Carta Atlântica

format_list_bulleted Contenido keyboard_arrow_down
ImprimirCitar

O Atlantic Charter foi uma declaração emitida em 14 de agosto de 1941 que estabeleceu metas americanas e britânicas para o mundo após o final da Segunda Guerra Mundial, meses antes dos EUA entrarem oficialmente na guerra. A declaração conjunta, posteriormente apelidada de Carta Atlântica, descreveu os objetivos dos Estados Unidos e do Reino Unido para o mundo do pós-guerra da seguinte forma: nenhum engrandecimento territorial, nenhuma mudança territorial feita contra os desejos do povo (autodeterminação), restauração de Auto-governo para os privados, redução das restrições comerciais, cooperação global para garantir melhores condições econômicas e sociais para todos, liberdade do medo e falta, liberdade dos mares, abandono do uso da força e desarmamento do agressor nações. Os adeptos da Carta assinaram a declaração pelas Nações Unidas em 1 de janeiro de 1942, que foi a base para as Nações Unidas modernas.

A carta inspirou vários outros acordos e eventos internacionais após a guerra. O desmantelamento do Império Britânico, a formação da OTAN e o acordo geral sobre tarifas e comércio derivados da Carta Atlântica. Em 2021, um documento intitulado The New Atlantic Charter foi assinado pelo presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, e pelo primeiro -ministro britânico Boris Johnson em sua primeira reunião na Cornualha.

Fundo

Franklin D. Roosevelt e Winston Churchill a bordo do HMS Príncipe de Gales em 1941
Os aliados da Segunda Guerra Mundial expressaram primeiro seus princípios e visão para o mundo após a guerra na declaração do Palácio de St. James em junho de 1941. O acordo anglo-soviético foi assinado em julho de 1941 e formou um Aliança entre os dois países.

O presidente dos Estados Unidos, Franklin D. Roosevelt, e o primeiro -ministro britânico Winston Churchill discutiram o que se tornaria a Carta do Atlântico em agosto de 1941 durante a Conferência Atlântica em Placentia Bay, Terra Nova. Eles fizeram sua declaração conjunta em 14 de agosto de 1941 da Base Naval dos EUA na Baía, a Base Naval da Argentia, que havia sido recentemente arrendada da Grã-Bretanha como parte do acordo de destróieres por bases. Os EUA não entraram na guerra como combatente até o ataque a Pearl Harbor, quatro meses depois. Como a política foi emitida como um comunicado, não havia um documento legal formal chamado " Atlantic Charter. "

Muitas das idéias da Carta vieram de uma ideologia do internacionalismo anglo-americano, que buscou a cooperação britânica-americana para a segurança internacional. As tentativas de vincular a Grã -Bretanha a objetivos de guerra concreta e o desespero de Churchill de vincular os EUA ao esforço de guerra ajudaram a fornecer motivações para a reunião que produziu a Carta do Atlântico. Supunha -se na época na Grã -Bretanha que os britânicos e os americanos teriam um papel igual a desempenhar em qualquer organização internacional do pós -guerra que se basearia nos princípios da Carta.

Churchill e Roosevelt começaram a se comunicar em 1939, a primeira de suas 13 reuniões durante a guerra; No entanto, não foi o primeiro encontro deles, já que eles haviam participado do mesmo jantar na Inn em 39 de Gray em 29 de julho de 1918. Os dois homens viajaram em segredo; Roosevelt estava em uma viagem de pesca de dez dias.

Churchill se junta a FDR a bordo USS Augusta (9 de agosto de 1941)
Em 9 de agosto de 1941, o navio de guerra britânico HMS Prince of Wales entrou na Baía de Placentia, com Churchill a bordo, e escoltado pelos destróieres HMS Ripley, HMCS Assiniboine e HMCS Restigouche, e encontraram o cruzador pesado americano Uss Augusta, onde Roosevelt e os membros de sua equipe estavam esperando. Augusta foi escoltado pelo cruzador USS Tuscaloosa, e os destróieres USS McDougal, USS Madison, USS Moffett, USS Sampson e USS Winslow. Uma vez que se conheceram, Churchill e Roosevelt ficaram em silêncio por um momento até que Churchill disse: "Finalmente, o Sr. Presidente. " Roosevelt respondeu: Fico feliz em tê -lo a bordo, Sr. Churchill. "

Churchill então entregou uma carta do rei George VI a Roosevelt e fez uma declaração oficial, mas uma equipe de som de filme que estava presente não conseguiu gravar, apesar de duas tentativas.

