Apolo 11

Apollo 11 (16 a 24 de julho de 1969) foi o voo espacial americano que levou humanos pela primeira vez à Lua. O comandante Neil Armstrong e o piloto do módulo lunar Buzz Aldrin pousaram o Apollo Lunar Module Eagle em 20 de julho de 1969, às 20:17 UTC, e Armstrong se tornou a primeira pessoa a pisar na superfície da Lua seis horas e 39 minutos depois, em 21 de julho às 02:56 UTC. Aldrin juntou-se a ele 19 minutos depois, e eles passaram cerca de duas horas e quinze juntos explorando o local que batizaram de Base da Tranquilidade ao pousar. Armstrong e Aldrin coletaram 47,5 libras (21,5 kg) de material lunar para trazer de volta à Terra enquanto o piloto Michael Collins voava no Módulo de Comando Columbia em órbita lunar e permaneceu na superfície da Lua por 21 horas e 36 minutos antes de decolar para voltar à Colômbia.

A Apollo 11 foi lançada por um foguete Saturno V do Centro Espacial Kennedy em Merritt Island, Flórida, em 16 de julho às 13h32 UTC, e foi a quinta missão tripulada do programa Apollo da NASA. A espaçonave Apollo tinha três partes: um módulo de comando (CM) com cabine para os três astronautas, a única parte que voltou à Terra; um módulo de serviço (SM), que dava suporte ao módulo de comando com propulsão, energia elétrica, oxigênio e água; e um módulo lunar (LM) que tinha dois estágios - um estágio de descida para pousar na Lua e um estágio de subida para colocar os astronautas de volta na órbita lunar.

Após serem enviados à Lua pelo terceiro estágio do Saturno V, os astronautas separaram a espaçonave dela e viajaram por três dias até entrarem na órbita lunar. Armstrong e Aldrin então se mudaram para o Eagle e pousaram no Mar da Tranquilidade em 20 de julho. Os astronautas usaram o Eagle&# 39; para decolar da superfície lunar e se juntar a Collins no módulo de comando. Eles descartaram o Eagle antes de realizar as manobras que impulsionaram o Columbia para fora da última de suas 30 órbitas lunares em uma trajetória de volta à Terra. Eles retornaram à Terra e mergulharam no Oceano Pacífico em 24 de julho, após mais de oito dias no espaço.

O primeiro passo de Armstrong na superfície lunar foi transmitido ao vivo pela TV para uma audiência mundial. Ele descreveu o evento como "um pequeno passo para [um] homem, um grande salto para a humanidade". A Apollo 11 efetivamente provou a vitória dos Estados Unidos na Corrida Espacial para demonstrar a superioridade do voo espacial, cumprindo uma meta nacional proposta em 1961 pelo presidente John F. Kennedy, "antes desta década, pousar um homem na Lua e devolvê-lo com segurança para a Terra."

Fundo

No final dos anos 1950 e início dos anos 1960, os Estados Unidos estavam envolvidos na Guerra Fria, uma rivalidade geopolítica com a União Soviética. Em 4 de outubro de 1957, a União Soviética lançou o Sputnik 1, o primeiro satélite artificial. Este sucesso surpresa despertou medos e imaginações em todo o mundo. Demonstrou que a União Soviética tinha a capacidade de lançar armas nucleares em distâncias intercontinentais e desafiou as reivindicações americanas de superioridade militar, econômica e tecnológica. Isso precipitou a crise do Sputnik e desencadeou a Corrida Espacial para provar qual superpotência alcançaria capacidade superior de voo espacial. O presidente Dwight D. Eisenhower respondeu ao desafio do Sputnik criando a Administração Nacional de Aeronáutica e Espaço (NASA) e iniciando o Projeto Mercury, que visava lançar um homem na órbita da Terra. Mas em 12 de abril de 1961, o cosmonauta soviético Yuri Gagarin se tornou a primeira pessoa no espaço e a primeira a orbitar a Terra. Quase um mês depois, em 5 de maio de 1961, Alan Shepard se tornou o primeiro americano no espaço, completando uma jornada suborbital de 15 minutos. Depois de ser resgatado do Oceano Atlântico, ele recebeu um telefonema de parabéns do sucessor de Eisenhower, John F. Kennedy.

Como a União Soviética tinha veículos de lançamento com maior capacidade de elevação, Kennedy escolheu, entre as opções apresentadas pela NASA, um desafio além da capacidade da geração de foguetes existente, de modo que os EUA e a União Soviética partiriam de uma posição de igualdade. Uma missão tripulada à Lua serviria a esse propósito.

Em 25 de maio de 1961, Kennedy dirigiu-se ao Congresso dos Estados Unidos sobre "Necessidades Nacionais Urgentes" e declarou:

Eu acredito que esta nação deve se comprometer a alcançar o objetivo, antes desta década [1960] está fora, de aterrissar um homem na Lua e devolvê-lo com segurança para a Terra. Nenhum projeto espacial único neste período será mais impressionante para a humanidade, ou mais importante para a exploração de longo alcance do espaço; e nenhum será tão difícil ou caro para realizar. Propomos acelerar o desenvolvimento da nave espacial lunar apropriada. Propomos desenvolver boosters líquidos e sólidos alternativos, muito maiores do que qualquer agora sendo desenvolvido, até certo que é superior. Propomos fundos adicionais para o desenvolvimento de outros motores e para explorações não tripuladas - explorações que são particularmente importantes para um propósito que esta nação nunca vai ignorar: a sobrevivência do homem que primeiro faz este voo ousado. Mas em um sentido muito real, não será um homem indo para a Lua - se fizermos este julgamento afirmativamente, será uma nação inteira. Porque todos nós temos de trabalhar para o pôr lá.

—O discurso de Kennedy ao Congresso

Em 12 de setembro de 1962, Kennedy fez outro discurso para uma multidão de cerca de 40.000 pessoas no estádio de futebol da Rice University em Houston, Texas. Um refrão amplamente citado da parte do meio do discurso diz o seguinte:

Presidente John F. Kennedy falando na Universidade de Rice em 12 de setembro de 1962

Não há contenda, nenhum preconceito, nenhum conflito nacional no espaço exterior ainda. Seus perigos são hostis a todos nós. Sua conquista merece o melhor de toda a humanidade, e sua oportunidade de cooperação pacífica pode nunca mais voltar. Mas porquê, alguns dizem, a Lua? Por que escolher isso como nosso objetivo? E eles podem bem perguntar, por que escalar a montanha mais alta? Há 35 anos atrás, pilota o Atlântico? Por que Rice joga Texas? Nós escolhemos ir para a Lua! Nós escolhemos ir para a Lua ... Nós escolhemos ir para a Lua nesta década e fazer as outras coisas, não porque eles são fáceis, mas porque eles são difíceis; porque esse objetivo servirá para organizar e medir o melhor de nossas energias e habilidades, porque esse desafio é um que estamos dispostos a aceitar, um que não estamos dispostos a adiar, e um que pretendemos ganhar, e os outros, também.

Apesar disso, o programa proposto enfrentou a oposição de muitos americanos e foi apelidado de "moondoggle" por Norbert Wiener, um matemático do Massachusetts Institute of Technology. O esforço para levar o homem à Lua já tinha nome: Projeto Apollo. Quando Kennedy se encontrou com Nikita Khrushchev, o primeiro-ministro da União Soviética em junho de 1961, ele propôs fazer do pouso na Lua um projeto conjunto, mas Khrushchev não aceitou a oferta. Kennedy novamente propôs uma expedição conjunta à Lua em um discurso para a Assembleia Geral das Nações Unidas em 20 de setembro de 1963. A ideia de uma missão conjunta à Lua foi abandonada após a morte de Kennedy.

Uma decisão inicial e crucial foi escolher o encontro em órbita lunar em vez de ascensão direta e encontro em órbita terrestre. Um encontro espacial é uma manobra orbital na qual duas espaçonaves navegam pelo espaço e se encontram. Em julho de 1962, o chefe da NASA, James Webb, anunciou que seria usado um encontro na órbita lunar e que a espaçonave Apollo teria três partes principais: um módulo de comando (CM) com uma cabine para os três astronautas e a única parte que retornou à Terra; um módulo de serviço (SM), que dava suporte ao módulo de comando com propulsão, energia elétrica, oxigênio e água; e um módulo lunar (LM) que tinha dois estágios - um estágio de descida para pousar na Lua e um estágio de ascensão para colocar os astronautas de volta na órbita lunar. Esse projeto significava que a espaçonave poderia ser lançada por um único foguete Saturn V que estava em desenvolvimento.

As tecnologias e técnicas necessárias para o Apollo foram desenvolvidas pelo Projeto Gemini. O projeto Apollo foi possibilitado pela adoção pela NASA de novos avanços em tecnologia eletrônica de semicondutores, incluindo transistores de efeito de campo de semicondutores de óxido de metal (MOSFETs) na Plataforma de Monitoramento Interplanetário (IMP) e chips de circuito integrado (IC) de silício em o Apollo Guidance Computer (AGC).

O Projeto Apollo foi abruptamente interrompido pelo incêndio da Apollo 1 em 27 de janeiro de 1967, no qual os astronautas Gus Grissom, Ed White e Roger B. Chaffee morreram, e a investigação subsequente. Em outubro de 1968, a Apollo 7 avaliou o módulo de comando na órbita da Terra e, em dezembro, a Apollo 8 o testou na órbita lunar. Em março de 1969, a Apollo 9 colocou o módulo lunar à prova na órbita da Terra e, em maio, a Apollo 10 conduziu um "ensaio geral" para a missão. em órbita lunar. Em julho de 1969, tudo estava pronto para a Apollo 11 dar o passo final para a Lua.

A União Soviética parecia estar vencendo a Corrida Espacial ao vencer os EUA em primeiro lugar, mas sua liderança inicial foi superada pelo programa Gemini dos EUA e pelo fracasso soviético em desenvolver o lançador N1, que seria comparável ao Saturno V. Os soviéticos tentaram vencer os EUA para devolver o material lunar à Terra por meio de sondas não tripuladas. Em 13 de julho, três dias antes do lançamento da Apollo 11, a União Soviética lançou a Luna 15, que atingiu a órbita lunar antes da Apollo 11. Durante a descida, um mau funcionamento causou a queda da Luna 15 no Mare Crisium cerca de duas horas antes de Armstrong e Aldrin. decolou da superfície da Lua para começar sua viagem de volta para casa. O radiotelescópio Nuffield Radio Astronomy Laboratories na Inglaterra registrou transmissões da Luna 15 durante sua descida, e estas foram lançadas em julho de 2009 para o 40º aniversário da Apollo 11.

