Barragem de Aswan

A Aswan Dam , ou mais especificamente desde a década de 1980, a aswan High Dam , é uma das maiores barragens de aterro do mundo, que foi construída de forma O Nilo em Aswan, Egito, entre 1960 e 1970. Quando foi concluído, era a barragem de terra mais alta do mundo, eclipsando os Estados Unidos ' Barragem de chatuge. A barragem criou um reservatório chamado Lake Nasser. Seu significado aumentou amplamente a barragem anterior de Aswan Low concluída inicialmente em 1902 a jusante. Com base no sucesso da barragem baixa e, em sua utilização máxima, a construção da barragem alta se tornou um objetivo essencial do novo regime, o movimento dos oficiais livres de 1952; Com sua capacidade de controlar melhor as inundações, proporcionar aumento do armazenamento de água para irrigação e gerar hidroeletricidade, a barragem foi vista como essencial para a industrialização planejada do Egito. Como a implementação anterior, a alta barragem teve um efeito significativo na economia e na cultura do Egito.

Antes da construção da barragem alta, mesmo com a antiga barragem no lugar, as inundações anuais do Nilo durante o final do verão continuaram a passar em grande parte desimpedida pelo vale de sua bacia de drenagem da África Oriental. Essas inundações trouxeram água alta com nutrientes e minerais naturais que anualmente enriqueciam o solo fértil ao longo de sua planície de inundação e delta; Essa previsibilidade tornou o vale do Nilo ideal para a agricultura desde os tempos antigos. No entanto, essa inundação natural variou, já que os anos de alta água podem destruir toda a colheita, enquanto os anos de baixa água podem criar seca generalizada e, consequentemente, fome. Ambos os eventos continuaram a ocorrer periodicamente. À medida que a população do Egito aumentava e a tecnologia aumentava, tanto um desejo quanto a capacidade se desenvolveram para controlar completamente as inundações e, assim, proteger e apoiar as terras agrícolas e sua colheita de algodão economicamente importante. Com o armazenamento de reservatório muito aumentado fornecido pela barragem de Alta Aswan, as inundações podem ser controladas e a água pode ser armazenada para liberação posterior ao longo de vários anos.

A barragem de Aswan foi projetada por Nikolai Aleksandrovich Malyshev, do Instituto Hydroproject, com sede em Moscou. Projetado para irrigação e geração de energia, a barragem incorpora uma série de recursos relativamente novos, incluindo uma cortina de rejunte muito profunda abaixo de sua base. Embora o reservatório acabará por silenciar, mesmo as estimativas mais conservadoras indicam que a barragem dará pelo menos 200 anos de serviço.

A tentativa mais antiga registrada de construir uma barragem perto de Aswan foi no século 11, quando o polímata e o engenheiro árabes ibn al-Haytham (conhecido como alhazen no oeste) foi convocado para o Egito pelo Egito pelo Califado fatimida, al-Hakim Bi-AMR Allah, para regular a inundação do Nilo, uma tarefa que exige uma tentativa antecipada de uma barragem de Aswan. Seu trabalho de campo o convenceu da impraticabilidade desse esquema.

Os britânicos começaram a construção da primeira barragem do Nilo em 1898. A construção durou até 1902 e a barragem foi aberta em 10 de dezembro de 1902. O projeto foi projetado por Sir William Willcocks e envolveu vários engenheiros eminentes, incluindo Sir Benjamin Baker e Sir John Aird, cuja empresa John Aird & amp; Co., foi o principal contratado.

Em 1952, o engenheiro grego-egípcio Adrian Daninos começou a desenvolver o plano da nova barragem de Aswan. Embora a barragem baixa tenha sido quase superada em 1946, o governo do rei Farouk não mostrou interesse nos planos de Daninos. Em vez disso, o plano do Vale do Nilo do hidrologista britânico Harold Edwin Hurst foi favorecido, que propôs armazenar água no Sudão e na Etiópia, onde a evaporação é muito menor. A posição egípcia mudou completamente após a derrubada da monarquia, liderada pelo movimento dos oficiais livres, incluindo Gamal Abdel Nasser. Os oficiais livres estavam convencidos de que as águas do Nilo tinham que ser armazenadas no Egito por razões políticas e, em dois meses, o plano de Daninos foi aceito. Inicialmente, os Estados Unidos e a URSS estavam interessados em ajudar o desenvolvimento da barragem. As complicações se seguiram devido à sua rivalidade durante a Guerra Fria, bem como a crescer tensões intra-árabes.

Em 1955, Nasser estava alegando ser o líder do nacionalismo árabe, em oposição às monarquias tradicionais, especialmente ao reino hashemita do Iraque após a assinatura do pacto de Bagdá de 1955. Naquela época, os EUA temiam que o comunismo se espalhasse para o Oriente Médio, e viu Nasser como um líder natural de uma liga árabe procalista anticomunista. Os Estados Unidos e o Reino Unido se ofereceram para ajudar a financiar a construção da barragem alta, com um empréstimo de US $ 270 milhões, em troca da liderança de Nasser na resolução do conflito árabe-israelense. Enquanto oposto ao comunismo, capitalismo e imperialismo, Nasser identificou como um neutralista tático e procurou trabalhar com os EUA e a URSS para benefício egípcio e árabe. Depois que a ONU criticou um ataque por Israel contra as forças egípcias em Gaza em 1955, Nasser percebeu que não podia se retratar como o líder do nacionalismo pan-árabe se não pudesse defender seu país militarmente contra Israel. Além de seus planos de desenvolvimento, ele procurou modernizar rapidamente suas forças armadas e se voltou primeiro aos EUA em busca de ajuda.