Conteúdo e análise

Winston Churchill's edited copy of the final draft of the Atlantic Charter
Cópia editada de Winston Churchill do último rascunho da carta
Printed copy of Atlantic Charter distributed as propaganda
Cópia impressa da Carta do Atlântico

A Carta do Atlântico deixou claro que os Estados Unidos apoiaram a Grã -Bretanha na guerra. Ambos queriam apresentar sua unidade em relação aos seus princípios mútuos e esperanças de um mundo pacífico do pós -guerra e as políticas que eles concordaram em seguir depois que a Alemanha foi derrotada. Um objetivo fundamental era se concentrar na paz que se seguiria, não o envolvimento americano específico e a estratégia de guerra, embora o envolvimento americano parecesse cada vez mais provável.

Havia oito cláusulas principais da Carta:

  1. Nenhum ganho territorial deveria ser procurado pelos Estados Unidos ou pelo Reino Unido.
  2. Os ajustamentos territoriais devem estar de acordo com os desejos dos povos interessados.
  3. Todas as pessoas tinham direito a autodeterminação.
  4. As barreiras comerciais deveriam ser reduzidas.
  5. Deve haver cooperação econômica global e avanço do bem-estar social.
  6. Os participantes trabalhariam para um mundo livre de querer e medo.
  7. Os participantes trabalhariam para a liberdade dos mares.
  8. Havia que haver desarmamento de nações agressoras e um desarmamento comum após a guerra.

A quarta cláusula, com relação ao comércio internacional, enfatizou conscientemente que ambos - Victor [e] vencidos " teria acesso ao mercado - em termos iguais. " Isso foi um repúdio das relações comerciais punitivas que foram estabelecidas na Europa após a Primeira Guerra Mundial, como exemplificado pelo Pacto Economia de Paris.

Origem do nome

Príncipe de Gales off Newfoundland, após balsa Churchill para a Conferência da Carta do Atlântico

Quando foi divulgado ao público em 14 de agosto de 1941, a Carta foi intitulada Declaração Conjunta pelo Presidente e pelo Primeiro Ministro " e era geralmente conhecido como a declaração conjunta. " O jornal do Partido Trabalhista Diário Herald cunhou o nome Atlantic Charter . Churchill usou o termo no Parlamento Britânico em 24 de agosto de 1941, e desde então foi geralmente adotado.

Nenhuma versão assinada jamais existiu. O documento foi debulhado através de vários rascunhos e o texto final acordado foi telegrafado para Londres e Washington, DC. Roosevelt deu ao Congresso o conteúdo da Carta em 21 de agosto de 1941. Ele disse mais tarde: não há nenhuma cópia da Carta do Atlântico, até onde eu sei. Eu não tenho um. O refúgio britânico conseguiu um. A coisa mais próxima que você receberá é a [mensagem do] operador de rádio em Augusta e príncipe de Gales . Isso é a coisa mais próxima que você chegará a ela .... não havia documento formal. "

O gabinete de guerra britânico respondeu com sua aprovação, e uma aceitação semelhante foi telegrafada de Washington. Durante o processo, um erro surgiu no texto de Londres, mas foi posteriormente corrigido. O relato em Churchill - S a Segunda Guerra Mundial concluiu, " várias alterações verbais foram acordadas, e o documento estava em sua forma final. " Não mencionou nenhuma assinatura ou cerimônia.

O relato da conferência de Yalta citou Roosevelt, de Churchill, dizendo da Constituição britânica não escrita de que era como a Carta Atlântica - o documento não existia, mas todo o mundo sabia disso. Entre seus papéis, ele encontrou uma cópia assinada por ele e eu, mas estranho dizer que as duas assinaturas estavam em sua própria caligrafia. "

Aceitação do Conselho Inter-Aliado e das Nações Unidas

Winston Churchill e Lorde Beaverbrook em Príncipe de Gales

Os Aliados, que haviam se encontrado em junho, e líderes de organizações rápida e amplamente endossavam a Carta. Então, na reunião do Conselho Inter-Allied em Londres em 24 de setembro de 1941, os governos em exílio da Bélgica, Tchecoslováquia, Grécia, Luxemburgo, Holanda, Noruega, Polônia e Iugoslávia, juntamente com a União Soviética e os representantes Das forças francesas livres, adotaram por unanimidade a adesão aos princípios comuns de política estabelecidos pela Grã -Bretanha e Estados Unidos.