Pessoal

Equipe principal

A designação inicial da tripulação do Comandante Neil Armstrong, do Piloto do Módulo de Comando (CMP) Jim Lovell e do Piloto do Módulo Lunar (LMP) Buzz Aldrin na tripulação reserva da Apollo 9 foi oficialmente anunciada em 20 de novembro de 1967. Lovell e Aldrin haviam anteriormente voou junto como a tripulação do Gemini 12. Devido a atrasos de projeto e fabricação no LM, Apollo 8 e Apollo 9 trocaram as tripulações principal e reserva, e a tripulação de Armstrong tornou-se o backup para a Apollo 8. Com base na tripulação normal esquema de rotação, esperava-se que Armstrong comandasse a Apollo 11.

Haveria uma mudança. Michael Collins, o CMP da tripulação da Apollo 8, começou a ter problemas nas pernas. Os médicos diagnosticaram o problema como um crescimento ósseo entre a quinta e a sexta vértebra, exigindo cirurgia. Lovell assumiu seu lugar na tripulação da Apollo 8 e, quando Collins se recuperou, juntou-se à tripulação de Armstrong como CMP. Nesse ínterim, Fred Haise ocupou o cargo de LMP reserva e Aldrin como CMP reserva para a Apollo 8. A Apollo 11 foi a segunda missão americana em que todos os membros da tripulação tiveram experiência anterior em voos espaciais, sendo a primeira a Apollo 10. A próxima foi a STS-26. em 1988.

Deke Slayton deu a Armstrong a opção de substituir Aldrin por Lovell, já que alguns achavam que era difícil trabalhar com Aldrin. Armstrong não teve problemas em trabalhar com Aldrin, mas pensou um dia antes de recusar. Ele pensou que Lovell merecia comandar sua própria missão (eventualmente Apollo 13).

A tripulação principal da Apollo 11 não tinha nada da camaradagem alegre e próxima caracterizada pela Apollo 12. Em vez disso, eles forjaram uma relação de trabalho amável. Armstrong, em particular, era notoriamente indiferente, mas Collins, que se considerava um solitário, confessou ter rejeitado as tentativas de Aldrin de criar um relacionamento mais pessoal. Aldrin e Collins descreveram a tripulação como "estranhos amáveis". Armstrong não concordou com a avaliação e disse "... todas as equipes em que trabalhei trabalharam muito bem juntas."

Equipe de apoio

A tripulação de backup consistia em Lovell como comandante, William Anders como CMP e Haise como LMP. Anders voou com Lovell na Apollo 8. No início de 1969, Anders aceitou um emprego no Conselho Nacional de Aeronáutica e Espaço a partir de agosto de 1969 e anunciou que se aposentaria como astronauta naquela época. Ken Mattingly foi transferido da equipe de apoio para o treinamento paralelo com Anders como CMP reserva no caso de a Apollo 11 atrasar sua data de lançamento prevista para julho, momento em que Anders não estaria disponível.

Pela rotação normal da tripulação durante a Apollo, Lovell, Mattingly e Haise estavam programados para voar na Apollo 14, mas os três foram transferidos para a Apollo 13: houve um problema de tripulação para a Apollo 13, pois nenhum deles exceto Edgar Mitchell voou no espaço novamente. George Mueller rejeitou a tripulação e esta foi a primeira vez que uma tripulação da Apollo foi rejeitada. Para dar a Shepard mais tempo de treinamento, a tripulação de Lovell foi transferida para a Apollo 13. Mattingly mais tarde seria substituído por Jack Swigert como CMP na Apollo 13.

Equipe de apoio

Durante os Projetos Mercury e Gemini, cada missão tinha uma equipe principal e uma de reserva. Para a Apollo, uma terceira tripulação de astronautas foi adicionada, conhecida como tripulação de apoio. A tripulação de apoio manteve o plano de voo, listas de verificação e regras básicas da missão, e garantiu que as equipes principais e de backup fossem informadas das mudanças. Eles desenvolveram procedimentos, principalmente para situações de emergência, para que estivessem prontos para quando as tripulações principal e reserva viessem treinar nos simuladores, permitindo que eles se concentrassem em praticar e dominar. Para a Apollo 11, a equipe de apoio consistia em Ken Mattingly, Ronald Evans e Bill Pogue.

Comunicadores de cápsula

CAPÍTULO Charles Duke (à esquerda), com os tripulantes de backup Jim Lovell e Fred Haise escutando durante a descida de Apollo 11

O comunicador da cápsula (CAPCOM) era um astronauta do Mission Control Center em Houston, Texas, que era a única pessoa que se comunicava diretamente com a tripulação de voo. Para a Apollo 11, os CAPCOMs foram: Charles Duke, Ronald Evans, Bruce McCandless II, James Lovell, William Anders, Ken Mattingly, Fred Haise, Don L. Lind, Owen K. Garriott e Harrison Schmitt.

Diretores de voo

Os diretores de voo desta missão foram:

Outro pessoal chave

Outro pessoal-chave que desempenhou papéis importantes na missão Apollo 11 inclui o seguinte.

Preparações

Insígnia

Apollo 11 insignia

O emblema da missão Apollo 11 foi desenhado por Collins, que queria um símbolo para "pouso lunar pacífico pelos Estados Unidos". Por sugestão de Lovell, ele escolheu a águia careca, a ave nacional dos Estados Unidos, como símbolo. Tom Wilson, um instrutor de simulador, sugeriu um ramo de oliveira em seu bico para representar sua missão pacífica. Collins adicionou um fundo lunar com a Terra à distância. A luz do sol na imagem vinha da direção errada; a sombra deveria estar na parte inferior da Terra em vez da esquerda. Aldrin, Armstrong e Collins decidiram que a Águia e a Lua estariam em suas cores naturais e decidiram por uma borda azul e dourada. Armstrong estava preocupado que "onze" não seria entendido por não falantes de inglês, então eles escolheram "Apollo 11" e decidiram não colocar seus nomes no patch, para que fosse "representativo de todos que havia trabalhado para um pouso lunar".

Um ilustrador do Manned Spacecraft Center (MSC) fez a arte, que foi enviada aos funcionários da NASA para aprovação. O projeto foi rejeitado. Bob Gilruth, o diretor do MSC sentiu que as garras da águia pareciam "muito guerreiras". Após alguma discussão, o ramo de oliveira foi movido para as garras. Quando a moeda de dólar Eisenhower foi lançada em 1971, o design do remendo fornecia a águia para seu reverso. O design também foi usado para o menor dólar Susan B. Anthony revelado em 1979.

Indicativos de chamada

cockpit original do módulo de comando (CM) com três lugares, fotografado de cima. Está localizado no National Air and Space Museum, a imagem de alta resolução foi produzida em 2007 pela Smithsonian Institution.

Depois que a tripulação da Apollo 10 nomeou sua espaçonave Charlie Brown e Snoopy, o gerente assistente de relações públicas Julian Scheer escreveu para George Low, o gerente do Programa de Naves Apollo Office no MSC, para sugerir que a tripulação da Apollo 11 seja menos irreverente ao nomear suas naves. O nome Snowcone foi usado para o CM e Haystack foi usado para o LM nas comunicações internas e externas durante o planejamento inicial da missão.

O LM foi nomeado Eagle após o motivo que foi destaque na insígnia da missão. Por sugestão de Scheer, o CM foi nomeado Columbia em homenagem a Columbiad, o canhão gigante que lançou uma espaçonave (também da Flórida) em 1865 de Júlio Verne romance Da Terra à Lua. Também se referia a Columbia, um nome histórico dos Estados Unidos. Em Collins' Livro de 1976, ele disse que Columbia se referia a Cristóvão Colombo.

Lembranças

Apollo 11 Medalhão de Robbins de prata com fluxo de espaço

Os astronautas tinham kits de preferências pessoais (PPKs), pequenas sacolas contendo itens pessoais importantes que eles queriam levar consigo na missão. Cinco PPKs de 0,5 libra (0,23 kg) foram transportados na Apollo 11: três (um para cada astronauta) foram guardados na Columbia antes do lançamento e dois no Eagle.

O LM PPK de Neil Armstrong continha um pedaço de madeira dos irmãos Wright; 1903 Wright Flyer' hélice esquerda e um pedaço de tecido de sua asa, junto com um broche de astronauta cravejado de diamantes originalmente dado a Slayton pelas viúvas da tripulação da Apollo 1. Este distintivo deveria ser levado naquela missão e dado a Slayton depois, mas após o desastroso incêndio na plataforma de lançamento e os funerais subsequentes, as viúvas deram o distintivo a Slayton. Armstrong o levou com ele na Apollo 11.

Seleção do local

Mapa da Lua mostrando sites potenciais para Apollo 11. O site 2 foi escolhido.

O Apollo Site Selection Board da NASA anunciou cinco possíveis locais de pouso em 8 de fevereiro de 1968. Estes foram o resultado de dois anos de pesquisa. no valor de estudos baseados em fotografia de alta resolução da superfície lunar pelas cinco sondas não tripuladas do programa Lunar Orbiter e informações sobre as condições da superfície fornecidas pelo programa Surveyor. Os melhores telescópios terrestres não conseguiam resolver feições com a resolução exigida pelo Projeto Apollo. O local de pouso deveria estar próximo ao equador lunar para minimizar a quantidade de propelente necessária, livre de obstáculos para minimizar as manobras e plano para simplificar a tarefa do radar de pouso. O valor científico não era uma consideração.

Áreas que pareciam promissoras em fotografias tiradas na Terra eram frequentemente consideradas totalmente inaceitáveis. O requisito original de que o local estivesse livre de crateras teve que ser relaxado, pois tal local não foi encontrado. Cinco locais foram considerados: os locais 1 e 2 estavam no Mar da Tranquilidade (Mare Tranquillitatis); O Sítio 3 ficava na Baía Central (Sinus Medii); e os Sítios 4 e 5 estavam no Oceano das Tempestades (Oceanus Procellarum). A seleção final do local foi baseada em sete critérios:

• O local precisava ser suave, com relativamente poucas crateras;
• com caminhos de aproximação livre de grandes colinas, altas falésias ou crateras profundas que podem confundir o radar de pouso e fazer com que ele emitir leituras incorretas;
• acessível com uma quantidade mínima de propelente;
• permitindo atrasos na contagem de lançamento;
• fornecendo a nave espacial Apollo com uma trajetória de retorno livre, que permitiria que ele se deslocasse em torno da Lua e voltasse com segurança para a Terra sem exigir nenhum disparo de motor deve surgir um problema no caminho para a Lua;
• com boa visibilidade durante a abordagem de aterragem, o que significa que o Sol estaria entre 7 e 20 graus atrás do LM; e
• uma inclinação geral de menos de dois graus na área de pouso.

