Bagpuss
Bagpuss é uma série de animação infantil britânica produzida por Peter Firmin e Oliver Postgate por meio de sua empresa Smallfilms. A série de treze episódios foi transmitida pela primeira vez de 12 de fevereiro a 7 de maio de 1974. O personagem-título era "um gato de pano velho e flácido, folgado e um pouco solto nas costuras". Embora apenas treze episódios tenham sido produzidos e transmitidos, o programa continua sendo lembrado com carinho e foi frequentemente repetido no Reino Unido até 1986. No início de 1999, Bagpuss liderou uma pesquisa da BBC para as crianças favoritas do Reino Unido. #39;s programa de televisão.
Personagens
O próprio Bagpuss é um gato de pano de pelúcia, referido na introdução como "O Mais Importante, O Mais Bonito, O Mais Mágico Saggy, Velho Gato de Pano em Todo, Grande Mundo".
Os seis ratos esculpidos na lateral do "órgão de rato" (um pequeno órgão de tubos mecânico que tocava rolos de música) acorda e corre, cantando em vozes agudas. Os nomes dos seis ratos são: Charlie Mouse, Jenny Mouse, Janey Mouse, Lizzy Mouse, Eddie Mouse e Willy Mouse, embora apenas três dos ratos sejam referidos por seus nomes; os três restantes são nomeados apenas nos livros que acompanham a série.
Uma boneca de pano feita de sobras, chamada Madeleine, está sentada em uma cadeira de vime. O sapo Gabriel, ao contrário da maioria dos personagens de Smallfilms, podia se mover por um dispositivo especial sob sua lata sem o uso de animação stop-motion.
O suporte para livros de madeira do pica-pau tornou-se o secamente acadêmico Professor Yaffle (baseado no filósofo Bertrand Russell, que Postgate conheceu).
Vozes e música
Sandra Kerr e John Faulkner fizeram as vozes de Madeleine e Gabriel respectivamente e montaram e interpretaram todas as canções folclóricas. Todos os outros personagens' as vozes, incluindo a do narrador, foram interpretadas pelo escritor Postgate.
Formato
A cena se passa na virada do século 20, com Emily Firmin (filha de Peter Firmin) fazendo o papel da criança vitoriana Emily. A primeira vinheta da vila antiga é uma imagem recortada de Horrabridge tirada em 1898, embora nada se saiba sobre a outra foto das crianças com o carrinho de bebê. A vitrine estava na casa da família Firmin em Blean.
Cada programa começa da mesma forma: através de uma série de fotografias em sépia, o telespectador é informado sobre uma garotinha chamada Emily (interpretada por Emily Firmin, filha do ilustrador Peter Firmin), dona de uma loja. Emily encontra coisas perdidas e quebradas e as expõe na vitrine, para que seus donos venham buscá-las; a loja não vende nada.
Ela deixava o objeto na frente de seu bichinho de pelúcia favorito, o gato grande, flácido, listrado de rosa e branco chamado Bagpuss. Emily então recita um verso:
Bagpuss, caro Bagpuss
Gatos de Furry Velhos
Acorda e olha para esta coisa que eu trago
Acorde, seja brilhante, seja dourado e leve
Bagpuss, oh ouvir o que eu canto
Depois que Emily saiu, Bagpuss acordou. O programa muda de sépia para filme stop motion colorido e vários brinquedos na loja ganham vida.
Após serem apresentados pelo narrador, os brinquedos discutem qual é o novo objeto; um deles conta uma história relacionada ao objeto (às vezes mostrado em um balão de pensamento animado sobre a cabeça de Bagpuss), muitas vezes com uma música, acompanhado por Gabriel no banjo (que muitas vezes soava muito mais como uma guitarra) e então os ratos, cantando em harmonia aguda e estridente ao som de Sumer Is Icumen In enquanto trabalham, consertando o objeto quebrado. Há muita brincadeira entre os personagens, com o pomposo Yaffle constantemente criticando os ratos brincalhões: sua reclamação, 'Esses ratos nunca são sérios!' torna-se seu bordão principal. No entanto, a paz é sempre restabelecida no final do episódio, geralmente graças à intervenção oportuna de Bagpuss, Gabriel ou Madeleine. O objeto recém-consertado é então colocado na vitrine, para que quem o tivesse perdido o visse ao passar e pudesse entrar para recolhê-lo. Então Bagpuss começa a bocejar novamente e, ao adormecer, o narrador fala quando a cor desbota para sépia e todos eles congelam no tempo novamente, ou como afirma o narrador, 'eles vão dormir também'.