Em 1 de janeiro de 1942, um grupo maior de nações, que aderiu aos princípios da Carta, emitiu uma declaração conjunta pelas Nações Unidas, que enfatizou sua solidariedade na defesa contra o hitlerismo.

Impacto nas potências do Eixo

Os poderes do eixo, particularmente o Japão, interpretaram os acordos diplomáticos como uma aliança em potencial contra eles. Em Tóquio, o Atlântico fundou o apoio aos militaristas do governo japonês, que adotou uma abordagem mais agressiva contra os Estados Unidos e a Grã -Bretanha.

Os britânicos abandonaram milhões de lençóis sobre a Alemanha para aliviar seus medos de uma paz punitiva que destruiria o estado alemão. O texto citou a Carta como a declaração autoritária do Compromisso Conjunto da Grã -Bretanha e dos Estados Unidos - para não admitir nenhuma discriminação econômica daqueles derrotados " e prometeu que " Alemanha e os outros estados podem novamente alcançar a paz e a prosperidade duradoura. "

A característica mais impressionante da discussão foi que havia sido feito um acordo entre uma variedade de países que mantinham opiniões diversas, que aceitaram que as políticas internas eram relevantes para a situação internacional. A carta provou ser um dos primeiros passos para a formação das Nações Unidas.

Impacto sobre poderes imperiais e ambições imperiais

Mapa mundial de colonização no final da Segunda Guerra Mundial em 1945

Os problemas não vieram da Alemanha e do Japão, mas os aliados que tinham impérios e, portanto, resistiram à autodeterminação, especialmente do Reino Unido, França, União Soviética e Holanda.

Inicialmente, Roosevelt e Churchill pareciam ter concordado que o terceiro ponto da Carta não se aplicaria à África e da Ásia. No entanto, Robert E. Sherwood, de Roosevelt, observou que não demorou muito para que o povo da Índia, Birmânia, Malásia e Indonésia estava começando a perguntar se a Carta Atlântica se estendia também ao Pacífico e para a Ásia em geral. "

Com uma guerra que só poderia ser vencida com a ajuda desses aliados, a solução de Roosevelt era pressionar a Grã-Bretanha, mas adiar a questão da autodeterminação das colônias até depois da guerra.

Império Britânico

O reconhecimento de que todas as pessoas tinham o direito de autodeterminação deu esperança aos líderes da independência nas colônias britânicas. Os americanos insistiram que a carta era reconhecer que a guerra estava sendo travada para garantir a autodeterminação.

Churchill rejeitou sua aplicabilidade universal quando se tratava da autodeterminação de nações sujeitas como a Índia britânica. Churchill acrescentou ainda que não se tornou primeiro -ministro para administrar a liquidação do Império Britânico. Em um discurso de setembro de 1941, Churchill disse que a carta deveria se candidatar apenas aos estados sob ocupação alemã, não àqueles que faziam parte do Império Britânico. Churchill e outras figuras do governo britânico argumentaram que as colônias britânicas nunca tinham direitos soberanos-portanto, não havia nenhum governo soberano pré-existente para restaurar o poder após a guerra.

Mahatma Gandhi em 1942 escreveu a Roosevelt: " Eu me arrisco a pensar que a declaração aliada de que os aliados estão lutando para tornar o mundo seguro para a liberdade do indivíduo e para a democracia soa oco enquanto a Índia e para a Índia e para para que o assunto a África é explorado pela Grã -Bretanha .... " A autodeterminação era o princípio orientador de Roosevelt, mas ele relutava em pressionar os britânicos em relação à Índia e outros bens coloniais, pois estavam lutando por suas vidas em uma guerra em que os Estados Unidos não estavam participando oficialmente . Gandhi se recusou a ajudar o esforço de guerra britânico ou americano contra a Alemanha e o Japão de qualquer forma, e Roosevelt escolheu apoiar Churchill. Enquanto Gandhi lançou o movimento Quit India, seus líderes de oposição recrutaram cerca de 2,5 milhões da Índia britânica, a maior força voluntária do mundo, para lutar pelos aliados, principalmente no oeste da Ásia e no norte da África.

Polónia

Churchill estava descontente com a inclusão de referências ao direito à autodeterminação e afirmou que considerou a carta e a declaração interina e parcial da guerra, destinados a tranquilizar todos os países de nosso propósito justo e não o completo estrutura que devemos construir após a vitória. " Um escritório do governo polonês-em exile escreveu para avisar Władysław Sikorski que, se a Carta fosse implementada em relação à autodeterminação nacional, impediria a anexação polonesa desejada de Danzig, Prússia Oriental e partes da Silésia alemã. Isso levou os poloneses a se aproximarem da Grã -Bretanha a pedir uma interpretação flexível da Carta.

