Amiga 500

format_list_bulleted Contenido keyboard_arrow_down
ImprimirCitar
Computador pessoal por Commodore

O Amiga 500, também conhecido como A500, é a primeira versão de baixo custo do computador doméstico Amiga. Ele contém o mesmo Motorola 68000 que o Amiga 1000, assim como os mesmos gráficos e coprocessadores de som, mas em um case menor semelhante ao do Commodore 128.

A Commodore anunciou o Amiga 500 no Consumer Electronics Show de inverno de janeiro de 1987 - ao mesmo tempo que o Amiga 2000 de última geração. Ele estava disponível inicialmente na Holanda em abril de 1987, depois no resto da Europa em maio. Na América do Norte e no Reino Unido, foi lançado em outubro de 1987 com um preço de tabela US$ 699/£499. Concorreu diretamente com os modelos da linha Atari ST.

O Amiga 500 foi vendido nos mesmos pontos de venda que o Commodore 64, em oposição ao Amiga 1000, exclusivo para lojas de informática. Ele provou ser o modelo mais vendido do Commodore, principalmente na Europa. Embora popular entre os amadores, sem dúvida seu uso mais difundido foi como uma máquina de jogos, onde seus gráficos e som foram de grande benefício. Foi seguido por uma versão revisada do computador, o Amiga 500 Plus, e a série 500 foi descontinuada em 1992.

Lançamentos

Em outubro de 1989, o Amiga 500 baixou seu preço de £ 499 para £ 399 e foi empacotado com o Batman Pack no Reino Unido (de outubro de 1989 a setembro de 1990), que incluía os jogos Batman, F/A-18 Interceptor, The New Zealand Story e o editor gráfico bitmap Deluxe Paint 2. Também foi incluído o conector de vídeo Amiga que permite que o A500 seja usado com uma televisão CRT convencional.

Em novembro de 1991, o Amiga 500 Plus aprimorado substituiu o 500 em alguns mercados. Ele foi empacotado com o pacote Cartoon Classics no Reino Unido por £ 399, embora muitas lojas ainda o anunciassem como um 'A500'. O Amiga 500 Plus era praticamente idêntico, exceto por seu novo sistema operacional e, em meados de 1992, os dois foram descontinuados e efetivamente substituídos pelo Amiga 600. No final de 1992, a Commodore lançou o Amiga 1200, uma máquina com conceito mais próximo do original. Amiga 500, mas com melhorias técnicas significativas. Apesar disso, nem o A1200 nem o A600 replicaram o sucesso comercial de seu antecessor. A essa altura, o mercado doméstico estava mudando fortemente para os compatíveis com IBM PC com gráficos VGA e o sistema de "baixo custo" Modelos Macintosh Classic, LC e IIsi.

Descrição

Assemelhando-se externamente ao Commodore 128 e codinome "Rock Lobster" durante o desenvolvimento, a base do Amiga 500 abriga um teclado e uma CPU em um shell, ao contrário do Amiga 1000. O teclado do Amiga 500 vendido nos Estados Unidos contém 94 teclas, incluindo dez teclas de função, quatro teclas de cursor e um teclado numérico. Todas as versões européias do teclado têm duas teclas adicionais, exceto a variedade britânica, que ainda usa 94 teclas. Ele usa um microprocessador Motorola 68000 rodando em 7.15909 MHz em regiões NTSC e 7.09379 MHz em regiões PAL. A CPU implementa um modelo de 32 bits e possui registradores de 32 bits, mas possui uma ALU principal de 16 bits e usa um barramento de dados externo de 16 bits e um barramento de endereço de 23 bits, fornecendo no máximo 16 MB de espaço de endereço. Também embutido na base do computador está um 3+1unidade de disquete de 2polegadas. O usuário também pode instalar até três unidades de disquete externas, 3+ 12- ou 5+ 14polegadas, através da porta da unidade de disco. A segunda e a terceira unidades adicionais são instaladas encadeando-as. Essas unidades são suportadas por discos de dupla face com capacidade de 901.120 bytes, bem como discos de 360 e 720 KB formatados para compatíveis com IBM PC.