E assim o seu trabalho foi feito.
Bagpuss deu um grande bocete e se estabeleceu para dormir
E, claro, quando o Bagpuss vai dormir,
Todos os amigos dele também vão dormir.
Os ratos eram ornamentos no órgão do rato.
O Gabriel e a Madeleine eram só bonecas.
E o professor Yaffle era um esculpido e de madeira em forma de um pica-pau.
Até mesmo o próprio Bagpuss, quando ele estava dormindo, era apenas um velho gato de pano de pelúcia,
Baggia, e um pouco solta nas costuras,
Mas a Emily amava-o.
Transmissão
A série foi transmitida originalmente no Reino Unido, às 13h45, na BBC1. A BBC vendeu a série para a emissora holandesa Nederlandse Christelijke Radio-Vereniging e a série foi transmitida na Holanda a partir de outubro de 1976. A série também foi transmitida na Itália a partir de fevereiro de 1977.
Episódios
Os títulos dos episódios referem-se de alguma forma ao objeto que Emily encontrou.
| Não. | Título | Data de ar original | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Merda numa garrafa" | 12 de Fevereiro de 1974(1974-02-12) | |
| Algumas lascas de madeira são abaladas de uma garrafa pelos ratos. Bagpuss conta uma história sobre sereias e a magia repara o navio modelo. Os ratos voltaram a pô-lo na garrafa e levantar as velas. | |||
| 2 | As corujas de Atenas | 19 de Fevereiro de 1974(1974-02-19) | |
| Um trapo sujo revela uma foto de uma coruja. Uma vez limpo, Madeleine conta uma história explicando por que os corujas soam como eles. Gabriel conta na canção a história de um rei que precisava de uma almofada para se sentar. | |||
| 3 | "A Frog Princess" | 26 de Fevereiro de 1974(1974-02-26) | |
| Jóias variadas, que inicialmente são pensados para representar um gato e um pássaro, mas que Gabriel decide eram as jóias da coroa de uma princesa sapo. | |||
| 4 | "The Ballet Shoe" | 5 de Março de 1974(1974-03-05) | |
| Coloque para uso inventivo pelos ratos, e o assunto de uma canção muito tola sobre seu uso possível como um barco de remo. | |||
| 5 | "O Hamish" | 12 de Março de 1974(1974-03-12) | |
| Um pincushion de porcupina tartan, e uma lenda de uma criatura pequena e macia da Escócia. | |||
| 6 | "O homem sábio" | 19 de Março de 1974(1974-03-19) | |
| Uma estátua quebrada de um homem chinês (o homem sábio de Ling-Po, Yaffle explica) e uma tartaruga. | |||
| 7 | "O elefante" | 26 de Março de 1974(1974-03-26) | |
| Um elefante a perder os ouvidos. | |||
| 8 | "O Moinho do Rato" | 2 de Abril de 1974(1974-04-02) | |
| Um moinho de brinquedos de madeira demonstrado pelos ratos para fazer biscoitos de chocolate de grãos de manteiga e farinha de rosca. Isto parece ser uma fraude mal sucedida. Gabriel e Madeleine cantam uma canção sobre como os ploughmen, os agricultores, os moinhos e os padeiros trabalham em diferentes estágios de produção de pão. Até o velho professor Yaffle chora. | |||
| 9 | "O Gigante" | 9 de Abril de 1974(1974-04-09) | |
| Uma estatueta, e uma lição sobre como os tamanhos são relativos. | |||
| 10. | "The Old Man's Beard" | 16 de Abril de 1974(1974-04-16) | |
| Uma planta emaranhada (Clematis vitalba e um tear para tecer. | |||
| 11 | "O enigma" | 23 de Abril de 1974(1974-04-23) | |
| Um violino que se toca e um duende. | |||
| 12 | "Flying" | 30 de Abril de 1974(1974-04-30) | |
| Um cesto que os ratos tentam transformar-se numa máquina voadora. O professor Yaffle recita um poema sobre Percy Pratt, um homem que aparentemente inventou o avião. | |||
| 13 | "Uncle Feedle" | 7 de Maio de 1974(1974-05-07) | |
| Um pedaço de pano, destinado a ser uma casa para uma boneca de pano. | |||
Produção
Os programas foram feitos usando animação stop-frame. Bagpuss é um gato de pano real, mas não foi feito para ser um rosa elétrico. Nas palavras de Firmin: “Deveria ser um gato de marmelada de gengibre, mas a empresa em Folkestone tingindo o material cometeu um erro e ficou rosa e creme. Foi a melhor coisa que já aconteceu'.