Estados bálticos

Durante a guerra, Churchill defendeu uma interpretação da Carta que permitiria que a União Soviética continuasse controlando os Estados Bálticos, uma interpretação que foi rejeitada pelos Estados Unidos até março de 1944. Lord Beaverbrook alertou que a Carta &# 34; seria uma ameaça à nossa própria segurança e à da União Soviética. " Os Estados Unidos se recusaram a reconhecer a aquisição soviética dos estados bálticos, mas não pressionaram a questão contra Stalin enquanto ele estava lutando contra os alemães. Roosevelt planejava levantar a questão do Báltico após a guerra, mas morreu em abril de 1945, antes que os combates terminassem na Europa.

Marrocos

A Carta do Atlântico também foi usada pelos nacionalistas marroquinos para reivindicar a independência. Como muitas outras elites asiáticas e africanas, as organizações anticoloniais marroquinas interpretaram a carta como manifesto anticolonial e, em troca, exigia a queda do chamado protetorado " em frente às administrações coloniais francesas e espanholas.

Participantes

Os participantes da conferência foram:

Estados Unidos da América
  • Presidente Franklin D. Roosevelt
  • Almirante Ernest J. King, Marinha dos EUA
  • Almirante Harold R. Stark, Marinha dos EUA
  • General George C. Marshall, Exército dos EUA
  • Major-general Henry H. Arnold, Forças Aéreas do Exército dos EUA
  • Conselheiro presidencial Harry Hopkins
  • Enviado especial para a Europa W. Averell Harriman
Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte
  • Primeiro Ministro Winston Churchill
  • General Sir John Dill, Exército Britânico
  • Almirante da Frota Sir Dudley Pound, Marinha Real
  • Marechal-chefe Sir Wilfred Freeman, Royal Air Force
  • Ministro da Produção de Aeronaves, Lord Beaverbrook
Dominion of Newfoundland
  • Governador Vice-Almirante Sir Humphrey Walwyn

2021 revitalização

Em 10 de junho de 2021, foi emitida uma versão revisada da Carta do Atlântico original entre o presidente dos EUA, Joe Biden, e o primeiro -ministro do Reino Unido, Boris Johnson, em Cornwall, Inglaterra. Uma declaração emitida pela Casa Branca descreveu o novo " revitalizado " A Carta Atlântica como pretendia enfrentar os novos desafios do século 21, " embora também "com base nos compromissos e aspirações estabelecidas oitenta anos atrás. "

Ver também

  • Cooperação tecnológica aliada durante a Segunda Guerra Mundial
  • Aliados da Segunda Guerra Mundial
  • História diplomática da Segunda Guerra Mundial
  • 14 pontos
  • História das Nações Unidas
  • Lista de conferências da Segunda Guerra Mundial Aliada
  • Missão lagarta
  • Relações com os Estados Unidos