Os modelos Amiga 500 mais antigos usam quase o mesmo chipset Amiga Original do Amiga 1000. Portanto, os gráficos podem ser exibidos em várias resoluções e profundidades de cores, mesmo na mesma tela. As resoluções variam de 320×200 (até 32 cores) a 640×400 (até 16 cores) para NTSC (704×484 overscan) e 320×256 a 640×512 para PAL (704×576 overscan). gráficos planares, com até cinco bitplanes (quatro em alta resolução) permitindo telas de 2, 4, 8, 16 e 32 cores, de uma paleta de 4096 cores. Dois modos gráficos especiais também estão disponíveis: Extra HalfBrite, que usa um 6º plano de bits como máscara para cortar o brilho de qualquer pixel pela metade (resultando em 32 cores arbitrárias mais 32 cores definidas com metade do valor das 32 primeiras) e Hold-And-Modify (HAM) que permite que todas as 4096 cores sejam usadas na tela simultaneamente. As revisões posteriores do chipset são PAL/NTSC selecionáveis no software.

O chip de som produz quatro canais de mixagem de hardware, dois à esquerda e dois à direita, de PCM de 8 bits em uma frequência de amostragem de até 28 kHz. Cada canal de hardware tem seu próprio nível de volume independente e taxa de amostragem e pode ser designado para outro canal onde pode modular o volume e a frequência usando sua própria saída. Com o DMA desativado, é possível produzir com uma frequência de amostragem de até 56 kHz. Há um truque comum para emitir som com precisão de 14 bits que pode ser combinado para produzir 56 kHz som.

O sistema padrão vem com AmigaOS versão 1.2 ou 1.3 e 512 KB de chip RAM (150 ns access time), uma unidade de disquete padrão de dupla densidade integrada que é totalmente programável e pode ler 720 KB discos IBM PC, 880 KB discos Amiga padrão e até 984 KB usando drivers de formatação personalizada.

Apesar da falta de slots de expansão interna compatíveis com Amiga 2000, existem muitas portas e opções de expansão. Existem duas portas de joystick DE9M Atari para joysticks ou mouses e conectores RCA de áudio estéreo (1 V p-p). Há uma porta de unidade de disquete para encadear até três unidades de disquete extras por meio de um conector DB23F. A então porta serial padrão RS-232 (DB25M) e a porta paralela Centronics (DB25F) também estão incluídas. A fonte de alimentação é (+5 V, ±12 V). O sistema exibe vídeo em RGB analógico 50 Hz PAL ou 60 Hz NTSC por meio de um conector DB23M proprietário e no modo NTSC a frequência da linha é 15,75 kHz HSync para modos de vídeo padrão, compatível com televisão NTSC e vídeo CVBS/RGB, mas fora do alcance da maioria dos monitores compatíveis com VGA, enquanto um monitor multisincronizado é necessário para algumas das resoluções mais altas. Esta conexão também pode ser genlocked para um sinal de vídeo externo. O sistema foi empacotado com um adaptador de RF para fornecer saída em televisores com uma entrada de RF coaxial, enquanto o vídeo monocromático está disponível através de um conector RCA (também coaxial). Do lado esquerdo, atrás de uma tampa plástica, encontra-se um conector de borda externa de expansão de barramento Zorro (Zorro I) com 86 pinos. Periféricos como uma unidade de disco rígido podem ser adicionados através do slot de expansão e são configurados automaticamente pelo padrão AutoConfig do Amiga, para que vários dispositivos não entrem em conflito entre si. Até 8 MB da chamada "RAM rápida" (memória que pode ser acessada apenas pela CPU) pode ser adicionada usando o slot de expansão lateral. Este conector é eletronicamente idêntico ao do Amiga 1000, mas trocado do outro lado.

O Amiga 500 tem um "alçapão" slot na parte inferior para uma atualização de RAM (normalmente 512 KB). Essa RAM extra é classificada como "rápida" RAM, mas às vezes é referido como "lento" RAM: devido ao design do barramento de expansão, na verdade está no barramento do chipset. Essas atualizações geralmente incluem um relógio em tempo real alimentado por bateria. Todas as versões do A500 podem ter a RAM adicional configurada como chip RAM por uma simples modificação de hardware, que envolve a instalação de um chip Agnus de modelo posterior (8372A). Da mesma forma, todas as versões do A500 podem ser atualizadas para 2 MB RAM do chip ajustando o 8372B Agnus e adição de memória adicional.