O secretário de Estado americano John Foster Dulles e o presidente Dwight Eisenhower disseram a Nasser que os EUA apenas lhe forneceriam armas se fossem usados para fins defensivos e se ele aceitasse o pessoal militar americano para supervisão e treinamento. Nasser não aceitou essas condições e consultou a URSS para apoio.

Embora Dulles acreditasse que Nasser estava apenas blefando e que a URSS não ajudaria Nasser, ele estava errado: a URSS prometeu a Nasser uma quantidade de armas em troca de um pagamento diferido de grãos e algodão egípcio. Em 27 de setembro de 1955, Nasser anunciou um acordo de armas, com a Tchecoslováquia atuando como intermediário para o apoio soviético. Em vez de atacar Nasser por se voltar para os soviéticos, Dulles procurou melhorar as relações com ele. Em dezembro de 1955, os EUA e o Reino Unido prometeram US $ 56 e US $ 14 milhões, respectivamente, para a construção da alta barragem de Aswan.

Embora o acordo tcheco tenha criado um incentivo para os EUA investirem em Aswan, o Reino Unido citou o acordo como uma razão para revogar sua promessa de fundos de barragens. Dulles ficou mais irritado com o reconhecimento diplomático da China, de Nasser, que estava em conflito direto com a política de contenção de comunismo de Dulles.

Vários outros fatores contribuíram para os EUA decidirem retirar sua oferta de financiamento para a barragem. Dulles acreditava que a URSS não cumpriria seu compromisso de ajuda militar. Ele também ficou irritado com a neutralidade de Nasser e tenta interpretar os dois lados da Guerra Fria. Na época, outros aliados ocidentais no Oriente Médio, incluindo a Turquia e o Iraque, estavam ressentidos por o Egito, um país persistentemente neutro, estava sendo oferecido tanta ajuda.

Em junho de 1956, os soviéticos ofereceram a Nasser US $ 1,12 bilhão a 2% de juros para a construção da barragem. Em 19 de julho, o Departamento de Estado dos EUA anunciou que a assistência financeira americana para a alta barragem era viável nas circunstâncias atuais. "

Em 26 de julho de 1956, com amplo aclamação egípcia, Nasser anunciou a nacionalização do Canal de Suez que incluía uma compensação justa para os ex -proprietários. Nasser planejou as receitas geradas pelo canal para ajudar a financiar a construção da barragem alta. Quando a guerra de Suez eclodiu, o Reino Unido, a França e Israel apreenderam o canal e o Sinai. Mas a pressão dos EUA e da URSS nas Nações Unidas e em outros lugares os forçou a se retirar.

Em 1958, a URSS passou a fornecer suporte ao projeto de alta barragem.

Na década de 1950, os arqueólogos começaram a levantar preocupações de que vários locais históricos importantes, incluindo o famoso templo de Abu Simbel, estavam prestes a ser submersos por Waters coletadas atrás da barragem. Uma operação de resgate começou em 1960 sob a UNESCO (para detalhes, veja abaixo os efeitos).

Apesar de seu tamanho, o projeto Aswan não prejudicou materialmente o saldo de pagamentos egípcia. Os três créditos soviéticos cobriram praticamente todos os requisitos de câmbio do projeto, incluindo o custo dos serviços técnicos, equipamentos de geração e transmissão importados de energia e alguns equipamentos importados para recuperação de terras. O Egito não foi seriamente sobrecarregado pelos pagamentos sobre os créditos, a maioria dos quais foi estendida por 12 anos com juros na taxa muito baixa de 2-1/2%. Os pagamentos à URSS constituíam apenas um pequeno ralo líquido durante a primeira metade da década de 1960 e o aumento dos ganhos de exportação derivados de culturas cultivadas em terras recém -recuperadas compensaram amplamente os modestos pagamentos de serviço da dívida nos últimos anos. Durante 1965-70, esses ganhos de exportação totalizaram US $ 126 milhões, em comparação com os pagamentos de serviço de dívida de US $ 113 milhões.

Os soviéticos também forneceram técnicos e máquinas pesadas. A enorme barragem de rochas e argila foi projetada por Nikolai Aleksandrovich Malyshev, do Instituto Hydroproject, com sede em Moscou, junto com alguns engenheiros egípcios. 25.000 engenheiros e trabalhadores egípcios contribuíram para a construção das barragens.

Originalmente projetado por engenheiros da Alemanha Ocidental e Francês no início dos anos 50 e previsto para financiamento com créditos ocidentais, a Dama de Aswan High se tornou o maior e mais famoso projeto de ajuda externa da URSS, o Reino Unido, o Reino Unido, e o Banco Internacional de Reconstrução e Desenvolvimento (IBRD) retirou seu apoio em 1956. O primeiro empréstimo soviético de US $ 100 milhões para cobrir a construção de barragens de cofre para desvio do Nilo foi estendido em 1958. Um $ 225 milhões foi estendido em 1960 para concluir A barragem e a construção de instalações geradoras de energia e, posteriormente, cerca de US $ 100 milhões foram disponibilizados para recuperação de terras. Esses créditos de cerca de US $ 425 milhões cobriram apenas os custos cambiais do projeto, incluindo salários de engenheiros soviéticos que supervisionaram o projeto e foram responsáveis pela instalação e teste de equipamentos soviéticos. A construção real, iniciada em 1960, foi realizada por empresas egípcias por contrato com a Alta Dam Authority, e todos os custos domésticos foram suportados pelos egípcios. A participação egípcia no empreendimento aumentou significativamente a capacidade e a reputação da indústria da construção.