O requisito para o ângulo do Sol era particularmente restritivo, limitando a data de lançamento a um dia por mês. Um pouso logo após o amanhecer foi escolhido para limitar os extremos de temperatura que os astronautas experimentariam. O Conselho de Seleção do Local Apollo selecionou o Local 2, com os Locais 3 e 5 como backups no caso de atraso no lançamento. Em maio de 1969, o módulo lunar da Apollo 10 voou até 15 quilômetros (9,3 mi) do Site 2 e relatou que era aceitável.

Decisão do primeiro passo

Durante a primeira coletiva de imprensa após o anúncio da tripulação da Apollo 11, a primeira pergunta foi: "Qual de vocês, senhores, será o primeiro homem a pisar na superfície lunar?" Slayton disse ao repórter que não havia sido decidido, e Armstrong acrescentou que "não foi baseado no desejo individual".

Uma das primeiras versões da lista de verificação de egresso tinha o piloto do módulo lunar saindo da espaçonave antes do comandante, o que correspondia ao que havia sido feito nas missões Gemini, onde o comandante nunca havia realizado a caminhada espacial. Os repórteres escreveram no início de 1969 que Aldrin seria o primeiro homem a pisar na Lua, e o Administrador Associado George Mueller disse aos repórteres que ele também seria o primeiro. Aldrin ouviu que Armstrong seria o primeiro porque Armstrong era um civil, o que deixou Aldrin furioso. Aldrin tentou persuadir outros pilotos do módulo lunar de que deveria ser o primeiro, mas eles responderam cinicamente sobre o que perceberam como uma campanha de lobby. Tentando conter o conflito interdepartamental, Slayton disse a Aldrin que Armstrong seria o primeiro desde que ele era o comandante. A decisão foi anunciada em coletiva de imprensa em 14 de abril de 1969.

Durante décadas, Aldrin acreditou que a decisão final foi em grande parte impulsionada pela localização da escotilha do módulo lunar. Como os astronautas estavam com seus trajes espaciais e a espaçonave era muito pequena, foi difícil manobrar para sair da espaçonave. A tripulação tentou uma simulação em que Aldrin deixou a espaçonave primeiro, mas danificou o simulador ao tentar sair. Embora isso tenha sido suficiente para os planejadores da missão tomarem sua decisão, Aldrin e Armstrong ficaram no escuro sobre a decisão até o final da primavera. Slayton disse a Armstrong que o plano era fazê-lo deixar a espaçonave primeiro, se ele concordasse. Armstrong disse: "Sim, é assim que se faz."

A mídia acusou Armstrong de exercer a prerrogativa de seu comandante de sair primeiro da espaçonave. Chris Kraft revelou em sua autobiografia de 2001 que ocorreu um encontro entre Gilruth, Slayton, Low e ele mesmo para garantir que Aldrin não fosse o primeiro a caminhar na Lua. Eles argumentaram que a primeira pessoa a pisar na Lua deveria ser como Charles Lindbergh, uma pessoa calma e quieta. Eles decidiram mudar o plano de vôo para que o comandante fosse o primeiro a sair da espaçonave.

Pré-lançamento

Saturno V SA-506, o foguete carregando a sonda Apollo 11, sai da montagem do veículo para o complexo de lançamento 39

O estágio de subida do LM-5 Eagle chegou ao Centro Espacial Kennedy em 8 de janeiro de 1969, seguido pelo estágio de descida quatro dias depois, e o CSM-107 Columbia em 23 de janeiro. Houve várias diferenças entre Eagle e LM-4 Snoopy da Apollo 10; O Eagle tinha uma antena de rádio VHF para facilitar a comunicação com os astronautas durante o EVA na superfície lunar; um motor de subida mais leve; mais proteção térmica no trem de pouso; e um pacote de experimentos científicos conhecido como Early Apollo Scientific Experiments Package (EASEP). A única mudança na configuração do módulo de comando foi a remoção de parte do isolamento da escotilha dianteira. O CSM foi acasalado em 29 de janeiro e transferido do Edifício de Operações e Check-out para o Edifício de Montagem de Veículos em 14 de abril.

O terceiro estágio S-IVB do Saturn V AS-506 chegou em 18 de janeiro, seguido pelo segundo estágio S-II em 6 de fevereiro, o primeiro estágio S-IC em 20 de fevereiro e a unidade de instrumentos Saturn V em fevereiro 27. Às 12h30 do dia 20 de maio, a montagem de 5.443 toneladas (5.357 toneladas longas; 6.000 toneladas curtas) partiu do Edifício de Montagem de Veículos no topo do transportador de esteiras, com destino à Plataforma de Lançamento 39A, parte do Complexo de Lançamento 39 , enquanto a Apollo 10 ainda estava a caminho da Lua. Um teste de contagem regressiva começou em 26 de junho e foi concluído em 2 de julho. O complexo de lançamento foi iluminado na noite de 15 de julho, quando o transportador de esteiras carregou a estrutura de serviço móvel de volta ao seu estacionamento. Nas primeiras horas da manhã, os tanques de combustível dos estágios S-II e S-IVB foram abastecidos com hidrogênio líquido. O abastecimento foi concluído três horas antes do lançamento. As operações de lançamento foram parcialmente automatizadas, com 43 programas escritos na linguagem de programação ATOLL.

Slayton acordou a tripulação pouco depois das 04:00, e eles tomaram banho, fizeram a barba e tomaram o tradicional café da manhã pré-voo com bife e ovos com Slayton e a tripulação de apoio. Eles então vestiram seus trajes espaciais e começaram a respirar oxigênio puro. Às 06h30, eles partiram para o Complexo de Lançamento 39. Haise entrou na Columbia cerca de três horas e dez minutos antes do horário de lançamento. Junto com um técnico, ele ajudou Armstrong a sentar-se no sofá da esquerda às 06:54. Cinco minutos depois, Collins juntou-se a ele, ocupando seu lugar no sofá da direita. Finalmente, Aldrin entrou, ocupando o sofá central. Haise partiu cerca de duas horas e dez minutos antes do lançamento. A equipe de encerramento selou a escotilha e a cabine foi purgada e pressurizada. A equipe de encerramento deixou o complexo de lançamento cerca de uma hora antes do horário de lançamento. A contagem regressiva tornou-se automatizada em três minutos e vinte segundos antes do horário de lançamento. Mais de 450 pessoas estavam nos consoles da sala de tiro.

Missão

Lançamento e voo para a órbita lunar

O Apolo 11 Saturno V veículo espacial levanta fora com Astronauts Neil A. Armstrong, Michael Collins e Edwin E. Aldrin Jr. às 9:32 da manhã. EDT 16 de julho de 1969, do Complexo de Lançamento 39A do Kennedy Space Center.

Estima-se que um milhão de espectadores assistiram ao lançamento da Apollo 11 das rodovias e praias nas proximidades do local de lançamento. Dignitários incluíram o Chefe do Estado-Maior do Exército dos Estados Unidos, General William Westmoreland, quatro membros do gabinete, 19 governadores estaduais, 40 prefeitos, 60 embaixadores e 200 congressistas. O vice-presidente Spiro Agnew assistiu ao lançamento com o ex-presidente Lyndon B. Johnson e sua esposa Lady Bird Johnson. Cerca de 3.500 representantes da mídia estiveram presentes. Cerca de dois terços eram dos Estados Unidos; o resto veio de outros 55 países. O lançamento foi televisionado ao vivo em 33 países, com cerca de 25 milhões de telespectadores somente nos Estados Unidos. Outros milhões em todo o mundo ouviram programas de rádio. O presidente Richard Nixon assistiu ao lançamento de seu escritório na Casa Branca com seu oficial de ligação da NASA, o astronauta da Apollo Frank Borman.

Saturn V AS-506 lançou a Apollo 11 em 16 de julho de 1969, às 13:32:00 UTC (9:32:00 EDT). Aos 13,2 segundos de voo, o veículo de lançamento começou a rolar em seu azimute de voo de 72,058°. O desligamento total dos motores do primeiro estágio ocorreu cerca de 2 minutos e 42 segundos após o início da missão, seguido pela separação do S-IC e ignição dos motores S-II. Os motores do segundo estágio então desligaram e se separaram em cerca de 9 minutos e 8 segundos, permitindo a primeira ignição do motor S-IVB alguns segundos depois.

A Apollo 11 entrou em uma órbita quase circular da Terra a uma altitude de 100,4 milhas náuticas (185,9 km) por 98,9 milhas náuticas (183,2 km), doze minutos de voo. Depois de uma órbita e meia, uma segunda ignição do motor S-IVB empurrou a espaçonave em sua trajetória em direção à Lua com a queima de injeção translunar (TLI) às 16:22:13 UTC. Cerca de 30 minutos depois, com Collins no assento esquerdo e nos comandos, foi realizada a manobra de transposição, encaixe e extração. Isso envolveu separar o Columbia do estágio S-IVB gasto, virar e atracar com o Eagle ainda preso ao palco. Depois que o LM foi extraído, a espaçonave combinada se dirigiu para a Lua, enquanto o estágio do foguete voou em uma trajetória além da Lua. Isso foi feito para evitar que o terceiro estágio colidisse com a espaçonave, a Terra ou a Lua. Um efeito de estilingue ao passar ao redor da Lua o jogou em uma órbita ao redor do Sol.

Em 19 de julho às 17:21:50 UTC, a Apollo 11 passou por trás da Lua e disparou seu motor de propulsão de serviço para entrar na órbita lunar. Nas trinta órbitas que se seguiram, a tripulação viu de passagem seu local de pouso no sul do Mar da Tranquilidade, cerca de 12 milhas (19 km) a sudoeste da cratera Sabine D. O local foi selecionado em parte porque foi caracterizado como relativamente plano e suave pelos aterrissadores automatizados Ranger 8 e Surveyor 5 e pela espaçonave de mapeamento Lunar Orbiter, e porque era improvável que apresentasse grandes desafios de pouso ou EVA. Ele ficava a cerca de 25 quilômetros (16 mi) a sudeste do local de pouso do Surveyor 5 e 68 quilômetros (42 mi) a sudoeste do local do acidente do Ranger 8.

Descida lunar

Columbia em órbita lunar, fotografado de Águia

Às 12:52:00 UTC de 20 de julho, Aldrin e Armstrong entraram no Eagle e começaram os preparativos finais para a descida lunar. Às 17:44:00 Eagle se separou de Columbia. Collins, sozinho a bordo do Columbia, inspecionou o Eagle enquanto fazia uma pirueta antes dele para garantir que a nave não fosse danificada e que o trem de pouso estivesse corretamente acionado. Armstrong exclamou: "A Águia tem asas!"