O Amiga 500 também possui um recurso incomum para uma máquina de baixo custo, chips com soquete, que permitem a fácil substituição de chips defeituosos. A CPU pode ser atualizada diretamente na placa-mãe para um 68010; ou para um 68020, 68030 ou 68040 através do slot de expansão lateral; ou removendo a CPU e conectando uma placa de expansão da CPU no soquete da CPU (isso requer a abertura do computador e, portanto, invalida qualquer garantia restante). Na verdade, todos os chips personalizados podem ser atualizados para as versões Amiga Enhanced Chip Set (ECS).

A caixa de plástico é feita de acrilonitrila butadieno estireno, ou ABS. O ABS degrada com o tempo devido à exposição ao oxigênio, causando um amarelecimento da caixa. Outros fatores que contribuem para a degradação e amarelecimento incluem calor, cisalhamento e luz ultravioleta. O amarelamento pode ser revertido usando um branqueador óptico, embora sem agentes estabilizadores ou antioxidantes para bloquear o oxigênio, o amarelamento retornará.

Especificações técnicas

O padrão Amiga 500 requer floppies para arrancar
  • OCS (1.2 & 1.3 models) ou ECS (1.3 e 500+ 2.04 models) chipset. As revisões ECS do chipset fizeram o modo PAL/NTSC comutável no software.
    • Som: 4 canais de hardware misturados de som de 8 bits em até 28 kHz. Os canais de hardware têm volumes independentes (65 níveis) e taxas de amostragem, e são misturados para duas saídas estéreo totalmente esquerda e totalmente direita. Um filtro de áudio de baixa passagem controlável de software também está incluído.
  • 512 KB de chip RAM (150 ns de tempo de acesso).
  • AmigaOS 1.2 ou 1.3 (atualizável até 3.1.4 se 2 MB de RAM estiverem instalados)
  • Uma unidade de disco disquete de 3,5" de dupla densidade é construída em, que é completamente programável e, portanto, pode ler 720 KB Discos IBM PC, 880 KB discos Amiga padrão, e até 984 KB com formatação personalizada (como o diskspare.device de Klaus Deppich). Usos 300 rpm (5 rotações/segundo) e 250 kbit/s.
  • Teclado embutido.
  • Um mouse de dois botões está incluído.

Gráficos

  • Modo PAL: 320×256, 640×256, 640×512 (entrelaçado), 704×576 em overscan.
  • Modo NTSC: 320×200, 640×200, 640×400 (entrelaçado), 704×484 em overscan.
  • Os gráficos podem ser de dimensões arbitrárias, resolução e profundidade de cor, mesmo na mesma tela. O Amiga pode mostrar vários modos de resolução ao mesmo tempo, dividindo a tela verticalmente.
  • Os gráficos planares são usados, com até 5 bitplanes (4 em contratações), permitindo 2, 4, 8, 16 e 32 telas coloridas, a partir de uma paleta de 4096 cores.
  • Dois modos gráficos especiais também estão incluídos:
    • Extra HalfBrite (EHB), que usa um 6o bitplane como uma máscara que halved o brilho de qualquer cor visto
    • Hold-And-Modify (HAM), que permite todas as 4096 cores na tela de uma só vez. HAM torna possível usar 12 bp sobre um 3 pixels grande extensão. Isso funciona permitindo que cada posição de pixel use o valor RGB anterior e modifique um dos valores vermelhos, verdes ou azuis para um novo valor de 4 bits. Isso vai causar alguns artefatos de cor negligenciáveis no entanto.

Memória

Usando várias técnicas de expansão, a RAM total do A500 pode atingir até 138 MB – 2 MB Chip RAM, 8 MB 16-bit Fast RAM e 128 MB 32-bit Fast RAM.

Chip RAM

O Chip RAM padrão de 512 KB pode ser complementado por 512 KB usando um "alçapão" expansão (Commodore A501 ou compatível). Embora essa memória de expansão esteja conectada ao barramento do chip, as limitações de hardware das primeiras revisões do chip Agnus impedem seu uso como Chip RAM, apenas a CPU pode acessá-lo. Sofrendo das mesmas limitações de contenção do Chip RAM, essa memória é conhecida como "Slow RAM" ou "RAM pseudo-rápida". As revisões do Agnus enviadas com o último A500 são ECS e permitem o uso de RAM de alçapão como RAM de chip real para um total de 1 MB. depois de alterar o jumper de layout de memória, permite o uso de RAM de alçapão como RAM de chip real para um total de 1 MB.