No lado egípcio, o projeto foi liderado pelos empreiteiros árabes de Osman Ahmed Osman. O relativamente jovem Osman subia seu único concorrente pela metade.

• 1960: Início da construção em 9 de janeiro
• 1964: Primeira etapa de construção da barragem concluída, reservatório começou a encher
• 1970: A Grande Barragem, Assad al-Aali, concluído em 21 de Julho
• 1976: O reservatório atingiu a capacidade.

A barragem alta de Aswan tem 3.830 metros (12.570 pés) de comprimento, 980 m (3.220 pés) de largura na base, 40 m (130 pés) de largura na crista e 111 m (364 pés) de altura. Ele contém 43.000.000 de metros cúbicos (56.000.000 de cuyd) de material. No máximo, 11.000 metros cúbicos por segundo (390.000 cu ft/s) de água podem passar pela barragem. Existem mais vertedores de emergência por 5.000 metros cúbicos por segundo (180.000 Cu Ft/S), e o Toshka Canal vincula o reservatório à depressão de Toshka. O reservatório, chamado Lake Nasser, tem 500 km (310 mi) de comprimento e 35 km (22 mi) em sua mais larga, com uma área de superfície de 5.250 quilômetros quadrados (2.030 m -m2). Possui 132 quilômetros cúbicos (1,73 × 10 11 cu yd) de água.

Devido à ausência de chuvas apreciáveis, a agricultura do Egito depende inteiramente da irrigação. Com a irrigação, duas culturas por ano podem ser produzidas, exceto a cana -de -açúcar, que tem um período crescente de quase um ano.

A barragem alta em Aswan libera, em média, a 55 quilômetros cúbicos (45.000.000 de acres) de água por ano, dos quais cerca de 46 quilômetros cúbicos (37.000.000 acres) são desviados para os canais de irrigação.

No vale do Nilo e Delta, quase 336.000 quilômetros quadrados (130.000 m²) se beneficiam dessas águas que produzem em média 1,8 culturas por ano. O uso anual de água do consumo de água é de cerca de 38 quilômetros cúbicos (31.000.000 de acre). Portanto, a eficiência geral da irrigação é 38/46 = 0,826 ou 83%. Esta é uma eficiência de irrigação relativamente alta. As eficiências de irrigação de campo são muito menores, mas as perdas são reutilizadas a jusante. Essa reutilização contínua é responsável pela alta eficiência geral.

A tabela a seguir mostra a distribuição da água de irrigação sobre os canais do ramo decolando do canal de irrigação principal, o canal Mansuriya, perto de Gizé.

Canal de ramificação	Entrega de água em m3- Sim.
Kafret Nasser	4.700
Beni Magdul	3.500
El Mansuria	3,300
El Hammami a montante	2.800
El Hammami downstream	1.800
El Shimi	1200

* Período 1 de Março a 31 de Julho. 1 feddan é 0.42 ha ou cerca de 1 acre.

* Dados do Projeto de Gestão de Uso de Água Egípcio (EWUP)

A concentração de sal da água no reservatório de Aswan é de cerca de 0,25 kg por metro cúbico (0,42 lb/cu yd), um nível de salinidade muito baixo. Em um fluxo anual de 55 quilômetros cúbicos (45.000.000 de acre), o influxo anual de sal atinge 14 milhões de toneladas. A concentração média de sal da água de drenagem evacuada no mar e os lagos costeiros é de 2,7 kg por metro cúbico (4,6 lb/cu yd). Em uma descarga anual de 10 quilômetros cúbicos (2,4 cu mi) (sem contar os 2 kg por metro cúbico [3,4 lb/cu yd] de intrusão de sal do mar e dos lagos, veja a figura " saldos de água "; ), a exportação anual de sal atinge 27 milhões de toneladas. Em 1995, a produção de sal foi maior que o influxo, e as terras agrícolas do Egito eram dessalinizadoras. Parte disso pode ser devido ao grande número de projetos de drenagem subterrânea executados nas últimas décadas para controlar o lençol freático e a salinidade do solo.

A

drenagem através de drenos subterrâneos e canais de drenagem é essencial para impedir uma deterioração dos rendimentos das culturas da salimização do solo e da salinização do solo causada pela irrigação. Em 2003, mais de 20.000 quilômetros quadrados (7.700 m2) foram equipados com um sistema de drenagem de subsuperfície e aproximadamente 7,2 quilômetros quadrados (2,8 metros quadrados) de água são drenados anualmente desses sistemas. O custo total de investimento na drenagem agrícola ao longo de 27 anos, de 1973 a 2002, foi de cerca de US $ 3,1 bilhões, cobrindo o custo de design, construção, manutenção, pesquisa e treinamento. Durante esse período, 11 projetos em larga escala foram implementados com o apoio financeiro do Banco Mundial e de outros doadores.

A barragem alta resultou na proteção contra inundações e secas, um aumento na produção e emprego agrícola, produção de eletricidade e melhor navegação que também beneficia o turismo. Por outro lado, a barragem inundou uma grande área, causando a realocação de mais de 100.000 pessoas. Muitos sítios arqueológicos foram submersos enquanto outros foram realocados. A barragem é responsabilizada pela erosão litoral, salinidade do solo e problemas de saúde.