Quando a descida começou, Armstrong e Aldrin se viram passando por pontos de referência na superfície dois ou três segundos antes e relataram que eram "longos"; eles pousariam milhas a oeste de seu ponto-alvo. Eagle estava viajando muito rápido. O problema pode ter sido mascons - concentrações de alta massa em uma região ou regiões da crosta lunar que contém uma anomalia gravitacional, potencialmente alterando Eagle's trajetória. O diretor de vôo, Gene Kranz, especulou que poderia ter resultado da pressão de ar extra no túnel de atracação ou do Eagle ' manobra de pirueta.

Cinco minutos na queima de descida e 6.000 pés (1.800 m) acima da superfície da Lua, o computador de orientação LM (LGC) distraiu a tripulação com o primeiro de vários alarmes inesperados do programa 1201 e 1202. Dentro do Centro de Controle da Missão, o engenheiro de computação Jack Garman disse ao Orientador Steve Bales que era seguro continuar a descida, e isso foi repassado à tripulação. Os alarmes do programa indicavam "estouros executivos", significando que o computador de orientação não conseguiu concluir todas as suas tarefas em tempo real e teve que adiar algumas delas. Margaret Hamilton, Diretora de Programação de Computadores de Voo Apollo no Laboratório Charles Stark Draper do MIT mais tarde lembrou:

Águia em órbita lunar fotografada de Columbia

Para culpar o computador para os problemas Apollo 11 é como culpar a pessoa que vê um fogo e chama o departamento de fogo. Na verdade, o computador foi programado para fazer mais do que reconhecer as condições de erro. Um conjunto completo de programas de recuperação foi incorporado no software. A ação do software, neste caso, foi eliminar tarefas prioritárias mais baixas e restabelecer as mais importantes. O computador, em vez de quase forçar um aborto, impediu um aborto. Se o computador não tivesse reconhecido esse problema e tivesse tomado uma ação de recuperação, duvido que o Apollo 11 tivesse sido o sucesso da aterragem da Lua.

Durante a missão, a causa foi diagnosticada como o interruptor do radar de encontro na posição errada, fazendo com que o computador processasse dados dos radares de encontro e pouso ao mesmo tempo. O engenheiro de software Don Eyles concluiu em um documento da Conferência de Orientação e Controle de 2005 que o problema era devido a um bug de design de hardware visto anteriormente durante o teste do primeiro LM não tripulado na Apollo 5. Tendo o radar de encontro ligado (para que fosse aquecido em caso de um aborto de pouso de emergência) deveria ter sido irrelevante para o computador, mas uma incompatibilidade de fase elétrica entre duas partes do sistema de radar rendezvous poderia fazer com que a antena estacionária aparecesse para o computador como oscilando para frente e para trás entre duas posições, dependendo de como o hardware energizado aleatoriamente. O roubo de ciclo extra espúrio, quando o radar de encontro atualizou um contador involuntário, causou os alarmes do computador.

Aterrissagem

Quando Armstrong olhou novamente para fora, ele viu que o alvo de pouso do computador estava em uma área repleta de pedregulhos ao norte e leste de uma cratera de 300 pés de diâmetro (91 m) (mais tarde determinada como a cratera West ), então ele assumiu o controle semiautomático. Armstrong considerou pousar perto do campo de pedregulhos para que pudessem coletar amostras geológicas dele, mas não conseguiu, pois sua velocidade horizontal era muito alta. Durante a descida, Aldrin chamou dados de navegação para Armstrong, que estava ocupado pilotando o Eagle. Agora 107 pés (33 m) acima da superfície, Armstrong sabia que seu suprimento de propelente estava diminuindo e estava determinado a pousar no primeiro local de pouso possível.

Armstrong encontrou um pedaço de terreno limpo e manobrou a espaçonave em sua direção. Ao se aproximar, agora 250 pés (76 m) acima da superfície, ele descobriu que seu novo local de pouso tinha uma cratera. Ele limpou a cratera e encontrou outro pedaço de terreno plano. Eles estavam agora a 100 pés (30 m) da superfície, com apenas 90 segundos de propelente restantes. A poeira lunar levantada pelo motor do LM começou a prejudicar sua capacidade de determinar o movimento da espaçonave. Algumas rochas grandes se projetavam da nuvem de poeira, e Armstrong se concentrou nelas durante sua descida para que pudesse determinar a velocidade da espaçonave.

Uma luz informou a Aldrin que pelo menos uma das sondas de 67 polegadas (170 cm) penduradas no Eagle As patas de 's tocaram a superfície alguns momentos antes do pouso e ele disse: "Luz de contato!" Armstrong deveria desligar o motor imediatamente, pois os engenheiros suspeitavam que a pressão causada pelo próprio escapamento do motor refletindo na superfície lunar poderia fazê-lo explodir, mas ele se esqueceu. Três segundos depois, Eagle pousou e Armstrong desligou o motor. Aldrin disse imediatamente "Ok, parada do motor. ACA—fora da detenção." Armstrong reconheceu: "Fora da detenção. Automático." Aldrin continuou: "Controle de modo - ambos automáticos. Desativação do comando do motor de descida. Braço do motor desligado. 413 está dentro."

Local de aterramento em relação à cratera Oeste

ACA era o conjunto de controle de atitude - o manípulo de controle do LM. A saída foi para o LGC para comandar os jatos do sistema de controle de reação (RCS) para disparar. "Fora da Detenção" significava que o bastão havia se afastado de sua posição central; era centrado na mola como o indicador de mudança de direção em um carro. O endereço LGC 413 continha a variável que indicava que o LM havia pousado.

Eagle pousou às 20:17:40 UTC no domingo, 20 de julho, com 216 libras (98 kg) de combustível utilizável restante. As informações disponíveis para a tripulação e os controladores da missão durante o pouso mostraram que o LM tinha combustível suficiente para mais 25 segundos de voo motorizado antes que um aborto sem pouso se tornasse inseguro, mas a análise pós-missão mostrou que o número real provavelmente estava próximo de 50 segundos. . A Apollo 11 pousou com menos combustível do que a maioria das missões subsequentes, e os astronautas receberam um aviso prematuro de pouco combustível. Mais tarde, descobriu-se que isso era o resultado do derramamento do propulsor mais do que o esperado, descobrindo um sensor de combustível. Em missões subseqüentes, defletores anti-slosh extras foram adicionados aos tanques para evitar isso.

Armstrong reconheceu a conclusão de Aldrin da lista de verificação pós-pouso com "O braço do motor está desligado", antes de responder ao CAPCOM, Charles Duke, com as palavras, "Houston, Tranquility Base aqui. A Águia pousou." A mudança não ensaiada de Armstrong do indicativo de chamada de "Eagle" para "Base de Tranquilidade" enfatizou aos ouvintes que o pouso foi completo e bem-sucedido. Duke pronunciou mal sua resposta ao expressar o alívio no Controle da Missão: "Roger, Twan—Tranquilidade, nós copiamos você no chão. Você tem um monte de caras prestes a ficar azuis. Estamos respirando novamente. Muito obrigado."

Duas horas e meia após o pouso, antes do início dos preparativos para o EVA, Aldrin transmitiu à Terra:

Este é o piloto da LM. Gostaria de aproveitar esta oportunidade para pedir a todas as pessoas que escutam, a quem e onde quer que estejam, para pausar por um momento e contemplar os acontecimentos das últimas horas e dar graças no seu próprio caminho.

Ele então comungou em particular. Naquela época, a NASA ainda estava lutando contra um processo movido pela ateu Madalyn Murray O'Hair (que se opôs à tripulação da Apollo 8 lendo o Livro do Gênesis) exigindo que seus astronautas se abstivessem de transmitir atividades religiosas enquanto estivessem no espaço. Por esta razão, Aldrin optou por abster-se de mencionar diretamente a comunhão na Lua. Aldrin era um presbítero da Webster Presbyterian Church, e seu kit de comunhão foi preparado pelo pastor da igreja, Dean Woodruff. O Webster Presbyterian possui o cálice usado na Lua e comemora o evento todos os anos no domingo mais próximo de 20 de julho. O cronograma da missão previa que os astronautas seguissem o pouso com um período de sono de cinco horas, mas eles optaram por iniciar os preparativos cedo para o EVA, pensando que não conseguiriam dormir.

Operações na superfície lunar

Uma fotografia de Neil Armstrong tirada pelo Buzz Aldrin. Esta é uma das poucas fotografias de Armstrong na superfície lunar; na maioria das vezes ele segurava a câmera.

Os preparativos para Neil Armstrong e Buzz Aldrin caminharem na Lua começaram às 23:43 UTC. Isso levou mais tempo do que o esperado; três horas e meia em vez de duas. Durante o treinamento na Terra, tudo o que era necessário havia sido planejado com antecedência, mas na Lua a cabine também continha um grande número de outros itens, como listas de verificação, pacotes de comida e ferramentas. Seis horas e trinta e nove minutos após o pouso, Armstrong e Aldrin estavam prontos para sair e o Eagle foi despressurizado.

Eagle' foi aberta às 02:39:33. Armstrong inicialmente teve algumas dificuldades para se espremer pela escotilha com seu sistema portátil de suporte à vida (PLSS). Algumas das frequências cardíacas mais altas registradas pelos astronautas da Apollo ocorreram durante a entrada e saída do LM. Às 02:51 Armstrong começou sua descida para a superfície lunar. A unidade de controle remoto em seu peito o impedia de ver seus pés. Descendo a escada de nove degraus, Armstrong puxou um anel em D para implantar o conjunto modular de armazenamento de equipamentos (MESA) dobrado contra Eagle's e ative a câmera da TV.

O Apollo 11 usava televisão de varredura lenta (TV) incompatível com transmissão de TV, por isso era exibida em um monitor especial e uma câmera de TV convencional visualizava esse monitor (portanto, uma transmissão de uma transmissão), reduzindo significativamente a qualidade da transmissão foto. O sinal foi recebido em Goldstone nos Estados Unidos, mas com melhor fidelidade pela Honeysuckle Creek Tracking Station perto de Canberra na Austrália. Minutos depois, a transmissão foi transferida para o radiotelescópio Parkes, mais sensível, na Austrália. Apesar de algumas dificuldades técnicas e climáticas, imagens fantasmagóricas em preto e branco do primeiro EVA lunar foram recebidas e transmitidas para pelo menos 600 milhões de pessoas na Terra. Cópias deste vídeo em formato de transmissão foram salvas e estão amplamente disponíveis, mas as gravações da transmissão original da fonte de varredura lenta da superfície lunar provavelmente foram destruídas durante a reutilização rotineira de fita magnética na NASA.

É um pequeno passo...

---

Problemas com o arquivo? Veja ajuda na mídia.

Depois de descrever a poeira da superfície como "muito fina" e "quase como um pó", às 02:56:15, seis horas e meia após o pouso, Armstrong desceu do Eagle's footpad e declarou: "Esse é um pequeno passo para [um] homem, um salto gigante para a humanidade."