Além disso, existem várias expansões de terceiros com até 2 MB na placa do alçapão. Usando um adaptador Gary, essa memória será mapeada como dividida em Chip RAM e Slow RAM ou totalmente como Slow RAM, dependendo da configuração.

Além disso, usando um A3000 Agnus em uma placa adaptadora, é possível expandir o Chip RAM para 2 MB, igualando o A500+.

RAM rápida

"Rápido" A RAM está localizada no barramento do lado da CPU. Seu acesso é exclusivo da CPU e não é retardado por nenhum acesso ao chipset. A porta de expansão lateral permite até 8 MB de RAM de expansão estilo Zorro. Como alternativa, um adaptador de CPU permite expansão interna.

Acelerador RAM

Os aceleradores de CPU internos ou externos geralmente incluem sua própria memória de expansão. As CPUs de 16 bits são limitadas pelo espaço de endereço de 24 bits, mas podem redirecionar o espaço de memória não utilizado para a RAM incluída. Os aceleradores de CPU de 32 bits não são limitados pelo endereçamento de 24 bits e podem incluir até 128 MB de Fast RAM (e potencialmente mais).

Mapa de memória

Mapa de memória do sistema Amiga
EndereçoTamanho em KBDescrição
0x00 0000 256.Chip RAM
0x04 0000 256.Chip RAM (cartão de opção A1000)
0x08 0000 512Expansão de Chip RAM
0x10 0000 1024Chip RAM estendida para ECS/AGA
0x20 0000 8192Espaço de configuração automática primária (Fast RAM)
0xA0 0000 1984Reservados
0xBF D000 3.88520-B (endereços de sete bytes)
0xBF E001 3.88520-A (endereços de byte-odd)
0xC0 0000 1536Memória de expansão interna (pseudo-rápido, "slow" RAM em Amiga 500)
0xD8 0000 256.Reservados
0xDC 0000 64Relógio de tempo real
0xDD 0000 188Reservados
0xDF F000 4Registos de chip personalizados
0xE0 0000 512Reservados
0xE8 0000 64Espaço de configuração automática do Zorro II (antes da deslocação)
0xE9 0000 448Espaço de configuração automática secundário (geralmente placas I/O 64K)
0xF0 0000 512Sistema 512K ROM (reservado para imagem ROM estendida, por exemplo, CDTV ou CD32)
0xF8 0000 256.ROM do sistema 256K (Kickstart 2.04 ou superior)
0xFC 0000 256.256K Sistema ROM

Conectores

Do lado de trás da base da Amiga 500. Da esquerda para a direita, possui duas portas de joystick Atari, dois conectores de áudio, uma porta de disco flexível, uma série e uma porta paralela, uma entrada de energia e duas entradas separadas para monitores RGB e monocromático.
O adaptador Amiga 520 permitiu uma saída modulada de RF, estar conectado a uma TV
  • Dois portos de joystick Atari para joysticks ou camundongos
  • Conectores RCA áudio estéreo (1 V p-p)
  • Uma porta de acionamento de disquete (DB23F), para unidades de disco disquete até 3 extras via conector DB23F
  • Uma porta serial padrão RS-232 (DB25M)
  • Uma porta paralela (DB25F)
  • Entrada de energia (+5 V, ±12 V)
  • Analógico RGB 50 Hz PAL e 60 Hz NTSC saída de vídeo, fornecido em um conector de vídeo DB23M específico Amiga. Pode conduzir vídeo com 15,75 kHz HSync para modos de vídeo Amiga padrão. Isso não é compatível com a maioria dos monitores VGA. Um monitor Multisync é necessário para algumas resoluções mais altas. Esta conexão também pode ser genlocked a um sinal de vídeo externo. Um adaptador de RF (A520) foi frequentemente empacotado com a máquina para fornecer saída em televisões regulares ou em monitores compostos. Um sinal digital de 16 cores vermelho-verde-azul-intensidade também está disponível no mesmo conector.
  • Vídeo monocromático via conector RCA
  • Expansão de ônibus Zorro II no lado esquerdo atrás de uma tampa de plástico
  • slot Trapdoor sob a máquina, para expansão RAM e relógio em tempo real