A avaliação dos custos e benefícios da barragem permanece controversa décadas após sua conclusão. De acordo com uma estimativa, o benefício econômico anual da alta barragem imediatamente após sua conclusão foi e £ 255 milhões , US $ 587 milhões usando a taxa de câmbio em 1970 de US $ 2,30 por e £ 1 ): e £ 140 milhões da produção agrícola, e £ 100 milhões da geração hidrelétrica, e £ 10 milhões de proteção contra inundação e e £ 5 milhões da navegação aprimorada. No momento de sua construção, o custo total, incluindo projetos subsidiários não especificados " e a extensão das linhas de energia elétrica, chegou a e £ 450 milhões . Não levando em consideração os efeitos ambientais e sociais negativos da barragem, seus custos são, portanto, estima -se que tenham sido recuperados dentro de apenas dois anos. Um observador observa: " Os impactos da barragem alta de Aswan (...) foram extremamente positivos. Embora a barragem tenha contribuído para alguns problemas ambientais, eles provaram ser significativamente menos graves do que o geralmente era esperado, ou atualmente acreditado por muitas pessoas. " Outro observador discordou e ele recomendou que a barragem fosse demolida. Rasgá -lo custaria apenas uma fração dos fundos necessários para o combate continuamente os da Dam "s#39; e 500.000 hectares (1.900 m -m2) de terra fértil podem ser recuperados das camadas de lama no leito do reservatório drenado. Samuel C. Florman escreveu sobre a barragem: como uma estrutura, é um sucesso. Mas em seu efeito na ecologia da bacia do Nilo - a maioria dos quais poderia ter sido prevista - é uma falha "

Inundações e secas periódicas afetam o Egito desde os tempos antigos. A barragem atenuou os efeitos das inundações, como os em 1964, 1973 e 1988. A navegação ao longo do rio foi melhorada, tanto a montante quanto a jusante da barragem. Navegue ao longo do Nilo é uma atividade turística favorita, que é feita principalmente durante o inverno, quando o fluxo natural do Nilo teria sido muito baixo para permitir a navegação de navios de cruzeiro. Uma nova indústria de pesca foi criada em torno do lago Nasser, embora esteja lutando devido à sua distância de mercados significativos. A produção anual foi de cerca de 35 000 toneladas em meados dos anos 90. As fábricas para a indústria da pesca e as embalagens foram montadas perto do lago.

De acordo com um relatório desclassificado da CIA de 1971, embora a barragem alta não tenha criado problemas ecológicos tão graves quanto alguns observadores acusados, sua construção trouxe perdas econômicas e ganhos. Essas perdas derivam em grande parte do estabelecimento no lago do rico lodo da barragem tradicionalmente carregado pelo Nilo. Até o momento (1971), o principal impacto tem sido na indústria pesqueira. A captura mediterrânea do Egito, que uma vez teve uma média de 35.000 a 40.000 toneladas anualmente, encolheu 20.000 toneladas ou menos, principalmente porque a perda de plâncton nutrida pelo lodo eliminou a população da sardinha nas águas egípcias. A pesca no lago de alta barragem pode, com o menos parcialmente, compensar a perda de peixes de água salgada, mas apenas as estimativas mais otimistas colocam a eventual captura de 15.000 a 20.000 toneladas. A falta de depósitos contínuos de lodo na foz do rio também contribuiu para um sério problema de erosão. Os requisitos de fertilizantes comerciais e as dificuldades de salinamento e drenagem, já grandes em áreas perenemente irrigadas do Egito inferior e médio, aumentarão um pouco no Egito superior pela mudança para a irrigação perene.

As barragens também protegeram o Egito das secas em 1972-73 e 1983-87 que devastavam a África Oriental e Ocidental. A alta barragem permitiu ao Egito recuperar cerca de 2,0 milhões de Feddan (840.000 hectares) no Delta do Nilo e ao longo do Vale do Nilo, aumentando a área irrigada do país em um terço. O aumento foi causado por irrigação do que costumava ser deserto e ao trazer o cultivo de 385.000 hectares (950.000 acres) que foram usados anteriormente como bacias de retenção de inundações. Cerca de meio milhão de famílias se estabeleceram nessas novas terras. Em particular, a área sob o cultivo de arroz e cana -de -açúcar aumentou. Além disso, cerca de 1 milhão de Feddan (420.000 hectares), principalmente no Alto Egito, foram convertidos da irrigação por inundações, com apenas uma colheita por ano em irrigação perene, permitindo duas ou mais colheitas por ano. Em outras terras irrigadas anteriormente, os rendimentos aumentaram porque a água pode ser disponibilizada em períodos críticos de baixo fluxo. Por exemplo, o rendimento do trigo no Egito triplicou entre 1952 e 1991 e a melhor disponibilidade de água contribuiu para esse aumento. A maioria dos 32 km 3 de água doce, ou quase 40 % do fluxo médio do Nilo que anteriormente foram perdidos para o mar todos os anos, poderia ser colocado em uso benéfico. Enquanto cerca de 10 km 3 da água economizada é perdida devido à evaporação no lago Nasser, a quantidade de água disponível para irrigação ainda aumentou 22 km 3 . Outras estimativas colocam a evaporação do lago Nasser entre 10 e 16 km cúbicos por ano.

A barragem alimenta doze geradores classificados a 175 megawatts (235.000 hp), com um total de 2,1 gigawatts (2.800.000 hp). A geração de energia começou em 1967. Quando a barragem alta atingiu a produção de pico em 1970, produziu cerca de metade da produção de energia elétrica do Egito (cerca de 15 % em 1998) e deu à maioria das aldeias egípcias o uso da eletricidade para a primeira vez. A barragem alta também melhorou a eficiência e a extensão das antigas estações hidrelétricas de Aswan, regulando os fluxos a montante. No momento da conclusão, era a maior usina elétrica da África e a 6ª maior usina hidrelétrica do mundo.