Armstrong pretendia dizer "Esse é um pequeno passo para um homem", mas a palavra "a" não é audível na transmissão e, portanto, não foi inicialmente relatado pela maioria dos observadores da transmissão ao vivo. Quando mais tarde questionado sobre sua citação, Armstrong disse que acreditava ter dito "para um homem", e as versões impressas subsequentes da citação incluíam o "a" entre colchetes. Uma explicação para a ausência pode ser que seu sotaque o levou a pronunciar as palavras "para um" junto; outra é a natureza intermitente dos links de áudio e vídeo para a Terra, em parte por causa das tempestades perto do Observatório Parkes. Uma análise digital mais recente da fita afirma revelar o "a" pode ter sido falado, mas obscurecido pela estática. Outra análise aponta para as alegações de estática e inarticulação como "fabricação para salvar a face", e que o próprio Armstrong mais tarde admitiu ter falado mal a linha.

Cerca de sete minutos depois de pisar na superfície da Lua, Armstrong coletou uma amostra de solo de contingência usando um saco de amostra em uma vara. Ele então dobrou a bolsa e a enfiou em um bolso na coxa direita. Isso era para garantir que algum solo lunar fosse trazido de volta caso uma emergência exigisse que os astronautas abandonassem o EVA e retornassem ao LM. Doze minutos após a coleta da amostra, ele removeu a câmera de TV do MESA e fez uma varredura panorâmica, depois a montou em um tripé. O cabo da câmera de TV permaneceu parcialmente enrolado e apresentava risco de tropeçar em todo o EVA. A fotografia foi realizada com uma câmera Hasselblad que pode ser operada manualmente ou montada no traje espacial Apollo de Armstrong. Aldrin juntou-se a Armstrong na superfície. Ele descreveu a vista com a frase simples: "Magnífica desolação"

Armstrong disse que mover-se na gravidade lunar, um sexto da gravidade da Terra, era "talvez até mais fácil do que as simulações ... Não é absolutamente nenhum problema andar por aí". ; Aldrin juntou-se a ele na superfície e testou métodos para se movimentar, incluindo saltos de canguru com os dois pés. A mochila PLSS criou uma tendência a tombar para trás, mas nenhum dos astronautas teve problemas sérios para manter o equilíbrio. Loping tornou-se o método preferido de movimento. Os astronautas relataram que precisavam planejar seus movimentos seis ou sete passos à frente. O solo fino era bastante escorregadio. Aldrin observou que mover-se da luz solar para a sombra Eagle's não produziu nenhuma mudança de temperatura dentro do terno, mas o capacete era mais quente na luz do sol, então ele se sentia mais fresco na sombra. O MESA falhou em fornecer uma plataforma de trabalho estável e estava na sombra, retardando um pouco o trabalho. Enquanto trabalhavam, os moonwalkers levantavam poeira cinza, que sujava a parte externa de seus trajes.

Aldrin sauda a bandeira dos Estados Unidos implantada na superfície lunar

Os astronautas plantaram a Assembleia da Bandeira Lunar contendo uma bandeira dos Estados Unidos na superfície lunar, à vista da câmera de TV. Aldrin lembrou: "De todos os trabalhos que tive que fazer na Lua, o que eu queria que fosse o mais tranquilo era o hasteamento da bandeira". Mas os astronautas lutaram com a haste telescópica e só conseguiram enfiar o mastro cerca de 2 polegadas (5 cm) na dura superfície lunar. Aldrin temia que pudesse cair na frente dos telespectadores, mas deu "uma saudação nítida a West Point". Antes que Aldrin pudesse tirar uma foto de Armstrong com a bandeira, o presidente Richard Nixon falou com eles por meio de uma transmissão de rádio por telefone, que Nixon chamou de "o telefonema mais histórico já feito da Casa Branca". Nixon originalmente tinha um longo discurso preparado para ler durante o telefonema, mas Frank Borman, que estava na Casa Branca como um contato da NASA durante a Apollo 11, convenceu Nixon a manter suas palavras breves.

Nixon: Olá, Neil e Buzz. Estou a falar consigo por telefone da Sala Oval na Casa Branca. E este certamente tem de ser o telefonema mais histórico já feito da Casa Branca. Não te posso dizer quão orgulhosos estamos todos do que fizeste. Para cada americano, este tem de ser o dia mais orgulhoso das nossas vidas. E para as pessoas em todo o mundo, tenho certeza que eles também se unem com os americanos em reconhecer o que é um feito imenso. Por causa do que fizeste, os céus tornaram-se parte do mundo do homem. E enquanto falas connosco do Mar da Tranquilidade, inspira-nos a redobrar os nossos esforços para trazer paz e tranquilidade à Terra. Por um momento inestimável em toda a história do homem, todas as pessoas nesta Terra são verdadeiramente uma: uma em seu orgulho no que você fez, e uma em nossas orações que você retornará com segurança à Terra.

Armstrong. Obrigado. Sr. Presidente. É uma grande honra e privilégio estarmos aqui, representando não só os Estados Unidos, mas homens de paz de todas as nações, e com interesse e curiosidade, e homens com visão para o futuro. É uma honra poder participar aqui hoje.

Aldrin's bootprint; parte de uma experiência para testar as propriedades do regolith lunar

Eles implantaram o EASEP, que incluía um pacote de experimento sísmico passivo usado para medir terremotos lunares e um conjunto de retrorrefletores usado para o experimento de alcance do laser lunar. Em seguida, Armstrong caminhou 196 pés (60 m) do LM para tirar fotos na borda da Little West Crater enquanto Aldrin coletava duas amostras principais. Ele usou o martelo do geólogo para bater nos tubos - a única vez que o martelo foi usado na Apollo 11 - mas não conseguiu penetrar mais de 15 cm de profundidade. Os astronautas então coletaram amostras de rochas usando conchas e pinças em alças de extensão. Muitas das atividades de superfície levaram mais tempo do que o esperado, então eles tiveram que parar de documentar a coleta de amostras na metade dos 34 minutos previstos. Aldrin colocou 6 kg (13 lb) de solo na caixa de pedras para embalá-las firmemente. Dois tipos de rochas foram encontrados nas amostras geológicas: basalto e brecha. Três novos minerais foram descobertos nas amostras de rocha coletadas pelos astronautas: armalcolita, tranquillityita e pyroxferroite. Armalcolite foi nomeado após Armstrong, Aldrin e Collins. Todos foram posteriormente encontrados na Terra.

A placa esquerda na escada Águia

Enquanto estava na superfície, Armstrong descobriu uma placa montada na escada LM, com dois desenhos da Terra (dos hemisférios ocidental e oriental), uma inscrição e assinaturas dos astronautas e do presidente Nixon. A inscrição dizia:

Aqui os homens do planeta Terra primeiro pisaram na Lua Julho 1969, A. D. Viemos em paz para toda a humanidade.

A pedido do governo Nixon para adicionar uma referência a Deus, a NASA incluiu a data vaga como uma razão para incluir A.D., que significa Anno Domini, "no ano de nosso Senhor" (embora devesse ter sido colocado antes do ano, não depois).

O Controle da Missão usou uma frase codificada para avisar Armstrong que suas taxas metabólicas estavam altas e que ele deveria desacelerar. Ele estava se movendo rapidamente de uma tarefa para outra conforme o tempo se esgotava. Como as taxas metabólicas permaneceram geralmente mais baixas do que o esperado para ambos os astronautas durante a caminhada, o Controle da Missão concedeu aos astronautas uma extensão de 15 minutos. Em uma entrevista de 2010, Armstrong explicou que a NASA limitou o tempo e a distância do primeiro moonwalk porque não havia nenhuma prova empírica de quanta água de resfriamento os astronautas usaram. As mochilas PLSS consumiriam para lidar com a geração de calor corporal enquanto trabalhavam na Lua.

Ascensão lunar

Aldrin entrou em Eagle primeiro. Com alguma dificuldade, os astronautas levantaram o filme e duas caixas de amostra contendo 21,55 kg (47,5 lb) de material da superfície lunar para a escotilha LM usando um dispositivo de polia de cabo plano chamado Lunar Equipment Conveyor (LEC). Isso provou ser uma ferramenta ineficiente e as missões posteriores preferiram transportar equipamentos e amostras até o LM manualmente. Armstrong lembrou Aldrin de uma sacola com itens memoriais no bolso da manga, e Aldrin jogou a sacola no chão. Armstrong então saltou para o terceiro degrau da escada e subiu no LM. Após a transferência para o suporte de vida LM, os exploradores iluminaram o estágio de subida para o retorno à órbita lunar jogando fora suas mochilas PLSS, galochas lunares, uma câmera Hasselblad vazia e outros equipamentos. A escotilha foi fechada novamente às 05:11:13. Eles então pressurizaram o LM e se acomodaram para dormir.

Aldrin junto ao pacote de experiências sísmicas passivas com Águia no fundo

O escritor de discursos presidenciais William Safire preparou um anúncio Em caso de desastre lunar para Nixon ler no caso de os astronautas da Apollo 11 ficarem presos na Lua. As observações estavam em um memorando de Safire para o chefe de gabinete da Casa Branca de Nixon, H. R. Haldeman, no qual Safire sugeria um protocolo que o governo poderia seguir em reação a tal desastre. De acordo com o plano, o Controle da Missão "fecharia as comunicações" com o LM, e um clérigo "recomendaria suas almas ao mais profundo do abismo" em um ritual público comparado a um enterro no mar. A última linha do texto preparado continha uma alusão ao poema de Rupert Brooke sobre a Primeira Guerra Mundial "O Soldado".

Enquanto se movia dentro da cabine, Aldrin danificou acidentalmente o disjuntor que armaria o motor principal para a decolagem da Lua. Havia a preocupação de que isso impediria o acionamento do motor, encalhando-os na Lua. A ponta não condutora de uma caneta hidrográfica Duro foi suficiente para ativar o interruptor.

Após mais de 21+1⁄2 horas na superfície lunar, além dos instrumentos científicos, os astronautas deixaram para trás: um patch da missão Apollo 1 em memória dos astronautas Roger Chaffee, Gus Grissom e Edward White, que morreu quando seu módulo de comando pegou fogo durante um teste em janeiro de 1967; duas medalhas em memória dos cosmonautas soviéticos Vladimir Komarov e Yuri Gagarin, que morreram em 1967 e 1968, respectivamente; uma sacola memorial contendo uma réplica em ouro de um ramo de oliveira como símbolo tradicional da paz; e um disco de mensagem de silício contendo as declarações de boa vontade dos presidentes Eisenhower, Kennedy, Johnson e Nixon, juntamente com mensagens de líderes de 73 países ao redor do mundo. O disco também traz uma lista da liderança do Congresso dos EUA, uma lista dos membros dos quatro comitês da Câmara e do Senado responsáveis pela legislação da NASA e os nomes da alta administração anterior e atual da NASA.