Madeleine, a boneca de pano, foi feita pela esposa de Firmin, Joan, com um vestido extra longo para segurar as camisolas dos filhos, mas Postgate pediu a Joan para fazer uma nova versão como uma das personagens.
Gabriel, o Sapo, era o único personagem da série que podia se mover livremente sem o uso de animação stop-frame. Cenas com ele tocando banjo e cantando teriam levado um bom tempo se filmadas com o método stop-frame, então Peter Firmin criou um mecanismo que o ajudou a controlar Gabriel através de um buraco em sua lata. O personagem foi baseado em um sapo de verdade que vivia no porão do apartamento que Peter e Joan alugaram em Twickenham ao lado do rio Tâmisa. Gabriel (em homenagem a Walter Gabriel em The Archers, uma novela de rádio britânica de longa duração) foi originalmente feito para o programa ao vivo de Firmin na ITV The Musical Box. Postgate o escolheu para ser um dos personagens de Bagpuss e ele foi transformado em uma nova versão um pouco maior.
O professor Yaffle foi criado como o finalizador de livro que tinha acesso aos "fatos". A BBC não gostou do personagem original, um homem de cartola feita de carvalho negro irlandês, chamado "Professor Bogwood". Eles pensaram que ele era muito assustador e pediram um não-humano em seu lugar.
A maioria das histórias e canções usadas na série são baseadas em canções folclóricas e contos de fadas de todo o mundo.
Legado
Em 1987, a Universidade de Kent em Canterbury concedeu diplomas honorários a Postgate e Firmin. Em seu discurso, Postgate afirmou que o diploma era realmente destinado a Bagpuss, que posteriormente foi exibido em trajes acadêmicos.
Em 1999, Bagpuss ficou em primeiro lugar em uma pesquisa da BBC selecionando o programa infantil favorito do país feito e transmitido por essa corporação. Ele também ficou em quarto lugar na enquete do Channel 4, As 100 Maiores Crianças' Programas de TV, transmitido em 2001.
Em 2002 e 2005, um show de canções de Bagpuss percorreu os festivais e teatros folclóricos do Reino Unido com os cantores originais Sandra Kerr e John Faulkner, junto com a filha de Kerr, Nancy Kerr, e seu marido, James Fagan.
Em junho de 2002, a instituição de caridade Hospices of Hope abriu a Ala Infantil Bagpuss em seu hospício em Brașov, Romênia. A ala foi financiada inteiramente pelo Postgate com os royalties recebidos da BBC. Em abril de 2012, Marc Jenner de Tunbridge Wells em Kent correu na Virgin London Marathon vestido com uma fantasia de Bagpuss de 7 pés (2,1 m) para arrecadar dinheiro para a caridade, apoiado por Emily Firmin (visto na abertura do programa títulos) e a família de Postgate.