Todas as instalações de alta barragem foram concluídas antes do previsto. 12 turbinas foram instaladas e testadas, dando à planta uma capacidade instalada de 2.100 megawatts (MW), ou mais que o dobro do total nacional em 1960. Com essa capacidade, a planta de Aswan pode produzir 10 bilhões de kWh de energia anualmente. Foram concluídas duas linhas de porta-malas de 500 quilóvoltas para o Cairo, e foram resolvidos problemas de transmissão inicial, decorrentes principalmente de insuladores ruins. Além disso, o dano infligido em uma estação de transformadores principal em 1968 pelos comandos israelense foi reparado e a planta de Aswan está totalmente integrada à rede de energia no Baixo Egito. Na estimativa de 1971, a produção de energia em Aswan não atingiu muito mais da metade da capacidade teórica da planta, devido a suprimentos limitados de água e os diferentes padrões sazonais de uso da água para a produção de irrigação e energia. A demanda agrícola por água no verão excede em muito a quantidade necessária para atender à demanda comparativamente baixa no verão por energia elétrica. O uso pesado de irrigação no verão, no entanto, deixará água insuficiente sob controle egípcio para permitir a produção de energia hidrelétrica em plena capacidade no inverno. Estudos técnicos indicam que uma produção anual máxima de 5 bilhões de kWh parece ser tudo o que pode ser sustentado devido a flutuações nos fluxos do Nilo.

O lago Nasser inundou grande parte da Baixa Núbia e 100.000 a 120.000 pessoas foram reassentadas no Sudão e no Egito.

No Sudão, 50.000 a 70.000 núbios sudaneses foram transferidos da cidade velha de Wadi Halna e de suas aldeias vizinhas. Alguns foram transferidos para um assentamento recém-criado na costa do lago Nasser chamado New Wadi Halfa, e outros foram reassentados a aproximadamente 700 quilômetros (430 mi) ao sul da planície semi-árida de Butana, perto da cidade de Khashm el-Girba, no rio Atbara, . O clima lá tinha uma estação chuvosa regular em oposição ao seu habitat no deserto anterior, no qual praticamente nenhuma chuva caiu. O governo desenvolveu um projeto de irrigação, chamado novo esquema de desenvolvimento agrícola Halfa para cultivar algodão, grãos, cana -de -açúcar e outras culturas. Os núbios foram reassentados em vinte e cinco aldeias planejadas que incluíam escolas, instalações médicas e outros serviços, incluindo água canalizada e alguma eletrificação.

No Egito, a maioria dos 50.000 núbios foi movida de três a dez quilômetros do Nilo, perto de Edna e Kom Ombo, a 45 quilômetros (28 milhas) a jusante de Aswan, no que foi chamado " New Nubia " Habitação e instalações foram construídas para 47 unidades da aldeia cujo relacionamento entre si se aproximou da antiga Núbia. Terras irrigadas foram fornecidas para cultivar principalmente cana -de -açúcar.

Em 2019–20, o Egito começou a compensar os núbios que perderam suas casas após o represamento da barragem.

Vinte e dois monumentos e complexos arquitetônicos que foram ameaçados pela inundação do lago Nasser, incluindo os templos de Abu Simbel, foram preservados movendo-os para as margens do lago sob a campanha da UNESCO NUBIA. Também foram movidos Philae, Kalabsha e Amada.

Esses monumentos foram concedidos a países que ajudaram nas obras:

• O templo de Debod para Madrid
• O Templo de Dendur ao Museu Metropolitano de Arte de Nova York
• O Templo de Taffeh para o Rijksmuseum van Oudheden de Leiden
• O Templo de Ellesyia ao Museu Egizio de Turim

Esses itens foram removidos para a área do jardim do Museu Nacional do Sudão de Cartum:

• O templo de Ramses II em Aksha
• O templo de Hatshepsut em Buhen
• O templo de Khnum em Kumma
• O túmulo do príncipe Núbio Djehuti-hotep na Debeira
• Os templos de Dedwen e Sesostris III em Semna
• As colunas de granito da Catedral de Faras
• Uma parte das pinturas da Catedral de Faras; a outra parte está no Museu Nacional de Varsóvia.

O templo de Ptah em Gerf Hussein teve sua seção independente reconstruída em New Kalabsha, ao lado do templo de Kalabsha, Beit El-Wali e o quiosque de Qertassi.

Os sítios arqueológicos restantes, incluindo o forte Buhen e o cemitério de Fadrus foram inundados pelo lago Nasser.

Antes da construção da barragem alta, o Nile depositou sedimentos de vários tamanhos de partícula - consistindo de areia fina, lodo e argila - em campos no Egito superior através de sua inundação anual, contribuindo para a fertilidade do solo. No entanto, o valor nutriente do sedimento tem sido frequentemente superestimado. 88 % do sedimento foi levado ao mar antes da construção da barragem alta. O valor nutriente agregado à terra pelo sedimento foi de apenas 6.000 toneladas de potássio, 7.000 toneladas de pentóxido de fósforo e 17.000 toneladas de nitrogênio. Esses valores são insignificantes em comparação com o necessário para alcançar os rendimentos alcançados hoje na irrigação do Egito. Além disso, ocorreu a disseminação anual de sedimentos devido às inundações do Nilo ao longo das margens do Nilo. As áreas distantes do rio que nunca receberam as inundações do Nilo antes estão sendo irrigadas.

Uma questão mais séria de captura de sedimentos pela barragem é que ela aumentou a erosão da costa em torno do delta do Nilo. Faltam estatísticas confiáveis.