Mapa mostrando local de pouso e fotos tiradas

Após cerca de sete horas de descanso, a tripulação foi acordada por Houston para se preparar para o voo de volta. Duas horas e meia depois, às 17:54:00 UTC, eles decolaram em Eagle' s fase de ascensão para se juntar a Collins a bordo do Columbia em órbita lunar. O filme tirado do estágio de subida do LM após a decolagem da Lua revela a bandeira americana, plantada a cerca de 25 pés (8 m) do estágio de descida, chicoteando violentamente no escapamento do motor do estágio de subida. Aldrin olhou para cima a tempo de testemunhar a queda da bandeira: "O estágio de subida do LM se separou... Eu estava concentrado nos computadores e Neil estava estudando o indicador de atitude, mas olhei para cima por tempo suficiente para ver a bandeira cair." As missões Apollo subsequentes plantaram suas bandeiras mais longe do LM.

Columbia em órbita lunar

Durante seu dia voando sozinho ao redor da Lua, Collins nunca se sentiu sozinho. Embora tenha sido dito que "desde Adão nenhum humano conheceu tal solidão", Collins se sentiu parte da missão. Em sua autobiografia, ele escreveu: "este empreendimento foi estruturado para três homens e considero meu terceiro tão necessário quanto qualquer um dos outros dois". Nos 48 minutos de cada órbita, quando ele estava fora do contato de rádio com a Terra enquanto a Columbia passava pelo outro lado da Lua, o sentimento que ele relatou não era medo ou solidão, mas sim &#34 ;consciência, antecipação, satisfação, confiança, quase exultação".

Um dos Collins' A primeira tarefa foi identificar o módulo lunar no solo. Para dar a Collins uma ideia de onde procurar, o Controle da Missão comunicou por rádio que eles acreditavam que o módulo lunar pousou a cerca de 4 milhas (6,4 km) do alvo. Cada vez que ele passava pelo suposto local de pouso lunar, ele tentava em vão encontrar o módulo. Em suas primeiras órbitas no lado de trás da Lua, Collins realizou atividades de manutenção, como despejar o excesso de água produzido pelas células de combustível e preparar a cabine para o retorno de Armstrong e Aldrin.

Pouco antes de chegar ao lado escuro na terceira órbita, o Controle da Missão informou a Collins que havia um problema com a temperatura do refrigerante. Se ficar muito frio, partes da Columbia podem congelar. O Controle da Missão o aconselhou a assumir o controle manual e implementar o Procedimento 17 de Mau Funcionamento do Sistema de Controle Ambiental. temperatura. Quando Columbia voltou para o lado próximo da Lua novamente, ele foi capaz de relatar que o problema havia sido resolvido. Nas próximas órbitas, ele descreveu seu tempo no lado de trás da Lua como "relaxante". Depois que Aldrin e Armstrong completaram seu EVA, Collins dormiu para que pudesse descansar para o encontro. Enquanto o plano de vôo previa que Eagle se encontraria com Columbia, Collins estava preparado para uma contingência em que ele voaria para Columbia para encontrar Águia.

Retorno

Águia' estágio de ascensão aproximando Columbia

Eagle se encontrou com o Columbia às 21h24 UTC de 21 de julho, e os dois atracaram às 21h35. O estágio de ascensão do Eagle' foi lançado na órbita lunar às 23:41. Pouco antes do voo da Apollo 12, notou-se que o Eagle provavelmente ainda estaria orbitando a Lua. Relatórios posteriores da NASA mencionaram que a órbita de Eagle's havia decaído, resultando em impacto em uma "localização incerta" na superfície lunar. Em 2021, no entanto, alguns cálculos mostram que a sonda ainda pode estar em órbita.

Em 23 de julho, a última noite antes do pouso, os três astronautas fizeram uma transmissão de televisão na qual Collins comentou:

... O foguete Saturn V que nos colocou em órbita é uma peça incrivelmente complicada de máquinas, cada pedaço de que funcionou perfeitamente ... Sempre tivemos confiança de que este equipamento funcionará corretamente. Tudo isso só é possível através do sangue, suor e lágrimas de um número de pessoas ... Tudo o que você vê é os três de nós, mas abaixo da superfície são milhares e milhares de outros, e para todos aqueles, eu gostaria de dizer: "Muito obrigado".

Aldrin adicionou:

Isso tem sido muito mais de três homens em uma missão para a Lua; mais, ainda, do que os esforços de uma equipe do governo e da indústria; mais, mesmo, do que os esforços de uma nação. Sentimos que isso é um símbolo da curiosidade insaciável de toda a humanidade para explorar o desconhecido ... Pessoalmente, ao refletir sobre os acontecimentos dos últimos dias, um versículo dos Salmos vem à mente. "Quando considero os céus, a obra de Teus dedos, a Lua e as estrelas, que Tu ordenaste; Que é o homem que Tu és consciente dele?"

Armstrong concluiu:

A responsabilidade por este voo é primeiro com a história e com os gigantes da ciência que precederam este esforço; ao lado do povo americano, que, através de sua vontade, indicaram seu desejo; ao lado de quatro administrações e seus congressos, para implementar essa vontade; e, em seguida, com as equipes de agência e indústria que construíram nossa nave espacial, o Saturno, a Columbia, a Águia, e o pequeno EMU, o traje espacial e mochila que era nossa pequena nave espacial. Gostaríamos de dar graças especiais a todos aqueles americanos que construíram a nave espacial; que fizeram a construção, o projeto, os testes, e colocar seus corações e todas as suas habilidades nessas naves. Para essas pessoas esta noite, damos um agradecimento especial a vocês, e a todas as outras pessoas que estão escutando e observando esta noite, Deus o abençoe. Boa noite da Apollo 11.

No retorno à Terra, um rolamento na estação de rastreamento de Guam falhou, potencialmente impedindo a comunicação no último segmento do retorno à Terra. Um reparo regular não foi possível no tempo disponível, mas o diretor da estação, Charles Force, fez seu filho de dez anos, Greg, usar suas pequenas mãos para alcançar a caixa e enchê-la de graxa. Greg foi mais tarde agradecido por Armstrong.

Splashdown e quarentena

Colômbia flutua no oceano como mergulhadores da Marinha ajudam a recuperar os astronautas

O porta-aviões USS Hornet, sob o comando do Capitão Carl J. Seiberlich, foi selecionado como o navio de recuperação primário (PRS) para a Apollo 11 em 5 de junho, substituindo seu navio irmão, o LPH USS Princeton, que recuperou a Apollo 10 em 26 de maio. Hornet estava então em seu porto natal de Long Beach, Califórnia. Ao chegar a Pearl Harbor em 5 de julho, o Hornet embarcou nos helicópteros Sikorsky SH-3 Sea King da HS-4, uma unidade especializada na recuperação da espaçonave Apollo, mergulhadores especializados do UDT Detachment Apollo, um 35- homem da equipe de recuperação da NASA e cerca de 120 representantes da mídia. Para abrir espaço, a maior parte da asa aérea do Hornet' foi deixada para trás em Long Beach . Equipamentos especiais de recuperação também foram carregados, incluindo um módulo de comando clichê usado para treinamento.

Em 12 de julho, com a Apollo 11 ainda na plataforma de lançamento, o Hornet partiu de Pearl Harbor para a área de recuperação no Pacífico central, nas proximidades de 10 °36′N 172°24′E / 10.600°N 172.400°E / 10.600; 172.400. Um partido presidencial composto por Nixon, Borman, o secretário de Estado William P. Rogers e o conselheiro de segurança nacional Henry Kissinger voou para Johnston Atoll no Air Force One, depois para o navio de comando USS Arlington no Marine One. Depois de uma noite a bordo, eles voariam para Hornet no Marine One para algumas horas de cerimônias. Na chegada a bordo do Hornet, a comitiva foi recebida pelo Comandante-em-Chefe do Comando do Pacífico (CINCPAC), Almirante John S. McCain Jr. e pelo Administrador da NASA Thomas O. Paine, que voou para Hornet de Pago Pago em uma das transportadoras Hornet' aeronave de entrega a bordo.

Satélites meteorológicos ainda não eram comuns, mas o capitão da Força Aérea dos Estados Unidos, Hank Brandli, tinha acesso a imagens ultrassecretas de satélites espiões. Ele percebeu que uma frente de tempestade se dirigia para a área de recuperação da Apollo. Visibilidade ruim que poderia dificultar a localização da cápsula, e ventos fortes de nível superior que "teriam rasgado seus pára-quedas em pedaços". de acordo com Brandli, representava uma séria ameaça à segurança da missão. Brandli alertou o capitão da Marinha Willard S. Houston Jr., comandante do Fleet Weather Center em Pearl Harbor, que tinha a autorização de segurança necessária. Por recomendação deles, o contra-almirante Donald C. Davis, comandante das Forças de Recuperação de Voos Espaciais Tripulados, Pacífico, aconselhou a NASA a mudar a área de recuperação, cada homem arriscando sua carreira. Um novo local foi selecionado 215 milhas náuticas (398 km) a nordeste.

Isso alterou o plano de voo. Uma sequência diferente de programas de computador foi usada, nunca antes tentada. Em uma entrada convencional, o evento de trajetória P64 foi seguido por P67. Para uma reentrada de salto, P65 e P66 foram empregados para lidar com as partes de saída e entrada do salto. Nesse caso, como eles estavam estendendo a reentrada, mas não saindo, P66 não foi invocado e, em vez disso, P65 levou diretamente a P67. A tripulação também foi avisada de que não estaria em atitude de elevação total (cabeça para baixo) quando entrasse no P67. A aceleração do primeiro programa submeteu os astronautas a 6,5 gravidades padrão (64 m/s²); o segundo, para 6,0 gravidades padrão (59 m/s²).

Antes do amanhecer de 24 de julho, o Hornet lançou quatro helicópteros Sea King e três Grumman E-1 Tracers. Dois dos E-1s foram designados como "air boss" enquanto o terceiro atuou como uma aeronave de retransmissão de comunicações. Dois dos Sea Kings carregavam mergulhadores e equipamentos de recuperação. O terceiro carregava equipamento fotográfico e o quarto carregava o nadador de descontaminação e o cirurgião de vôo. Às 16:44 UTC (05:44 hora local) Columbia's drogue pára-quedas foram implantados. Isso foi observado pelos helicópteros. Sete minutos depois, Columbia atingiu a água com força 2.660 km (1.440 nmi) a leste da Ilha Wake, 380 km (210 nmi) ao sul do Atol Johnston e 24 km (13 nmi) de Hornet, em 13°19′N 169°9′W / 13.317°N 169.150°W / 13.317; -169.150. 82 °F (28 °C) com mares de 6 pés (1,8 m) e ventos a 17 nós (31 km/h; 20 mph) do leste foram relatados sob nuvens quebradas a 1.500 pés (460 m) com visibilidade de 10 náuticas milhas (19 km; 12 mi) no local de recuperação. Aeronaves de reconhecimento voando para o local original de aterrissagem relataram as condições que Brandli e Houston haviam previsto.