Thom Yorke, da banda Radiohead, afirmou ser fã da série, assistindo-a com o filho. Foi uma influência para o álbum de 2003 Hail to the Thief. A música de Gabriel no Episódio 2 foi a reconhecida inspiração para a faixa do álbum (e primeiro single) "There There" (originalmente intitulado "The Bony King of Nowhere").
Bagpuss apareceu no The Official BBC Children in Need Medley em 2009, junto com muitos outros personagens infantis britânicos.
Bagpuss apareceu em um dos doze selos postais emitidos pelo Royal Mail em janeiro de 2014 para celebrar os clássicos programas infantis.
Bagpuss foi exibido com Rupert Bear no Rupert Bear Museum em Canterbury, parte do Canterbury Heritage Museum. Após seu fechamento no final de 2017, ele e Rupert Bear mudaram-se para a Beaney House of Art and Knowledge em Canterbury.
Em 2014, Emily Firmin e Dan Postgate, filhos sobreviventes dos criadores da série, criaram a conta @OfficialBagpuss no Twitter para compartilhar imagens de arquivo não amplamente disponíveis, como vários contos narrados por Oliver Postgate.
O primeiro episódio do programa da BBC Man Like Mobeen chamava-se Bagpuss.
Na quarta temporada de The Crown, Bagpuss fez uma participação especial nos episódios "Fairytale" e "Favoritos", em que a versão ficcional da princesa Diana (interpretada por Emma Corrin) assistiu ao show em dois episódios mencionados acima.
Mídia doméstica
VHS
| Título de vídeo VHS | Ano de lançamento | Episódios |
|---|---|---|
| Sacos | 1 de Março de 1993 | "The Owls of Athens", "Flying", "The Mouse Mill", "The Ballet Shoe", "Uncle Feedle" |
| Bagpuss (Release) | 16 de Junho de 1997 | "The Owls of Athens", "Flying", "The Mouse Mill", "The Ballet Shoe", "Uncle Feedle" |
| Bagpuss: A Série Completa | 10 de Maio de 1999 | "Ship in a Bottle", "The Owls of Athens", "The Frog Princess", "The Ballet Shoe", "The Hamish", "The Wise Man", "The Elephant", "The Mouse Mill", "The Giant", "The Old Man's Beard", "The Fiddle", "Flying", "Uncle Feedle" (todos 13 episódios) |
| Bagpuss: O Ballet Shoe e outras histórias | 18 de Abril de 2001 | "The Ballet Shoe", "Uncle Feedle", "Flying" |
| Bagpuss: The Mouse Mill e outras histórias | 18 de Abril de 2001 | "The Mouse Mill", "The Hamish", "The Wise Man" |
| Bagpuss: Navio na garrafa e outras histórias | 21 de Abril de 2003 | "Ship in a Bottle", "The Owls of Athens", "The Giant" |
| Bagpuss: Frog Princess e outras histórias | 21 de Abril de 2003 | "The Frog Princess", "The Elephant", "The Old Man's Beard" |
DVD
A série completa foi lançada em DVD, em abril de 2005 e em 2007. Posteriormente, foi relançada em abril de 2015.
BBC iPlayer
Toda a série foi lançada no BBC iPlayer pela primeira vez em maio de 2021 por 30 dias.
Música
Um CD com as músicas originais foi lançado em 1999. O CD foi relançado e também um LP de vinil, novamente com as músicas originais da série, em 2018.
Livros
Vários livros foram lançados ao longo dos anos para acompanhar a série.
- O Bagpuss Anual (1974)
- O segundo Bagpuss Anual (1975)
- Gumboot do Sr. Rumbletum (1975)
- A Canção do Pongo (1975)
- Alimentador de Tio Silencioso (1975)
- Bagpuss in the Sun (1975)
- Bagpuss em um dia chuvoso (1975)
- O novo Bagpuss Anual 2001 (2000)
- Pequeno livro de sacos (2005)
- O Grande Livro de Bagpuss (2007)
- Feliz Aniversário Bagpuss! (2014)