Referências

Citações

  1. ^ «Biden, Johnson sign new Atlantic Charter on trade, defense amid Covid recovery» (em inglês). NBC Notícias10 de Junho de 2021. Retrieved 10 de Junho 2021.
  2. ^ «1941: The Declaration of St. James' Palace» (em inglês). Nações Unidas. 25 de agosto de 2015. Retrieved 28 de Março 2016.
  3. ^ «Anglo-Soviet Agreement» (em inglês). Arquivo da BBC. Retrieved 16 de Março 2021.
  4. ^ Langer e Gleason, capítulo 21
  5. ^ Cull, pp. 4, 6
  6. ^ Cull, pp 15, 21.
  7. ↑ a b Gunther, pp. 15–16
  8. ^ Weigold, pp. 15–16
  9. ^ Gratwick, p. 72
  10. ^ Pedra, p. 5
  11. ^ O'Sullivan
  12. ^ «Milestones: 1937–1945» (em inglês). história.state.gov. Escritório do historiador, Departamento de Estado dos EUA. Retrieved 13 de Agosto 2020.
  13. ^ Wrigley, p. 29
  14. ^ «President Roosevelt's message to Congress on the Atlantic Charter» (em inglês). O Projeto Avalon. Lillian Goldman Law Library. 21 de agosto de 1941. Retrieved 14 de Agosto 2013.
  15. ^ Churchill, p. 393
  16. ^ Lauren, pp. 140–41
  17. ^ «Inter-Allied Council Statement on the Principles of the Atlantic Charter» (em inglês). O Projeto Avalon. Lillian Goldman Law Library. 24 de setembro de 1941. Retrieved 14 de Agosto 2013.
  18. ^ «Declaração conjunta das Nações Unidas». O Projeto AvalonLillian Goldman Law Library. 1 de Janeiro de 1942. Retrieved 14 de Agosto 2013.
  19. ^ Sauer, p. 407
  20. ^ Pedra, p. 80
  21. ^ Borgwardt, p. 29
  22. ^ Bayly e Harper
  23. ^ Louis (1985) pp. 395–420
  24. ^ Mehta, B.L.G.A. A New Look at Modern Indian History: From 1707 to The Modern Times. S. Chand Publishing. p. 319. ISBN 978-93-5501-683-6. Retrieved 9 de Agosto 2024.
  25. ^ Crawford, p. 297
  26. ^ Elkins, Caroline (2022). Legado da Violência: Uma História do Império Britânico. Knopf Doubleday. p. 257. ISBN 978-0-593-32008-2.
  27. ^ Sathasivam, p. 59
  28. ^ Joseph P. Lash, Roosevelt e Churchill, 1939-1941, W. W. Norton & Company, Nova Iorque, 1976, pp. 447–448.
  29. ^ Louis, (2006), p. 400
  30. ^ «Second World War Memorials» (em inglês). Commonwealth War Graves Commission. Arquivado do original em 2 de janeiro de 2013. Retrieved 14 de Agosto 2013.
  31. ^ Prażmowska, p. 93
  32. ^ Whitcomb, p. 18;
  33. ^ Louis (1998), p. 224
  34. ^ Hoopes e Brinkley, p. 52
  35. ^ Stenner, David (2019). Globalizando Marrocos: ativismo transnacional e o estado pós-colonial. Stanford, California. p. 21. ISBN 978-1-5036-0900-6. OCLC 1082294927.{{cite book}}: CS1: localização faltando editor (link)
  36. ^ «British Navy Ships--HMS Prince of Wales (1941–1941)» (em inglês). www.history.navy.mil. Arquivado do original em 28 de janeiro de 2001.
  37. ^ Baker, Melvin; Neary, Peter (25 de julho de 2016). «Governor Sir Humphrey Walwyn's Account of His Meetings with Churchill and Roosevelt, Placentia Bay, Newfoundland, August 1941» (em inglês). Terra Nova e Labrador Estudos. 31 (1).
  38. ^ Sanger, David E.; Shear, Michael D. (10 de junho de 2021). «Eighty Years Later, Biden and Johnson Revise the Atlantic Charter for a New Era» (em inglês). The New York Times. Retrieved 16 de Junho 2021.
  39. ^ «The New Atlantic Charter» (em inglês). Casa Branca, 10 de junho de 2021. Retrieved 16 de Junho 2021.