Expansões

  • As portas de expansão são limitadas a uma porta de expansão lateral e uma expansão trapdoor na parte inferior da máquina. O invólucro também pode ser aberto (voiding a garantia), todas as fichas maiores são tomadas em vez de serem soldadas TH/SMD diretamente para a placa-mãe, para que possam ser substituídas à mão.
  • O CPU pode ser atualizado para um Motorola 68010 diretamente ou para um 68020, 68030 ou 68040 através do slot de expansão lateral ou uma placa de adaptador de soquete de CPU.
  • O chip RAM pode ser atualizado para 1 MB diretamente na placa-mãe, desde que um chip Fat Agnus também é instalado para apoiá-lo.
  • Da mesma forma, todas as fichas personalizadas podem ser atualizadas para o chipset ECS.
  • O modelo A500+ em vez disso permitiu a atualização 1 MB trapdoor chip RAM sem relógio, mas não havia meios visíveis a bordo para mapear nada disso como FAST, causando incompatibilidade com alguns programas teimosamente codificados.
  • Havia instruções de modificação disponíveis para a solda A500 ou soquete outro 512 KB RAM na placa, em seguida, executar linhas de endereço extra para o slot trapdoor para acomodar um adicional 1 MB de RAM rápida ou chip dependendo do chipset instalado.
  • Até 8 MB de "rápida RAM" pode ser adicionado através do slot de expansão lateral, ainda mais se um acelerador com um processador não-EC (sem dados reduzidos / bus de endereço) e RAM de 32 bits é usado.
  • O disco rígido e outros periféricos podem ser adicionados através do slot de expansão lateral.
  • Várias empresas forneceram upgrades combinados de CPU, memória e disco rígido - ou forneceram expansões em cadeia que estenderam o ônibus como eles foram adicionados - como há apenas um slot de expansão lateral.
  • As expansões são configuradas automaticamente pelo software AutoConfig, então várias peças de hardware não entraram em conflito entre si.

Diagnóstico

Quando o computador é ligado, é executado um teste de autodiagnóstico que indica falha com uma cor específica:

  1. Verde médio significa que nenhum chip RAM encontrado ou está danificado.
  2. Vermelho significa mau começo.
  3. Amarelo significa que a CPU caiu (nenhuma rotina de armadilha ou tentando executar o código ruim) ou um mau cartão de expansão Zorro.
  4. Azul significa um problema de chip personalizado (Denise, Paula ou Agnus).
  5. Verde claro significa problema da CIA.
  6. Luz cinza significa que a CIA pode estar com defeito.
  7. listras pretas e brancas significa que há um problema de ROM ou CIA.
  8. Só preto (sem vídeo) significa que não há saída de vídeo.

O LED do teclado usa códigos intermitentes:

  1. Um piscar significa que o teclado ROM tem um erro de checksum.
  2. Dois blinks significa insuficiência RAM.
  3. Três piscadelas significa falha de relógio.

Expansão do alçapão 501

Uma expansão compatível com A501

Uma expansão popular para o Amiga 500 foi a placa de circuito Amiga 501 que pode ser instalada embaixo do computador atrás de uma tampa de plástico. A expansão contém 512 KB de RAM configurada por padrão como "RAM lenta" ou "RAM de alçapão" e um relógio em tempo real (RTC) alimentado por bateria.

Os 512 KB de RAM do alçapão e os 512 KB de RAM do chip original resultarão em 1 MB de memória total. A memória adicionada é conhecida como "Slow RAM", pois seu acesso é afetado pela contenção de largura de banda do barramento de chip, enquanto o chipset não é realmente capaz de lidar com isso.

Revisões posteriores da placa-mãe fornecem jumpers de solda para realocar a RAM do alçapão para o pool de memória do chip, dado que o chip Agnus é a versão ECS mais recente, enviada em placas-mãe A500 posteriores. Os A500s mais recentes (rev 8) compartilhariam a placa-mãe com o A500+ e configurariam a memória de expansão como CHIP por padrão.

Software

Cada vez que o Amiga 500 é inicializado, ele executa o código do Kickstart ROM. O Amiga 500 inicialmente veio com o AmigaOS 1.2, mas as unidades desde outubro de 1988 tinham a versão 1.3 instalada.