Antes da construção da barragem alta, os níveis de água subterrânea no vale do Nilo flutuavam de 8 a 9 m (26 a 30 pés) por ano com o nível da água do Nilo. Durante o verão, quando a evaporação foi mais alta, o nível das águas subterrâneas era muito profundo para permitir que os sais dissolvidos na água fossem puxados para a superfície através da ação capilar. Com o desaparecimento da inundação anual e a pesada irrigação durante todo o ano, os níveis de água subterrânea permaneceram altos com pouca flutuação, levando à alagamento. A salinidade do solo também aumentou porque a distância entre a superfície e o lençol subterrâneo era pequeno o suficiente (1–2 m, dependendo das condições e da temperatura do solo) para permitir que a água seja puxada por evaporação, de modo que as concentrações relativamente pequenas de sal na água subterrânea acumularam -se na superfície do solo ao longo dos anos. Como a maior parte das terras agrícolas não possuía drenagem de subsuperfície adequada para diminuir o lençol de água subterrânea, a salinização afetou gradualmente os rendimentos das culturas. A drenagem através de drenos da sub-superfície e canais de drenagem é essencial para impedir uma deterioração dos rendimentos das culturas da salinização do solo e da alagamento. Em 2003, mais de 2 milhões de hectares foram equipados com um sistema de drenagem de subsuperfície a um custo de 1973 a 2002 de cerca de US $ 3,1 bilhões.

Contrariamente a muitas previsões feitas antes da construção e publicações de altas barragens de Aswan que se seguiram, de que a prevalência de esquistossomíase (Bilarzia) aumentaria, não o fez. Essa suposição não levou em consideração a extensão da irrigação perene que já estava presente durante o Egito décadas antes do fechamento do alto da barragem. Na década de 1950, apenas uma pequena proporção do Egito superior não havia sido convertida da bacia (baixa transmissão) para a irrigação perene (alta transmissão). A expansão dos sistemas de irrigação perene no Egito não dependia da barragem alta. De fato, dentro de 15 anos após o fechamento de barragens altas, havia evidências sólidas de que Bilarzia estava diminuindo no Upper Egito. s. Haematobium desapareceu completamente. As razões sugeridas para isso incluem melhorias na prática de irrigação. No delta do Nilo, a esquistossomíase era altamente endêmica, com prevalência nas aldeias 50% ou mais por quase um século antes. Isso foi uma conseqüência da conversão da irrigação delta em perene para cultivar algodão básico longo pelos britânicos. Isso mudou. Os programas de tratamento em larga escala nos anos 90, usando medicamentos orais de dose única, contribuíram muito para reduzir a prevalência e a gravidade de s. Mansoni no delta.

O sedimento depositado no reservatório está diminuindo a capacidade de armazenamento de água do lago Nasser. A capacidade de armazenamento do reservatório é de 162 km 3 , incluindo 31 km 3 armazenamento morto na parte inferior do lago abaixo de 147 m (482 pés) acima do nível do mar, 90 km 3 armazenamento ao vivo e 41 km 3 de armazenamento para águas altas de inundação acima de 175 m (574 pés) acima do nível do mar. A carga anual de sedimentos do Nilo é de cerca de 134 milhões de toneladas. Isso significa que o volume de armazenamento morto seria preenchido após 300 a 500 anos se o sedimento acumulado na mesma taxa em toda a área do lago. Obviamente, os sedimentos se acumulam muito mais rápido nos locais superiores do lago, onde a sedimentação já afetou a zona de armazenamento ao vivo.

Antes da construção da barragem alta, os 50.000 km (31.000 mi) de canais de irrigação e drenagem no Egito tiveram que ser dragados regularmente para remover sedimentos. Após a construção da barragem, as ervas daninhas aquáticas cresceram muito mais rapidamente na água mais clara, ajudadas por resíduos de fertilizantes. O comprimento total das vias navegáveis infestadas era de cerca de 27.000 km (17.000 milhas) em meados dos anos 90. As ervas daninhas foram gradualmente controladas por métodos manuais, mecânicos e biológicos.

A pesca com a pesca e a pesca do lago de água salobra diminuiu depois que a barragem foi concluída porque os nutrientes que fluíam pelo Nilo para o Mediterrâneo ficaram presos atrás da barragem. Por exemplo, a sardinha da costa egípcia diminuiu de 18.000 toneladas em 1962 para meras 460 toneladas em 1968, mas depois se recuperou gradualmente para 8.590 toneladas em 1992. Um artigo científico em meados dos anos 90 observou que " a incompatibilidade entre baixa produtividade primária e níveis relativamente altos de produção de peixes na região ainda apresenta um quebra -cabeça para os cientistas. "

Uma preocupação antes da construção da alta barragem havia sido a queda potencial no nível do leito do rio a jusante da barragem como resultado da erosão causada pelo fluxo de água livre de sedimentos. As estimativas de vários especialistas nacionais e internacionais colocaram essa queda entre e 10 e 10 metros (6,6 e 32,8 pés). No entanto, a queda real foi medida em 0,3-0,7 metros (0,98 a 2,30 pés), muito menos do que o esperado.

A indústria da construção de tijolos vermelhos, que consistia em centenas de fábricas que usavam depósitos de sedimentos do Nilo ao longo do rio, também foi afetado negativamente. Privados de sedimentos, eles começaram a usar o aluvião mais antigo de terras aráveis, retirando de produção de até 120 quilômetros quadrados (46 mm2) anualmente, com um 390 mm quadrado de 1.000 quilômetros quadrados) destruído por 1984 quando o governo proibiu, & & & #34; com apenas sucesso modesto, " escavação adicional. De acordo com uma fonte, os tijolos agora estão sendo fabricados com novas técnicas que usam uma mistura de areia e foi argumentada que a indústria de tijolos à base de lama teria sofrido, mesmo que a barragem não tivesse sido construída.