Durante o mergulho, Columbia pousou de cabeça para baixo, mas foi corrigido em dez minutos por bolsas de flutuação ativadas pelos astronautas. Um mergulhador do helicóptero da Marinha pairando acima prendeu uma âncora marítima para evitar que flutuasse. Mais mergulhadores colocaram colares de flutuação para estabilizar o módulo e posicionaram as jangadas para a extração do astronauta.

Tripulação de Apolo 11 em quarentena depois de retornar à Terra, visitada por Richard Nixon

Apollo 11 Mobile Quarantine Facility em exposição no Steven F. Udvar-Hazy Center na Virgínia em 2009

Os mergulhadores então passaram roupas de isolamento biológico (BIGs) para os astronautas e os ajudaram a entrar no bote salva-vidas. A possibilidade de trazer patógenos da superfície lunar era considerada remota, mas a NASA tomou precauções no local de recuperação. Os astronautas foram esfregados com uma solução de hipoclorito de sódio e Columbia limpos com iodopovidona para remover qualquer poeira lunar que pudesse estar presente. Os astronautas foram içados a bordo do helicóptero de recuperação. BIGs foram usados até chegarem às instalações de isolamento a bordo do Hornet. A jangada contendo materiais de descontaminação foi intencionalmente afundada.

Após o pouso no Hornet às 17:53 UTC, o helicóptero foi baixado pelo elevador até o hangar, onde os astronautas caminharam 30 pés (9,1 m) até a instalação de quarentena móvel (MQF ), onde começariam a parte terrestre de seus 21 dias de quarentena. Essa prática continuaria por mais duas missões Apollo, Apollo 12 e Apollo 14, antes que a Lua fosse provada como estéril de vida, e o processo de quarentena abandonado. Nixon deu as boas-vindas aos astronautas de volta à Terra. Ele disse a eles: "[A] é o resultado do que vocês fizeram, o mundo nunca esteve tão unido antes."

Após a partida de Nixon, o Hornet foi levado ao lado do Columbia de 5 toneladas curtas (4,5 t) , que foi içado a bordo pelo guindaste do navio, colocado em um dolly e movido ao lado do MQF. Em seguida, foi anexado ao MQF com um túnel flexível, permitindo que as amostras lunares, filmes, fitas de dados e outros itens fossem removidos. O Hornet retornou a Pearl Harbor, onde o MQF foi carregado em um Lockheed C-141 Starlifter e levado de avião para o Manned Spacecraft Center. Os astronautas chegaram ao Laboratório de Recepção Lunar às 10:00 UTC de 28 de julho. A Columbia foi levada para Ford Island para desativação e sua pirotecnia protegida. Em seguida, foi levado para a Base Aérea de Hickham, de onde voou para Houston em um Douglas C-133 Cargomaster, chegando ao Laboratório de Recepção Lunar em 30 de julho.

De acordo com a Lei de Exposição Extraterrestre, um conjunto de regulamentos promulgados pela NASA em 16 de julho para codificar seu protocolo de quarentena, os astronautas continuaram em quarentena. Após três semanas de confinamento (primeiro na espaçonave Apollo, depois em seu trailer no Hornet e finalmente no Laboratório de Recepção Lunar), os astronautas receberam um atestado de saúde. Em 10 de agosto de 1969, o Comitê Interinstitucional de Contaminação Reversa reuniu-se em Atlanta e suspendeu a quarentena dos astronautas, daqueles que se juntaram a eles na quarentena (o médico da NASA William Carpentier e o engenheiro do projeto MQF John Hirasaki) e da Columbia em si. Equipamentos soltos da espaçonave permaneceram isolados até que as amostras lunares fossem liberadas para estudo.

Celebrações

Parada de fita de Ticker em Nova York

Em 13 de agosto, os três astronautas participaram de desfiles em sua homenagem em Nova York e Chicago, com cerca de seis milhões de participantes. Na mesma noite, em Los Angeles, houve um jantar oficial de estado para comemorar o voo, com a presença de membros do Congresso, 44 governadores, o presidente da Justiça dos Estados Unidos, Warren E. Burger e seu antecessor, Earl Warren, e embaixadores de 83 nações em o Century Plaza Hotel. Nixon e Agnew homenagearam cada astronauta com a entrega da Medalha Presidencial da Liberdade.

Os três astronautas falaram antes de uma sessão conjunta do Congresso em 16 de setembro de 1969. Eles apresentaram duas bandeiras dos Estados Unidos, uma para a Câmara dos Deputados e outra para o Senado, que levaram consigo para a superfície da Lua . A bandeira da Samoa Americana na Apollo 11 está em exibição no Museu Jean P. Haydon em Pago Pago, capital da Samoa Americana.

Essa celebração deu início a uma turnê mundial de 38 dias que levou os astronautas a 22 países estrangeiros e incluiu visitas com os líderes de muitos países. A tripulação viajou de 29 de setembro a 5 de novembro. Muitas nações homenagearam o primeiro pouso humano na Lua com artigos especiais em revistas ou emitindo selos postais ou moedas comemorativas da Apollo 11.

Legado

Significado cultural

Uma garota segurando The Washington Post jornal afirmando "'The Eagle Has Landed' – Two Men Walk on the Moon"

Humanos andando na Lua e retornando com segurança à Terra alcançaram o objetivo de Kennedy estabelecido oito anos antes. No Controle da Missão durante o pouso da Apollo 11, o discurso de Kennedy apareceu na tela, seguido pelas palavras "TAREFA REALIZADA, julho de 1969". O sucesso da Apollo 11 demonstrou a capacidade dos Estados Unidos. superioridade tecnológica; e com o sucesso da Apollo 11, a América venceu a Corrida Espacial.

Novas frases permeadas na língua inglesa. "Se eles podem enviar um homem à Lua, por que não podem...?" tornou-se um ditado comum após a Apollo 11. As palavras de Armstrong na superfície lunar também resultaram em várias paródias.

Enquanto a maioria das pessoas comemorou a conquista, os americanos desprivilegiados a viram como um símbolo da divisão na América, evidenciada pelos manifestantes liderados por Ralph Abernathy do lado de fora do Centro Espacial Kennedy um dia antes do lançamento da Apollo 11. O administrador da NASA, Thomas Paine, se encontrou com Abernathy na ocasião, ambos esperando que o programa espacial possa estimular o progresso também em outros aspectos, como a pobreza nos EUA. Paine foi então convidado e concordou em receber os manifestantes como espectadores no lançamento, e Abernathy, pasmo com o espetáculo, orou pelos astronautas. As desigualdades raciais e financeiras frustraram os cidadãos que se perguntavam por que o dinheiro gasto no programa Apollo não foi gasto cuidando dos humanos na Terra. Um poema de Gil Scott-Heron chamado "Whitey on the Moon" (1970) ilustrou a desigualdade racial nos Estados Unidos que foi destacada pela Corrida Espacial. O poema começa com:

Um rato mordeu a minha irmã Nell.
(com Whitey na lua)
Seu rosto e braços começaram a inchar.
(e Whitey está na lua)
Não posso pagar a conta do médico.
(mas Whitey está na lua)
Daqui a dez anos vou pagar.
(enquanto Whitey está na lua)
[...]

Vinte por cento da população mundial viu os humanos caminharem na Lua pela primeira vez. Enquanto a Apollo 11 despertou o interesse do mundo, as missões posteriores da Apollo não despertaram o interesse da nação. Uma explicação possível foi a mudança na complexidade. Pousar alguém na Lua era uma meta fácil de entender; a geologia lunar era abstrata demais para a pessoa comum. Outra é que o objetivo de Kennedy de pousar humanos na Lua já havia sido alcançado. Um objetivo bem definido ajudou o Projeto Apollo a cumprir seu objetivo, mas depois de concluído era difícil justificar a continuação das missões lunares.

Embora a maioria dos americanos estivesse orgulhosa das conquistas de seu país na exploração espacial, apenas uma vez durante o final dos anos 1960 a pesquisa Gallup indicou que a maioria dos americanos era a favor de "fazer mais" no espaço em oposição a "fazer menos". Em 1973, 59% dos entrevistados eram a favor de cortar gastos com a exploração espacial. A Corrida Espacial havia sido vencida e as tensões da Guerra Fria estavam diminuindo à medida que os EUA e a União Soviética entravam na era da détente. Este também foi um momento em que a inflação estava subindo, o que pressionou o governo a reduzir os gastos. O que salvou o programa espacial foi o fato de ser um dos poucos programas governamentais que conseguiram algo grandioso. Cortes drásticos, advertiu Caspar Weinberger, vice-diretor do Escritório de Administração e Orçamento, podem enviar um sinal de que "nossos melhores anos ficaram para trás".

Após a missão Apollo 11, oficiais da União Soviética disseram que pousar humanos na Lua era perigoso e desnecessário. Na época, a União Soviética estava tentando recuperar amostras lunares roboticamente. Os soviéticos negaram publicamente que houvesse uma corrida para a Lua e indicaram que não estavam fazendo uma tentativa. Mstislav Keldysh disse em julho de 1969, "Estamos nos concentrando totalmente na criação de grandes sistemas de satélites." Foi revelado em 1989 que os soviéticos tentaram enviar pessoas à Lua, mas não conseguiram devido a dificuldades tecnológicas. A reação do público na União Soviética foi mista. O governo soviético limitou a divulgação de informações sobre o pouso lunar, o que afetou a reação. Uma parte da população não lhe deu atenção e outra parte ficou irritada com isso.

O pouso da Apollo 11 é referenciado nas canções "Armstrong, Aldrin and Collins" por The Byrds no álbum de 1969 Ballad of Easy Rider e "Coon on the Moon" por Howlin' Wolf no álbum de 1973 The Back Door Wolf.

Nave espacial

Columbia em exposição no salão de exposições Milestones of Flight no National Air and Space Museum

O módulo de comando Columbia fez uma turnê pelos Estados Unidos, visitando 49 capitais, o Distrito de Columbia e Anchorage, no Alasca. Em 1971, foi transferido para o Smithsonian Institution e foi exibido no National Air and Space Museum (NASM) em Washington, DC. Foi no salão de exposições Milestones of Flight central, em frente à entrada da Jefferson Drive, dividindo o salão principal com outros veículos de voo pioneiros, como o Wright Flyer, Spirit of St. Louis, Bell X-1, North American X-15 e Friendship 7.