Recepção e vendas

O Amiga 500 foi o modelo mais vendido da família de computadores Amiga. A revista de informática alemã Chip concedeu ao modelo o prêmio anual "Computador doméstico do ano" título três vezes consecutivas. No European Computer Trade Show 1991, ele também ganhou o Prêmio de Lazer para o similar "Computador Doméstico do Ano" título. Devido ao baixo custo do Amiga 500 na então sensível Europa, as vendas da família de computadores Amiga foram mais fortes lá, constituindo 85 por cento das vendas totais da Commodore no quarto trimestre de 1990. O Amiga 500 foi amplamente percebido como uma máquina de jogos e o Amiga 2000 um computador para artistas e amadores. Foi alegado que o Commodore vendeu até seis milhões de unidades em todo o mundo. No entanto, a Commodore UK refutou esse número e disse que toda a linha Amiga vendeu entre quatro e cinco milhões de computadores. De fato, a Ars Technica fornece um gráfico ano a ano das vendas de todos os computadores Amiga.

Amiga 500 Plus

O Amiga 500 Plus (geralmente A500 Plus ou simplesmente A500+) é uma versão revisada do computador Amiga 500 original. O A500+ apresentou pequenas alterações na placa-mãe para torná-lo mais barato de produzir do que o A500 original. Foi notável por introduzir novas versões do Kickstart e Workbench, e por algumas pequenas melhorias nos chips personalizados, conhecidos como Enhanced Chip Set (ou ECS).

Embora oficialmente lançado em 1992, algumas unidades do Amiga 500 vendidas no final de 1991 na verdade apresentavam a placa-mãe revisada usada no A500+. Embora o Amiga 500+ fosse uma melhoria em relação ao Amiga 500, era menor. Foi descontinuado e substituído pelo Amiga 600 no verão de 1992, tornando-o o modelo Amiga de vida mais curta.

Problemas de compatibilidade

Devido ao novo Kickstart v2.04, alguns jogos populares (como Treasure Island Dizzy, SWIV e Lotus Esprit Turbo Challenge) não funcionou no Amiga 500+, e algumas pessoas os levaram de volta aos revendedores exigindo um Kickstart 1.3 Amiga 500 original. Este problema foi resolvido por terceiros que produziram placas de comutação Kickstart ROM, que poderiam permitir que o Amiga 500+ ser rebaixado para Kickstart 1.2 ou 1.3. Também encorajou os desenvolvedores de jogos a usar melhores hábitos de programação, o que era importante, pois a Commodore já tinha planos para a introdução da próxima geração do computador Amiga 1200. Um programa, Relokick, também foi lançado (e incluído em uma edição do CU Amiga) que carregava uma imagem ROM do Kickstart 1.3 na memória e inicializava a máquina no Kickstart 1.3, permitindo a execução de software incompatível. Em alguns casos, versões compatíveis atualizadas de jogos foram lançadas posteriormente, como versões de orçamento do Lotus 1 e SWIV. O Double Dragon 2 da Binary Design recebeu uma atualização para máquinas ECS com o "Amiga phase-alternated linescan versão 4.01/ECS". Isso resolveu problemas de compatibilidade com os gráficos que pareciam distorcidos nas máquinas ECS e também reduziu o tempo de carregamento do jogo de cerca de 20 segundos para pouco mais de 6.

Especificações técnicas

  • Motorola 68000 CPU em execução 7.09 MHz (PAL) / 7.16 MHz (NTSC), como seu antecessor
  • 1 MB de Chip RAM (várias versões anteriores vieram com 512 KB)
  • Kickstart 2.04 (v37.175)
  • Bancada de trabalho 37.67 (lançamento 2.04)
  • Bateria interna suportada RTC (Real Time Clock)
  • chipset completo ECS incluindo nova versão do chip Agnus e chip Denise

Contenido relacionado

Bill Schelter

William Frederick Schelter foi professor de matemática na Universidade do Texas em Austin e desenvolvedor e programador Lisp. Schelter é creditado com o...

Atari

Atari é uma marca que pertence a várias entidades desde a sua criação em 1972. Atualmente, é propriedade da empresa francesa Atari SA por meio de uma...

MessagePad

O MessagePad é uma série descontinuada de dispositivos assistentes digitais pessoais desenvolvidos pela Apple Computer para a plataforma Newton em 1993....
Más resultados...
Tamaño del texto:
Copiar