Por causa da menor turbidez da luz solar da água, penetra mais profundamente na água do Nilo. Por causa disso e do aumento da presença de nutrientes dos fertilizantes na água, mais algas crescem no Nilo. Isso, por sua vez, aumenta os custos do tratamento da água potável. Aparentemente, poucos especialistas esperavam que a qualidade da água no Nilo realmente diminuísse por causa da alta barragem.

Ver também

• Encerramento do Canal de Suez (1967-1975)
• Energia no Egito
• Trabalhos públicos egípcios
• Lista de centrais hidroelétricas convencionais
• Lista de maiores barragens
• Lista de estações de alimentação no Egito
• Política da água na bacia do Nilo

Referências

1. ^ Aswan High Dam (em inglês). Monitoramento de Carbono para Ação. Arquivado do original em 2015-01-15. Retrieved 2015-01-15.
2. ^ Moore, Carl S. (1 de janeiro de 2007). «Impact of National Forest & TVA Chatuge Dam» (em inglês). Clay County, NC Então e agora: Uma História Escrito e Pictorial. Serviço de Publicação de Genealogia. ISBN 9781881851240.
3. ↑ a b MIL-OSI (16 de janeiro de 2024). «Legends of Russian science: Nikolai Aleksandrovich Malyshev» (em inglês). Comércio externo.co.nz.
4. ↑ a b Smith, Jean Edward (2012). Eisenhower em Guerra e Paz. Random House Publishing Group. p. 694. ISBN 978-0679644293.
5. ↑ a b c "InTELLIGÊNCIA MEMORANDUM ECONÓMICO IMPRATO DO DAM SUPERIOR ASWAN" (PDF). Outubro de 1971.
6. ^ Rashed, Roshdi (2002-08-02), "Portraits of Science: A Polymath in the 10th Century", Ciência, 297 (5582), revista Science: 773, doi:10.1126/science.1074591, PMID 12161634
7. ^ Corbin, Henry (1993) [Francês 1964], History of Islamic Philosophy, Traduzido por Liadain Sherrard, Philip Sherrard, London; Kegan Paul International em associação com publicações islâmicas para o Instituto de Estudos Ismaili, p. 149, ISBN 0-7103-0416-1
8. ^ Título do Egito Arquivado em 13 de maio de 2005, no Wayback Machine
9. ^ Roberts, Chalmers (dezembro de 1902), "Subduing the Nile", O Trabalho do Mundo: Uma História do Nosso Tempo, V: 2861–2870, arquivado do original em 2013-10-11, recuperado 2009-07-10
10. ^ Collins, Robert O. (2000). «In Search of the Nile Waters, 1900–2000» (em inglês). O Nilo: Histórias, Culturas, Mitos. Editado por Haggai Erlich e Israel Gershoni. Lynne Rienner. pp. 255–256.
11. ^ Dougherty, James E. (março de 1959), "The Aswan Decision in Perspective", Ciência Política Trimestral, 74 (1), A Academia de Ciências Políticas: 21–45, doi:10.2307/2145939, JSTOR 2145939
12. ^ Smith, p. 242
13. ↑ a b Dougherty, p. 22
14. ^ Smith, p. 247
15. ^ Smith, Charles D. (2007). Palestina e o conflito árabe-israelense (Sexto ed.). Boston/New York: Bedford/St. Martin's. ISBN 978-0-312-43736-7.
16. ^ "InTELLIGÊNCIA MEMORANDUM ECONÓMICO IMPRATO DO DAM SUPERIOR ASWAN" (PDF). Sala de leitura de Cia.
17. ^ «Osman the Efficient» (em inglês). Arquivado do original em 2010-10-30. Retrieved 2008-01-20.
18. ^ Collins, Robert O. (2002). O Nilo. Yale University Press. p. 181. ISBN 0-300-09764-6. Robert cola o nilo.
19. ^ «1970: Aswan Dam Completed» (em inglês). National Geographic Society (em inglês). Arquivado do original em 20 de agosto de 2014. Retrieved 20 de Julho 2014.
20. ^ «Aswan High Dam | dam, Egypt» (em inglês). Enciclopédia Britannica. Retrieved 2020-10-24.
21. ^ «Os espetaculares fracassos e sucessos de barragens enormes». BBC Notícias. 2020-03-11. Retrieved 2020-10-24.
22. ^ Impactos dos Projetos de Melhoria da Irrigação no Egito. Egípcio-Dutch Advisory Panel and International Institute for Land Reclamation and Improvement, Wageningen, Holanda, 1999. Download de:[1] Arquivado em 2010-02-07 na Wayback Machine sob nr. 4, ou diretamente como PDF: [2] Arquivado em 2008-02-28 no Wayback Machine
23. ^ Projeto de Gestão do Uso da Água Egípcia (EWUP), 1984. Melhorando o Sistema de Irrigação do Egito nas Terras Velhas, Relatório Final. Universidade Estadual do Colorado e Ministério de Obras Públicas e Recursos Hídricos
24. ^ Instituto de Pesquisa de Drenagem Egípcia, DRI, anuário 1995/1996
25. ^ M.S.Abdel-Dayem, 1987. "Desenvolvimento da drenagem de terra no Egito." Em: J.Vos (Ed.) Proceedings, Symposium 25th International Course on Land Drainage. ILRI publ. 42. International Institute for Land Reclamation and Improvement, Wageningen, Países Baixos