Columbia foi transferida em 2017 para o NASM Mary Baker Engen Restoration Hangar no Steven F. Udvar-Hazy Center em Chantilly, Virgínia, para ser preparada para uma turnê por quatro cidades intitulada Lua de destino: a missão Apollo 11. Isso incluiu o Space Center Houston de 14 de outubro de 2017 a 18 de março de 2018, o Saint Louis Science Center de 14 de abril a 3 de setembro de 2018, o Senator John Heinz History Center em Pittsburgh de 29 de setembro de 2018 a 18 de fevereiro de 2019 , e sua última localização no Museum of Flight em Seattle de 16 de março a 2 de setembro de 2019. Renovações contínuas no Smithsonian permitiram tempo para uma parada adicional para a cápsula, e ela foi transferida para o Cincinnati Museum Center. A cerimônia de corte da fita foi em 29 de setembro de 2019.

Por 40 anos, os trajes espaciais de Armstrong e Aldrin foram exibidos na exposição Apollo to the Moon do museu, até seu fechamento permanente em 3 de dezembro de 2018 , a ser substituída por uma nova galeria com inauguração programada para 2022. Uma exibição especial do traje de Armstrong foi revelada para o 50º aniversário da Apollo 11 em julho de 2019. O trailer de quarentena, o colar de flutuação e os sacos de flutuação estão no anexo Steven F. Udvar-Hazy Center do Smithsonian perto do Aeroporto Internacional Washington Dulles em Chantilly, Virgínia, onde estão em exibição junto com um módulo lunar de teste.

O estágio de descida do LM Eagle permanece na Lua. Em 2009, o Lunar Reconnaissance Orbiter (LRO) fotografou os vários locais de pouso da Apollo na superfície da Lua, pela primeira vez com resolução suficiente para ver os estágios de descida dos módulos lunares, instrumentos científicos e trilhas feitas pelos astronautas. . Os restos do estágio de ascensão encontram-se em um local desconhecido na superfície lunar, após serem abandonados e impactarem a Lua. A localização é incerta porque o estágio de ascensão da Eagle não foi rastreado depois de ser descartado, e o campo de gravidade lunar é suficientemente não uniforme para tornar a órbita da espaçonave imprevisível após um curto período de tempo.

Placa de Injetor de Motor F-1 em exposição temporária no Centro de Museu Cincinnati em 2019

Em março de 2012, uma equipe de especialistas financiada pelo fundador da Amazon, Jeff Bezos, localizou os motores F-1 do estágio S-IC que lançou a Apollo 11 no espaço. Eles foram encontrados no fundo do mar do Atlântico usando sonar de varredura avançada. Sua equipe trouxe peças de dois dos cinco motores para a superfície. Em julho de 2013, um conservador descobriu um número de série sob a ferrugem em um dos motores levantados do Atlântico, que a NASA confirmou ser da Apollo 11. O terceiro estágio S-IVB que executou a injeção translunar da Apollo 11 permanece em uma órbita solar próxima à da Terra.

Pedaços de tecido e madeira do primeiro avião, o 1903 Wright Flyer, viajou para a Lua no módulo lunar e são exibidos no Wright Brothers National Memorial

Rochas lunares

O principal repositório das rochas lunares da Apollo é o Lunar Sample Laboratory Facility no Lyndon B. Johnson Space Center em Houston, Texas. Por segurança, também há uma coleção menor armazenada nas instalações de teste de White Sands, perto de Las Cruces, Novo México. A maioria das rochas é armazenada em nitrogênio para mantê-las livres de umidade. Eles são manuseados apenas indiretamente, usando ferramentas especiais. Mais de 100 laboratórios de pesquisa em todo o mundo realizam estudos das amostras; aproximadamente 500 amostras são preparadas e enviadas aos investigadores todos os anos.

Em novembro de 1969, Nixon pediu à NASA que fizesse cerca de 250 apresentações de amostras lunares da Apollo 11 para 135 nações, os cinquenta estados dos Estados Unidos e suas possessões e as Nações Unidas. Cada exibição incluía poeira lunar da Apollo 11 e bandeiras, incluindo a da União Soviética, levada pela Apollo 11. As partículas do tamanho de arroz eram quatro pequenos pedaços de solo lunar pesando cerca de 50 mg e estavam envoltos em um botão de acrílico transparente sobre tão grande quanto uma moeda de meio dólar dos Estados Unidos. Este botão de acrílico ampliava os grãos de poeira lunar. Nixon deu as amostras lunares da Apollo 11 como presentes de boa vontade em 1970.

Resultados do experimento

O Experimento Sísmico Passivo funcionou até que o comando uplink falhou em 25 de agosto de 1969. O downlink falhou em 14 de dezembro de 1969. A partir de 2018, o experimento Lunar Laser Ranging permanece operacional.

Câmera de Armstrong

A câmera Hasselblad de Armstrong foi perdida ou deixada na superfície da Lua.

Lembranças do LM

Em 2015, após a morte de Armstrong em 2012, sua viúva contatou o National Air and Space Museum para informá-los que havia encontrado uma bolsa de pano branco em um dos armários de Armstrong. A bolsa continha vários itens, que deveriam ter sido deixados para trás no módulo lunar, incluindo a Câmera de Aquisição de Dados de 16 mm que havia sido usada para capturar imagens do primeiro pouso na Lua. A câmera está atualmente em exibição no National Air and Space Museum.

Eventos de aniversário

40º aniversário

Colômbia na Mary Baker Engen Restauração Hangar

Em 15 de julho de 2009, Life.com divulgou uma galeria de fotos inéditas dos astronautas tiradas pelo fotógrafo da Life Ralph Morse antes do lançamento da Apollo 11. De 16 a 24 de julho de 2009, a NASA transmitiu o áudio original da missão em seu site em tempo real, 40 anos após os eventos ocorridos. Está em processo de restauração do vídeo e divulgou uma prévia dos principais momentos. Em julho de 2010, gravações de voz ar-solo e filmagens filmadas no Controle da Missão durante a descida e pouso motorizados da Apollo 11 foram ressincronizadas e lançadas pela primeira vez. A Biblioteca e Museu Presidencial John F. Kennedy criou um site Adobe Flash que retransmite as transmissões da Apollo 11 desde o lançamento até o pouso na Lua.

Em 20 de julho de 2009, Armstrong, Aldrin e Collins se reuniram com o presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, na Casa Branca. "Esperamos que haja, enquanto falamos, outra geração de crianças que estão olhando para o céu e serão os próximos Armstrong, Collins e Aldrin", disse Obama. "Queremos ter certeza de que a NASA estará lá para eles quando quiserem fazer sua jornada." Em 7 de agosto de 2009, um ato do Congresso concedeu aos três astronautas a Medalha de Ouro do Congresso, o maior prêmio civil dos Estados Unidos. O projeto de lei foi patrocinado pelo senador da Flórida, Bill Nelson, e pelo representante da Flórida, Alan Grayson.

Um grupo de cientistas britânicos entrevistados como parte dos eventos de aniversário refletiu sobre o significado do pouso na Lua:

Foi realizado de uma forma tecnicamente brilhante com riscos tomados ... que seria inconcebível no mundo inverso de risco de hoje ... O programa Apollo é indiscutivelmente a maior conquista técnica da humanidade até à data ... nada desde que Apollo chegou perto [para] da excitação que foi gerada por esses astronautas—Armstrong, Aldrin e os outros 10 que os seguiram.

50º aniversário

Em 10 de junho de 2015, o congressista Bill Posey apresentou a resolução HR 2726 à 114ª sessão da Câmara dos Representantes dos Estados Unidos, instruindo a Casa da Moeda dos Estados Unidos a projetar e vender moedas comemorativas em ouro, prata e folheadas para o 50º aniversário da Missão Apolo 11. Em 24 de janeiro de 2019, a Casa da Moeda lançou as moedas comemorativas do quinquagésimo aniversário da Apollo 11 ao público em seu site.

Um documentário, Apollo 11, com imagens restauradas do evento de 1969, estreou em IMAX em 1º de março de 2019 e amplamente nos cinemas em 8 de março.

O National Air and Space Museum do Smithsonian Institute e a NASA patrocinaram o "Apollo 50 Festival" no National Mall em Washington DC. O festival ao ar livre de três dias (18 a 20 de julho de 2019) contou com exposições e atividades práticas, apresentações ao vivo e palestrantes como Adam Savage e cientistas da NASA.

foguete Saturn V projetado para o Monumento de Washington durante o show de 50 anos Apollo 11

Como parte do festival, uma projeção do foguete Saturn V de 363 pés (111 m) de altura foi exibida na face leste do Monumento de Washington de 555 pés (169 m) de altura de 16 a 20 de julho de 9 :30 pm até 23:30 pm (EDT). O programa também incluiu um show de 17 minutos que combinou um vídeo full-motion projetado no Monumento a Washington para recriar a montagem e o lançamento do foguete Saturno V. A projeção foi acompanhada por uma recriação de 12 m (40 pés) de largura do relógio de contagem regressiva do Kennedy Space Center e duas grandes telas de vídeo mostrando imagens de arquivo para recriar o tempo que antecedeu o pouso na lua. Houve três shows por noite de 19 a 20 de julho, com o último show no sábado, um pouco atrasado, de modo que a parte em que Armstrong pisou pela primeira vez na Lua aconteceria exatamente 50 anos após o evento real.

Em 19 de julho de 2019, o Doodle do Google homenageou o pouso da Apollo 11 na Lua, completo com um link para um vídeo animado do YouTube com narração do astronauta Michael Collins.

Os filhos de Aldrin, Collins e Armstrong foram recebidos pelo presidente Donald Trump no Salão Oval.

Filmes e documentários

• Pegadas na Lua, um documentário de 1969 de Bill Gibson e Barry Coe, sobre a missão Apollo 11
• Moonwalk Um., um documentário de 1971 de Theo Kamecke
• Apollo 11: Como aconteceu, um documentário de seis horas de 1994 sobre a cobertura do evento da ABC News
• Apollo 11, um documentário de 2019 de Todd Douglas Miller com imagens restauradas do evento de 1969
• Chasing the Moon, um documentário de seis horas da PBS de julho de 2019, dirigido por Robert Stone, analisou os eventos que antecederam a missão Apollo 11. Um livro de acompanhamento do mesmo nome também foi lançado.
• 8 Dias: Para a Lua e Voltar, um documentário da PBS e BBC Studios 2019, de Anthony Philipson, re-enacting das principais partes da missão Apollo 11, usando gravações de áudio da missão, novas filmagens de estúdio, NASA e arquivos de notícias, e imagens geradas por computador.