Obras citadas

  • Bayly, C.; Harper, T. (2004). Forgotten Armies: The Fall of British Ásia, 1941–1945. Cambridge, MA: Belknap Press. ISBN 978-0-674-01748-1.
  • Borgwardt, Elizabeth (2007). Um novo acordo para o mundo: A visão da América para os direitos humanos. Harvard University Press. ISBN 978-0-674-28191-2.
  • Charmley, John (2001). «Churchill and the American Alliance» (em inglês). Transações da Royal Historical Society. Série 11: 353–371. doi:10.1017/S0080440101000184 (inativo 4 de setembro de 2024). ISSN 0080-4401. JSTOR 3679428. S2CID 154790604.{{cite journal}}: Principal CS1: DOI inativo a partir de setembro 2024 (link)
  • Churchill, Winston (2010). Triumph e Tragedy: A Segunda Guerra Mundial. RosettaBooks. ISBN 978-0-7953-1147-5.
  • Crawford, Neta C. (2002). Argumento e Mudança na Política Mundial: Ética, Decolonização e Intervenção Humanitária. Cambridge, UK: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-00279-0.)
  • Cull, Nicholas (março de 1996). «Selling peace: the origins, promotion and fate of the Anglo-American new order during the Second World War» (em inglês). Diplomacia e Statecraft. 7 (1): 1–28. doi:10.1080/09592299608405992.
  • Gratwick, Harry (2009). Penobscot Bay: Pessoas, Portos e Pastimes. The History Press (em inglês). ISBN 978-1-59629-623-7.
  • Gunther, John (1950). Roosevelt em retrospecto: um perfil na história. Nova Iorque: Harper & Brothers.
  • Hoopes, Townsend; Brinkley, Douglas (2000). FDR e a criação da ONU New Haven, CT: Yale University Press. ISBN 978-0-300-08553-2.
  • Langer, William L.; Gleason, S. Everett (1953). A Guerra Undeclared 1940-1941: Crise Mundial e Política Externa Americana. Harper & Brothers. ISBN 978-1-258-76698-6.
  • Lauren, Paul Gordon (2011). A evolução dos direitos humanos internacionais: visões visto. U da Pensilvânia Imprensa. ISBN 978-0-8122-2138-1.
  • Louis, William Roger (Verão 1985). «American Anti-Colonialism and the Dissolution of the British Empire» (em inglês). Assuntos internacionais. 61 (3): 395–420. doi:10.2307/2618660. ISSN 0020-5850. JSTOR 2618660.
  • Louis, William Roger (2006). Ends of British Imperialism: The Scramble for Empire, Suez e Decolonization. Londres: I.B.Tauris. ISBN 978-1-84511-347-6.
  • Louis, William Roger (1998). Mais aventuras com Britannia: Personalidades, Política e Cultura na Grã-Bretanha. Londres: I.B.Tauris. ISBN 978-1-86064-293-7.
  • O'Sullivan, Christopher D. (2008). Sumner Welles, Post-War Planning and the Quest for a New World Order 1937–1943 (em inglês). Nova Iorque: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-14258-8.
  • Prażmowska, Anita (1995). Grã-Bretanha e Polônia, 1939-1943: o aliado traído. Cambridge, UK: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-48385-8.
  • Sauer, Ernst (1955). Grundlehre des Völkerrechts, 2a edição (em alemão). Colônia: Carl Heymanns.
  • Sathasivam, Kanishkan (2005). 'Uneasy Vizinhos: Índia, Paquistão e EUA Política Externa. Surrey, UK: Ashgate Publishing, Ltd. ISBN 978-0-7546-3762-2.
  • Stone, Julius (junho de 1942). «Peace Planning and the Atlantic Charter» (em inglês). Australian Quarterly. 14 (2): 5–22. doi:10.2307/20631017. ISSN 0005-0091. JSTOR 20631017.
  • Whitcomb, Roger S. (1998). A Guerra Fria em Retrospect: Os anos formativos. Westport, CT: Praeger. ISBN 978-0-275-96253-1.
  • Weigold, Auriol (2008). Churchill, Roosevelt e Índia: Propaganda Durante a Segunda Guerra Mundial. Taylor & Francis EUA. ISBN 978-0-203-89450-7.
  • Wrigley, Chris (2002). Winston. Churchill: Um Companheiro Biográfico. ABC-CLIO. ISBN 978-0-87436-990-8.

Leitura adicional

  • Beschloss, Michael R. (2003). Os conquistadores: Roosevelt, Truman e a destruição da Alemanha de Hitler, 1941–1945. Nova Iorque: Simon & Schuster. ISBN 978-0-7432-4454-1.
  • Brinkley, Douglas G.; Facey-Crowther, David, eds. (1994). A Carta do Atlântico. Basingstoke, Hampshire, Reino Unido: Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-312-08930-6.
  • Hein, David (julho de 2013). «Vulnerable: HMS Prince of Wales in 1941» (em inglês). Jornal de História Militar. 77 (3).
  • Jordan, Jonathan W. (2015). Warlords americanos: Como o Alto Comando de Roosevelt levou a América à Vitória na Segunda Guerra Mundial. Dutton Caliber.
  • Kimball, Warren (1997). Forjado em guerra: Churchill, Roosevelt e a Segunda Guerra Mundial. HarperCollins. ISBN 978-0-06-203484-7.
  • Smith, Jean Edward (2008). FDR. New York: Random House LLC. ISBN 978-0-8129-7049-4.
  • Reuniões secretas selar aliança US-Britain, BBC
  • A Conferência Atlântica do Projeto Avalon
  • Carta do Embaixador Patrick J. Hurley ao Secretário de Estado dos EUA TEHRAN, 14 de abril de 1945. Descrevendo encontro com Churchill, onde Churchill afirma veementemente que o Reino Unido não está de modo algum ligado aos princípios da Carta do Atlântico.
  • A Carta do Atlântico
Más resultados...
Tamaño del texto:
undoredo
format_boldformat_italicformat_underlinedstrikethrough_ssuperscriptsubscriptlink
save