26. ^ Ministério de Recursos Hídricos e Irrigação, Autoridade Pública Egípcia para Projetos de Drenagem, Instituto de Pesquisa de Drenagem, 2006: Os Programas Nacionais de Reutilização da Água de Drenagem e Drenagem, Egito, Ações Locais no 4o Fórum Mundial da Água, 2 de março de 2007, acessaram 28 de abril de 2010
27. ^ Abul-Ata, Abdel Azim, "Egypt and the Nile after the Construction of the High Aswan Dam", Ministry of Irrigation and Land Reclamation, Cairo, 1978, citado por Asit Biswas e Cecilia Tortajada, 2004
28. ^ Biswas, Asit K. (novembro–dezembro de 2002). «Aswan Dam Revisited: The Benefits of a Much-Maligned Dam» (em inglês). Desenvolvimento e Cooperação (6): 25–27. Arquivado do original em 2011-06-15. Retrieved 2018-12-02.
29. ^ Professor Fouad Ibrahim, um ensino geocientista egípcio na Alemanha em um artigo de 1982 citado por Peter Wald: "25 Anos Mais tarde: The Aswan High Dam Has Proven its Worth", Desenvolvimento e Cooperação 2/96, pp. 20–21
30. ^ Florman, Samuel C. (1994). Os prazeres existenciais da engenharia. Nova Iorque: St. Martin's Press. p. 20.
31. ↑ a b d e f M.A. Abu-Zeid & F. Z. El-Shibini: "Egypt's High Aswan Dam Arquivado em 2011-07-20 na Wayback Machine", Desenvolvimento de Recursos Hídricos, Vol. 13, No. 2, pp. 209–217, 1997
32. ↑ a b c Schamp, Heinz (1983). «Sadd el-Ali, der Hochdamm von Assuan (Sadd el-Ali, the High Dam of Aswan)» (em inglês). Geowissenschaften in uner Zeit (em alemão). 1 (2): 51–85.
33. ^ M.A. Mosalam Shaltout, T. El Housry:Estimando a evaporação sobre Nasser Lake no Alto Egito de observações do Meteosat, Advances in Space Research, 19 (3) (1997), pp. 515–518
34. ^ «Power plant profile: Aswan High dam, Egypt» (em inglês). 24 de novembro de 2021.
35. ^ "InTELLIGÊNCIA MEMORANDUM ECONÓMICO IMPRATO DO DAM SUPERIOR ASWAN" (PDF).
36. ^ Scudder, Thayer; Gay, John (2005), "Um levantamento comparativo do reassentamento induzido pela barragem em 50 casos" (PDF), em Scudder, Thayer (ed.), O futuro das grandes barragens: lidar com os custos sociais, ambientais, institucionais e políticos, Earthscan, ISBN 1-84407-155-3
37. ^ Amer, Mourad (2019). «Rebuilding Cultural Identity: Nubian Rehabilitation along the Shore of Lake Nasser» (em inglês). Ciência Ambiental e Desenvolvimento Sustentável: 19.10.21625/essd.v3iss1.279.
38. ^ Scudder, Thayer (2003), The Aswan High Dam Case (PDF), pp. 11–12, arquivado (PDF) do original em 2011-06-05, recuperado 2011-01-02
39. ^ Stock, Jill Kamil; fotografias de Michael (1993). Aswan e Abu Simbel: história e guia. Cairo: American University in Cairo Press. pp. 141–142. ISBN 977-424-321-8.{{cite book}}: CS1 maint: vários nomes: lista de autores (link)
40. ^ «Egypt's PM Witness compensa of Nubians displaced by dam construction» (em inglês). Egito hoje. 20 de janeiro de 2020.
41. ^ The Rescue of Nubian Monuments and Sites Arquivado em 2016-12-22 no Wayback Machine, site de projeto da UNESCO sobre Nubia Campaign.
42. ^ Reis, Michael (1999), Who is who in Ancient Egypt, p. 48 ISBN 0-415-15448-0
43. ↑ a b Abu Zeid (setembro de 1989). «Environmental impacts of the High Dam» (em inglês). Desenvolvimento de Recursos Hídricos. 5 (3): 156.
44. ↑ a b Biswas, Asit K.; Tortajada, Cecilia (março de 2004), Hidropolítica e Impactos da Alta Barragem de Aswan, México: Terceiro Centro Mundial de Gestão da Água
45. ^ Ministério de Recursos Hídricos e Irrigação, Autoridade Pública Egípcia para Projetos de Drenagem, Instituto de Pesquisa de Drenagem, 2006: Os programas nacionais de reutilização da água de drenagem e drenagem, Egito, Acções Locais no 4o Fórum Mundial da Água, 2 de março de 2007. Consultado em 28 de abril de 2010.
46. ^ Miller. F. DeWolfe et al. Schistosomiasis no Egito Rural. 1978. Agência de Protecção do Ambiente dos Estados Unidos. EPA – 600/1-78-070.
47. ^ El-Sayed, Sayed; van Dijken, Gert L. (1995), O ecossistema do sudeste do Mediterrâneo revisitou: Trinta anos após a construção da Grande Barragem de Aswan, arquivado do original em 2011-01-04, recuperado 2011-01-02
48. ^ Scudder, Thayer (2003), The Aswan High Dam Case (PDF)p. 11, arquivado (PDF) do original em 2011-06-05, recuperado 2011-01-02

Ligações externas

• Ver a abertura oficial da barragem de Aswan em 1971
• Aswan Dam Sexto maior barragem
• LIFE Magazine Fev. 12, 1971 Visão geral dos problemas criados por Aswan Dam