rides Again é um filme de comédia de faroeste americano de 1939 dirigido por George Marshall e estrelado por Marlene Dietrich e James Stewart. O elenco de apoio inclui Mischa Auer, Charles Winninger, Brian Donlevy, Allen Jenkins, Irene Hervey, Billy Gilbert, Bill Cody Jr., Lillian Yarbo e Una Merkel.

Os créditos de abertura listam a história como "Sugerida pelo romance de Max Brand Destry Rides Again", mas o filme é quase completamente diferente. Também não tem nenhuma semelhança com a adaptação de 1932 do romance estrelado por Tom Mix, que muitas vezes é renomeado como Justice Rides Again.

Em 1996, Destry Rides Again foi selecionado para preservação no Registro Nacional de Filmes dos Estados Unidos pela Biblioteca do Congresso como sendo "culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo".

Trama

James Stewart e Marlene Dietrich em Destry Rides Again

O proprietário do Saloon, Kent, o chefe sem escrúpulos da fictícia cidade ocidental de Bottleneck, mata o xerife da cidade, Sr. Keogh, quando Keogh faz muitas perguntas sobre um jogo de pôquer fraudulento. Kent e Frenchy, uma vagabunda barata de saloon que é sua namorada, agora controlam os criadores de gado locais. O corrupto prefeito da cidade, Hiram J. Slade, que está em conluio com Kent, nomeia o bêbado da cidade, Washington Dimsdale, como o novo xerife, presumindo que ele será fácil de controlar e manipular. No entanto, Dimsdale, um deputado do famoso homem da lei Tom Destry, prontamente jura não beber e pode chamar o filho igualmente formidável deste último, Tom Destry Jr., para ajudá-lo a fazer de Bottleneck uma cidade legal e respeitável.

Destry chega a Bottleneck com Jack Tyndall, um pecuarista, e sua irmã, Janice. Destry inicialmente confunde os habitantes da cidade ao se recusar a segurar uma arma e manter a civilidade ao lidar com todos, incluindo Kent e Frenchy. Isso rapidamente o torna uma decepção para Dimsdale e motivo de chacota para os habitantes da cidade; ele é zombeteiramente solicitado a "limpar" Gargalo ao receber um esfregão e um balde. No entanto, depois que vários cavaleiros turbulentos cavalgam até a cidade atirando com suas pistolas no ar, ele demonstra uma habilidade incrível em pontaria e ameaça prendê-los se eles fizerem isso de novo, ganhando o respeito dos cidadãos de Bottleneck.

Através das respostas evasivas dos cidadãos sobre o paradeiro de Keogh, Destry gradualmente começa a suspeitar que Keogh foi assassinado. Ele confirma isso provocando Frenchy a admiti-lo, mas sem a localização do corpo, ele carece de provas. Destry, portanto, substitui Boris, um imigrante russo que Frenchy havia humilhado anteriormente, e dá a entender a Kent que encontrou o corpo fora da cidade "em excelentes condições". Quando Kent envia um membro de sua gangue para verificar o cemitério de Keogh, Boris e Dimsdale o seguem, capturam e o prendem.

Embora o membro da gangue seja acusado do assassinato de Keogh (na esperança de que ele implique Kent em troca de clemência), o prefeito Slade se nomeia juiz do julgamento, tornando um veredicto inocente uma conclusão precipitada. Para evitar isso, Destry chama um juiz de uma cidade maior em segredo, mas o plano é arruinado depois que Boris acidentalmente revela o nome do outro juiz no salão. Kent ordena que Frenchy convide o deputado para sua casa enquanto outros membros da gangue invadem o escritório do xerife e causam uma fuga; agora apaixonada por Destry, ela aceita. Quando tiros são disparados, ele corre de volta, para encontrar a cela vazia e Dimsdale mortalmente ferido. Destry volta para seu quarto e coloca o cinto de armas, abandonando seu compromisso anterior com a não-violência.

Sob o comando de Destry, os honestos cidadãos formam um pelotão e se preparam para atacar o salão, onde a gangue de Kent está fortificada, enquanto Destry entra pelo telhado e procura por Kent. A pedido de Frenchy, as mulheres da cidade marcham entre os grupos, evitando mais violência, antes de invadir o salão e subjugar a gangue. Kent escapa por pouco e tenta atirar em Destry do segundo andar; Frenchy leva a bala por ele, matando-a, e Destry mata Kent.

Algum tempo depois, Destry é mostrado como o xerife de um agora legal Gargalo, repetindo para as crianças as histórias que Dimsdale contou a ele sobre a história violenta da cidade. Ele conta, brincando, uma história sobre o casamento com Janice, dando a entender que um casamento entre eles acontecerá em breve.

Elenco

Como aparece nos créditos da tela:

Músicas

Dietrich canta 'See What the Boys in the Back Room Will Have'. e "You've Got That Look", escrita por Frank Loesser, com música de Frederick Hollander, que se tornaram clássicos.

Produção

Director George Marshall, Marlene Dietrich e produtor Joe Pasternak no conjunto de Destry Rides Again

O escritor ocidental Max Brand contribuiu com o romance Destry Rides Again, mas o filme também deve sua origem ao seriado de Brand, "Twelve Peers", publicado em uma pasta revista. Na obra original, Harrison (ou "Harry") Destry não era um pacifista. Conforme filmado em 1932, com Tom Mix no papel principal, o personagem central diferia porque Destry usava seis armas.

O filme foi o primeiro faroeste de James Stewart (ele só voltaria ao gênero em 1950, com Winchester '73, seguido por Broken Arrow). A história apresentava uma feroz briga de gatos entre Marlene Dietrich e Una Merkel, que aparentemente causou um leve problema de censura na época do lançamento. O filme também representou o retorno de Dietrich a Hollywood após uma série de fracassos na Paramount ('Angel', 'The Scarlet Empress', 'The Devil is a Woman' 34;) fez com que ela e várias outras estrelas fossem rotuladas de "veneno de bilheteria". Enquanto estava de férias em Cap d'Antibes com sua família, seu mentor Josef von Sternberg e seu amante Erich Maria Remarque, ela recebeu uma oferta de Joe Pasternak para vir para a Universal com metade do salário que recebia na maior parte da década de 1930. Pasternak já havia tentado contratar Dietrich para a Universal enquanto ela ainda estava em Berlim. Sem saber o que fazer, ela foi aconselhada por von Sternberg “Eu transformei você em uma deusa. Agora mostre a eles que você tem pés de barro.

De acordo com o roteirista/diretor Peter Bogdanovich, Marlene Dietrich disse a ele durante um voo de avião que ela e James Stewart tiveram um caso durante as filmagens e que ela engravidou, mas fez um aborto clandestino sem contar a Stewart.

Internacionalmente, o filme foi lançado com os títulos alternativos Femme ou Démon em francês e Arizona em espanhol.

Recepção

Destry Rides Again foi geralmente bem aceito pelo público, assim como pela crítica. Foi revisado por Frank S. Nugent no The New York Times, que observou que o filme não seguiu o elenco usual de Hollywood. Sobre o papel de Dietrich, ele caracterizou: "É difícil conciliar a francesa da Srta. Dietrich, a garota do cabaré do Bloody Gulch Saloon, com a pose e postura de Dietrich que vimos pela última vez em O 'anjo' do Sr. Lubitsch." A contribuição de Stewart foi tratada de forma semelhante, "transformando-se em uma performance fácil, simpática e bem-humorada".

Outras versões

• Universal Pictures lançou uma versão anterior, também intitulada Destry Rides Again (1932), dirigido por Benjamin Stoloff e estrelado por Tom Mix e ZaSu Pitts.
• A Lux Radio A versão teatral da história foi exibida em 5 de novembro de 1945, estrelou Jimmy Stewart e Joan Blondell, e pode ser ouvida no YouTube.
• Um remake quase fuzilado da produção de 1939, Desapareça (1954), também foi dirigido por George Marshall e as estrelas Audie Murphy e Thomas Mitchell.
• Uma versão musical da Broadway da história, Destry Rides Again, abriu em Nova York no Imperial Theatre em 23 de abril de 1959, e jogou 472 performances. Produzido por David Merrick, o show teve um livro de Leonard Gershe, música e letras de Harold Rome, e estrelou Andy Griffith como Destry e Dolores Gray como Frenchy.
• ABC exibiu uma série de televisão de curta duração em 1964, Desapareça, baseado nos filmes de 1939 e 1954, estrelando John Gavin como o filho do personagem-título do filme.

Na cultura popular

A personagem de Marlene Dietrich, Frenchy, foi a inspiração para a personagem de Lili Von Shtupp na paródia de faroeste Blazing Saddles.